Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Thale (2012) Subtitrare Thale - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: Nicolae Dinu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 701

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Thale (2012), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Guy de Maupassant (1982) Subtitrare Guy de Maupassant - ro

Biografic, Dramă, Romantic

Traducător: Arconrad

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 63

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Guy de Maupassant (1982), pentru BluRay (41RGB). Enjoy! *Premiera*

I've Got You, You've Got Me by the Chin Hairs (Je te tiens, tu me tiens par la barbichette) (1979) Subtitrare I've Got You, You've Got Me by the Chin Hairs (Je te tiens, tu me tiens par la barbichette) - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I've Got You, You've Got Me by the Chin Hairs (1979), pentru BluRay. Enjoy!

Brodeuses (A Common Thread aka Sequins) (2004) Subtitrare Brodeuses (A Common Thread aka Sequins) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 2

Descărcări: 206

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 17.12.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Brodeuses.2004.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-SbR cu durata de 01:27:48, fişier 8.853.937.770 bytes, FPS 24.000
02. Brodeuses.2004.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:24:16, fişier 1.569.709.411 bytes, FPS 24.000
03. Brodeuses.2004.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:24:16, fişier 845.556.734 bytes, FPS 24.000
04. Sequins (Brodeuses) (2004) (DVDrip XviD) cu durata de 01:24:16, fişier 1.468.872.704 bytes, FPS 25.000
05. A Common Thread (2004) cu durata de 01:24:11, fişier 735.606.784 bytes, FPS 25.000

06. Brodeuses (2004) cu durata de 01:24:16, fişier 727.293.952 bytes, FPS 25.000
07. Brodeuses cu durata de 01:24:16, fişier 1.472.411.648 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Enid (2009) Subtitrare Enid - ro

Biografic, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 50

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Enid (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!

Cruising (1980) Subtitrare Cruising - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: DOROL

Uploader: Dorol

Comentarii: 0

Descărcări: 1,524

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cruising (1980), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Waga koi wa moenu (Flame of My Love) (1949) Subtitrare Waga koi wa moenu (Flame of My Love) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 502

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 17.12.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Flame of My Love (Waga koi wa moenu) (1949) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:24:03, fişier 3.499.155.121 bytes, FPS 25.000
02. Flame of My Love (Waga koi wa moenu) (1949) (DVDrip XviD) cu durata de 01:24:03, fişier 1,565,947,904 bytes, FPS 25.000
03. Flame of my Love.1949.DVDRip.x264-mafalda cu durata de 01:24:03, fişier 1.646.848.648 bytes, FPS 25.000
04. Waga koi wa moenu (1949) cu durata de 01:24:03, fişier 1.570.742.272 bytes, FPS 25.000

05. Waga koi wa moenu cu durata de 01:24:03, fişier 1,565,947,904 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Paranoiac (1963) Subtitrare Paranoiac - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 35

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Paranoiac (1963), pentru WEB-DL. Enjoy!

Freedom's Path (2023) Subtitrare Freedom's Path - en

Dramă, Istoric, Război

Traducător: VikramJS

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB

Freedoms.Path.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264

Honey (2003) Subtitrare Honey - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 59

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Honey (2003), pentru WEB-DL. Enjoy!

Vivant - Season 1 (2023) Subtitrare Vivant - Season 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 50

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sweet on You (2023) Subtitrare Sweet on You - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 127

Informații: IMDB / TMDB

Sweet on You (2023), pentru WEB-DL (Sorin Grigore). Enjoy!

Even Dwarfs Started Small (1970) Subtitrare Even Dwarfs Started Small - ro

Comedie, Dramă

Traducător: BlondullakaTheGame007

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 363

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Even Dwarfs Started Small (1970), pentru BluRay. Enjoy!

Bumer (Bummer) (2003) Subtitrare Bumer (Bummer) - ro

Crimă, Dramă

Traducător: Leontiev Andrei (Tenchiu)

Uploader: Anonim

Comentarii: 5

Descărcări: 735

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bumer (2003), pentru WEB-DL (per_SEMPRE), BluRay & DVDRip. Enjoy! ATENŢIE, LIMBAJ EXPLICIT!

My Dearest (Lover) - Season 1 (2023) Subtitrare My Dearest (Lover) - Season 1 - en

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: English

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 21 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!

En el viejo Tampico (Gran Casino) (1947) Subtitrare En el viejo Tampico (Gran Casino) - ro

Dramă, Muzical

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 282

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 16.12.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Gran Casino (1947) cu durata de 01:35:47 şi fişierul de 3.906.792.410 bytes, FPS 29.970
02. Gran Casino (En el viejo Tampico) (1947) (DVDrip x264) cu durata de 01:35:47 şi fişierul de 1.646.321.774 bytes, FPS 23.976
03. Gran Casino cu durata de 01:35:25 şi fişierul de 1.192.249.344 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Salvation (2014) Subtitrare The Salvation - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 734

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Salvation (2014), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Ashkal (Ashkal: The Tunisian Investigation) (2022) Subtitrare Ashkal (Ashkal: The Tunisian Investigation) - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 66

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ashkal (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Land (2021) Subtitrare Land - ro

Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 147

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Land (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Tender Bar (2021) Subtitrare The Tender Bar - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 904

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Tender Bar (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Monastyr (The Monastery) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Monastyr (The Monastery) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: valgog

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 454

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Last Wagon (1956) Subtitrare The Last Wagon - ro

Aventură, Dramă, Western

Traducător: iancu49

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 589

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Last Wagon (1956), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Deepwater Horizon (2016) Subtitrare Deepwater Horizon - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: FlorianIonut

Comentarii: 0

Descărcări: 141

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Deepwater Horizon (2016), pentru BluRay. Enjoy!

Supereroi (2021) Subtitrare Supereroi - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: amosklein

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 129

Informații: IMDB / TMDB

Supereroi (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ghost Stories (2017) Subtitrare Ghost Stories - ro

Dramă, Horror

Traducător: panseluta

Uploader: Darkness701

Comentarii: 0

Descărcări: 68

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ghost Stories (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!