Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Arrival (2016) Subtitrare Arrival - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: NICKCRISTEA

Comentarii: 1

Descărcări: 2,516

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Arrival (2016), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

The Bow (Hwal) (2005) Subtitrare The Bow (Hwal) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 9

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Bow (2005), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Apocalypse (San Giovanni: L'Apocalisse) (2002) Subtitrare The Apocalypse (San Giovanni: L'Apocalisse) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 45

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

San Giovanni: L'Apocalisse (2002), pentru DVDRip. Enjoy!

The Trumpet of the Swan (2001) Subtitrare The Trumpet of the Swan - ro

Animație, Dramă, Familie

Traducător: AMC

Uploader: AMC

Comentarii: 0

Descărcări: 688

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Trumpet of the Swan (2001), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Taboo - Sezonul 1 (2017) Subtitrare Taboo - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,408

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (mihaela29i) & BluRay. Enjoy!

Winter Castle (2019) Subtitrare Winter Castle - ro

Dramă, Familie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Tigru

Comentarii: 0

Descărcări: 68

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Winter Castle (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Interview with the Vampire - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Interview with the Vampire - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: marvasmar

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 1,058

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL (Darkness701). Enjoy!

Sher Shivraj (2022) Subtitrare Sher Shivraj - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: DJVava

Uploader: Djvava

Comentarii: 1

Descărcări: 268

Informații: IMDB / TMDB

Sher Shivraj (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Tamasha (Spectacle) (2015) Subtitrare Tamasha (Spectacle) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Below

Uploader: Below

Comentarii: 0

Descărcări: 297

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tamasha (2015), pentru BluRay. Enjoy!

Tanu Weds Manu (2011) Subtitrare Tanu Weds Manu - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: RETAiL - Răzvan Marcu

Uploader: Below

Comentarii: 1

Descărcări: 165

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tanu Weds Manu (2011), pentru BluRay (DISTEL) & WEB-DL. Enjoy!

Uncorked (2020) Subtitrare Uncorked - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Denisake

Comentarii: 1

Descărcări: 370

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Uncorked (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

In Bruges (2008) Subtitrare In Bruges - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 372

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In Bruges (2008), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Don't Look Now (1973) Subtitrare Don't Look Now - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: markuci

Uploader: TReX

Comentarii: 0

Descărcări: 1,086

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Don't Look Now (1973), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Kinderarzt Dr. Fröhlich (1972) Subtitrare Kinderarzt Dr. Fröhlich - ro

Comedie, Dramă

Traducător: lion

Uploader: lion

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kinderarzt Dr. Fröhlich (1972), pentru DVDRip. Enjoy! Filmul a rulat in Romania la sfirsitul anilor '70 sub titlul "Iti daruiesc un trandafir". Il veti revedea pe regretatul Roy Black si va veti aminti sau veti face cunostinta cu citeva din cele mai cunoscute melodii ale sale.
O comedie romantica, un film usor, in peisajul de basm al Alpilor Bavarezi.

Lotna (Speed) (1959) Subtitrare Lotna (Speed) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 2

Descărcări: 338

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.01.2024.
I. Arhiva Dappon
Pentru versiunile cu durata de 01:27:14:
01. Speed (Lotna) (1959) (DVD9-REMUX) cu fişierul de 4.525.056.734 bytes, FPS 25000
02. Lotna AKA Speed 1959 DVDRip RoSubbed cu fişierul de 726.511.552 bytes, FPS 29.970.
03. Lotna.1959.PL.DVDRip.XviD-KSES cu fişierul de 732.717.056 bytes, FPS 25.000
04. Lotna (1959) cu fişierul de 1.305.475.072 bytes, FPS 25.000
05. Lotna_1959 cu fişierul de 1.515.880.448 bytes, FPS 25.000
06. Lotna cu fişierul de 1.447.843.840 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Coach Carter (2005) Subtitrare Coach Carter - ro

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 651

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Coach Carter (2005), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Halima's Path (Halimin put) (2012) Subtitrare Halima's Path (Halimin put) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 4

Descărcări: 455

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Halima's Path (2012), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Rose Stone Star (Rosa pietra stella) (2020) Subtitrare Rose Stone Star (Rosa pietra stella) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 136

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rose Stone Star (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Queen of Earth (2015) Subtitrare Queen of Earth - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: Undergrow / FlorinA

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 470

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Queen of Earth (2015), pentru BluRay, HDRip & DVDRip. Enjoy!

Westfront 1918 (Westfront 1918: Vier von der Infanterie) (1930) Subtitrare Westfront 1918 (Westfront 1918: Vier von der Infanterie) - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 208

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Westfront 1918 (1930), pentru BluRay. Enjoy!

Three Christs (2017) Subtitrare Three Christs - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 58

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Three Christs (2017), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Firm (1993) Subtitrare The Firm - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 583

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Firm (1993), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

Stand by Me (1986) Subtitrare Stand by Me - ro

Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 288

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Stand by Me (1986), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Graduation (2007) Subtitrare Graduation - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: vali (c) BitShock.org & Subs.ro

Uploader: tiger6ex

Comentarii: 0

Descărcări: 2,954

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Graduation (2007), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Kielletty hedelmä (Forbidden Fruit) (2009) Subtitrare Kielletty hedelmä (Forbidden Fruit) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 375

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Forbidden.Fruit.2009.576p.BDRip.x264-ipse cu durata de 01:42:00, fişier 2.594.666.897, FPS 23.976
02. Forbidden Fruit (2009) cu durata de 01:37:45, fişier 735.158.272 bytes, FPS 25.000
03. Forbidden.Fruit[2009] Kielletty.Hedelmä.DvdRip-DM'37' cu durata de 1:37:45, fişier 829.904.896 bytes, FPS 25.000
04. Kielletty.Hedelmä.2009.FINNiSH.DVDRiP.XViD-DusHoon cu durata de 01:37:45, fişier 734.350.208 bytes, FPS 25.000
05. Kielletty hedelmä (2009) DVDRip XviD-LAP cu durata de 01:37:45, fişier 735.158.272 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)