Subtitrări drama

Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: LOVENDAL
2,722
0
O traducere la un film istoric exceptional despre abolirea comertului cu sclavi. TVQS, italice si diacritice 100%, completa, pentru versiunile:
Amazing.Grace.2006.PAL.DVDR-AFO
Amazing.Grace[2006] DvDrip[Eng] -aXXo
Amazing.Grace.2006.DVDRip.XviD-AFO. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Danez, Shakti & Lovendal) va ureaza vizionare placuta!
Traducător: Subpack
Uploader: DISTEL
1,479
0
Pentru toti iubitorii filmelor indiene.
Este pentru Jhoom Barabar Jhoom.2007.XviD - [iM Team] .Enjoy!
Traducător: Necunoscut
Uploader: Anghel_Ciprian
1,155
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: Kataman
Uploader: Necunoscut
556
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: Pogaru
Uploader: Yve
1,240
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
28,268
0
Subtitrari pentru variantele:
300.PROPER.TS.xVID-LRC, 300.TS.XViD-20th, 300-workprint, 300.DVDSCR.XviD-NEPTUNE (sincronizata de Jimmy_X), 300.Proper.DVDSCR.XviD-ThreeH si 300.720p.HDDVD.x264-SEPTiC (sincronizata de Pictoru).
Traducător: Tony (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
1,309
0
Inca un film mare tradus de Clasic Team Romania in exclusivitate pentru www.subs.ro. TVQS, diacritice 100%. Traducatorul din echipa (Tony) va ureaza Vizionare placuta ! Arhiva contine 3 sincronizari diferite pentru 1 cd , din care una e "Becket_2xaudio-xvid-belos" (sincronizare kralizec). NU sustineti HOTII DE TITRARI incurajati de conducerea site-ului titrari.ro si nu fiti complici la furtul lor !
Traducător: Silviu Dima
Uploader: serix
992
0
Arhiva contine, acum, sincronizare si pentru varianta de 714MB. Aceasteia i-am mai retusat putin timpii, insa cea originala postata la fps29976 are in peste 70% din film durate de afisare prea scurte.
Traducător: shakespeares_son
Uploader: marioland
2,689
0
Arhiva contine sincronizari pentru 1, 2 si 3 cd-uri.
Pentru toti iubitorii filmelor indiene.Sincronizare pentru varianta Satyam Shivam Sundaram [DS] .TVQS,diacritice 100%.Enjoy!Multumiri traducatorului!
Traducător: Shakti (c) www.subs.ro
Uploader: SHAKTI
1,578
0
O drama despre familie, loialitate, iubire si razbunare, dupa un roman de Lynda La Plante. Traducere dupa sonor din limba engleza pentru versiunea de 700 Mb. TVQS, italice si diacritice 100%.
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: ASO
1,250
0
Pentru Honor.2006.DVDRip.XviD-VoMiT.
Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
405
0
Mizuchi.2006.DVDRip.XviD-AXiNE. Traducere efectuata de Asia Team Romania in exclusivitate pentru www.subs.ro. NU sustineti HOTII DE TITRARI incurajati de conducerea site-ului titrari.ro si nu fiti complici la furtul lor !
Traducător: Fernand54
Uploader: AtreyU
718
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: cla
Uploader: cla
765
0
clasic cu Buster Keaton
traducerea care exista pt acest film era destul de "varza"
Traducător: PunkRider@BerceniPunks
Uploader: PunkRider
3,137
0
Subtitrarea buna pentru Odiseea (1997) - avi,1.2 Gb.
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: LOVENDAL
21,296
0
NOU!! In arhiva se gaseste versiunea Disturbia.DVDRip.XviD-DMT (sincronizata de unicat)!! In arhiva se mai gasesc versiunile: Disturbia.TELESYNC.XviD-ORC si Disturbia.TS.XViD-20th (sincronizata de PascaAdrian). Traducere direct dupa sonor, TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal). Corectarea si completarea textului: Shakti. www.subs.ro, site-ul cu cele mai noi subtitrari, va ureaza Vizionare placuta!
Traducător: Stroakle
Uploader: DISTEL
893
0
Sincronizare pentru Cargo.2006.READ.NFO.LiMiTED.DVDRiP.XViD-iKA.Diacritice,TVQS.Enjoy!Multumiri traducatorului!
Traducător: Clasic Team Romania (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
1,661
0
Inca un film al marelui Fellini tradus de Clasic Team Romania in exclusivitate pentru www.subs.ro. ="http://subsro.blogspot.com/2007/10/il-casanova-di-federico-fellini-1976.html">Click aici pentru detalii!!! Arhiva contine 3 sincronizari (2 pentru 2cd, si 1 pentru 1 cd). Multumim pentru sprijinul acordat lui Shakti si lui Ovidiu F. Traducatorii din echipa (Tony si gligac2002) va ureaza "Vizionare placuta !" Forma finala.NU sustineti HOTII DE TITRARI incurajati de conducerea site-ului titrari.ro si nu fiti complici la furtul lor !
Traducător: Cosimo
Uploader: AtreyU
478
0
Niciun comentariu disponibil
Pt.varianta DVDRIP.XVID.-TLF.
The.Lives.of.Others.2006.LIMITED.PROPER.DVDRip.XviD-MESS
The.Lives.Of.Others.2006.DVDRip-DanAv
Das.Leben.der.Anderen.German.2006.AC3.DVDRIP.XVID-GM4F
Cei care au ajutat la sincronizare: tyler, Manu
Traducător:
Uploader: ronzto
12,165
0
In arhiva se gasesc versiunile: V.For.Vendetta[2005] DvDrip[Eng] -aXXo (1 CD), V.For.Vendetta.DVDRip.XviD-DoNE (2 CD-uri) si V.for.Vendetta.2005.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD (2 CD-uri, sincronizata de mgeamby)
Traducător: subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
870
0
Acum, arhiva contine sincronizare si pentru "Sinking.Of.Japan.2006.DVDRip.XviD-LAJH.AC3" (2cd). Traducere dupa subpack-ul din engleza; TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro Team (AMC, BlackM00N, cipilixx, Ru3MsS) va ureaza Vizionare placuta!
Traducător: sabian
Uploader: sabian
1,209
0
In arhiva se gasesc 2 variante: pentru 1 CD (1,33 GB, sincronizata de Cosmin) si pentru 2 CD-uri.
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
4,746
0
Subtitrare realizata de echipa subs.ro (AMC, cipilixx, Shakti & Lovendal) cu ajutorul subpackului. TVQS, diacritice si italice 100 %, pentru 2 versiuni: Jump.In.2007.TV.DVDRip.XviD-SAPHiRE si Jump.In![2007] DvDrip[Eng] -aXXo (sincronizata de Cosmin).
Traducător: sleepwalker (c) www.subs.ro
Uploader: sleepwalker
960
0
Subtitrare realizata dupa subpack pentru versiunea Dungeon.Girl.2007.PAL.DVDR-FAC.
Traducător: AMC Group
Uploader: AMC
1,052
0
In arhiva se gasesc 2 versiuni de subtitrare, dintre care una pentru Swimfan.Unrated.DVDRiP.XviD-NoGrp (sincronizata de Cosmin)
Traducător: DOROL & ASO
Uploader: Dorol
749
0
traducere dupa subpack de ASO si DOROL


courtesy www.subs.ro