Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Real Detective - Sezonul 2 (2016) Subtitrare Real Detective - Sezonul 2 - ro

Documentar, Crimă, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: florearazvan

Comentarii: 0

Descărcări: 242

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Body (2001) Subtitrare The Body - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: Korel

Comentarii: 0

Descărcări: 1,290

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Body (2001), pentru WEB-DL (Nini) & DVDRip. Enjoy!

Chushingura (The Loyal 47 Ronin) 47 Samurai (1962) Subtitrare Chushingura (The Loyal 47 Ronin) 47 Samurai - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 660

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Chushingura - The Loyal 47 Ronin (1962) 1CD=1.21GB. Aranjata si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Dangal (2016) Subtitrare Dangal - ro

Acțiune, Biografic, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 244

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dangal (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Hidden Places (2006) Subtitrare Hidden Places - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Damaris

Uploader: crossguide

Comentarii: 0

Descărcări: 674

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hidden Places (2006), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy! Un film produs de Hallmark despre dragostea de oameni.

American Sicario (2021) Subtitrare American Sicario - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: geoguyro

Uploader: geoguyro

Comentarii: 0

Descărcări: 777

Informații: IMDB / TMDB

American Sicario (2021), pentru BluRay. Enjoy!

Rudy (1993) Subtitrare Rudy - ro

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 173

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rudy (1993), pentru BluRay (per_SEMPRE), WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Ashug-Karibi (The Lovelorn Minstrel) (2006) Subtitrare Ashug-Karibi (The Lovelorn Minstrel) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Ursuletz

Comentarii: 1

Descărcări: 782

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 19.01.2022

I. Arhiva Dappon

1. Ashug-Karibi.1988.BDRip.1080p-ylnian cu durata de 01:16:49, fişier 8.922.706.794 bytes, FPS 23.976.
2. Ashug-Karibi.1988.1080pBluRay.x264.Kinokuniya-JIBAKING cu durata de 01:16:49, fişier 6.788.355.331 bytes, FPS 23.976.
3. Ashug-Karibi (1988) cu durata de 01:16:47, fişier 733,255,680 bytes, FPS 23.976.
4. Pentru filmul cu durata de 01:13:41 (CD1=732,096,512 bytes, CD2=732,127,232 bytes), FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Das Spielzeug von Paris (Red Heels) (1925) Subtitrare Das Spielzeug von Paris (Red Heels) - ro

Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 117

Informații: IMDB / TMDB

Das Spielzeug von Paris (1925), pentru DVDRip. Enjoy!

Swing Shift (1984) Subtitrare Swing Shift - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: N/A

Uploader: dickVader

Comentarii: 0

Descărcări: 192

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Swing Shift (1984), pentru DVD si WEB-DL & HDRip (dickVader). Enjoy!

Hypocrites (1915) Subtitrare Hypocrites - ro

Dramă, Fantastic

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 103

Informații: IMDB / TMDB

Hypocrites (1915), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Unul dintre primele filme din perioada muta, in care apare o femeie nud.

Consummation (Shi guang de mi mi) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Consummation (Shi guang de mi mi) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: Healing Purpose Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 178

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 24 episoade, pentru Viki. Enjoy!

The Greek Tycoon (1978) Subtitrare The Greek Tycoon - ro

Dramă

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 424

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Greek Tycoon {1978}, pentru BluRay (dickVader si 41RGB). Enjoy!

Anime nere (Black Souls) (2014) Subtitrare Anime nere (Black Souls) - ro

Crimă, Dramă

Traducător: Boncu

Uploader: boncu

Comentarii: 0

Descărcări: 594

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Anime nere (Black Souls) (2014), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Mot naturen (Out of Nature) (2014) Subtitrare Mot naturen (Out of Nature) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Reef

Uploader: Reef

Comentarii: 1

Descărcări: 435

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mot naturen (Out of Nature) (2014), pentru WEBRip & DVDRip. Enjoy! Traducere vulgară.

Le mouton enragé (Love at the Top) (1974) Subtitrare Le mouton enragé (Love at the Top) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: ARCONRAD

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 443

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le Mouton Enragé (1974), pentru BluRay (41RGB) & DVDRip (cp65). Enjoy! Premiera.

Irezumi (Tattoo) (1966) Subtitrare Irezumi (Tattoo) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 254

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 18.01.2022

I. Arhiva Dappon

1. Yasuzo Masumura - (1966) Spider Tattoo cu durata: 01:25:56, fişier 1.335.390.661 bytes
2. Tattoo (Irezumi) (1966) (DVDrip x264) cu durata: 01:25:58, fişier 1.651.261.856 bytes

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Missions - Sezonul 3 (2021) Subtitrare Missions - Sezonul 3 - ro

Dramă, Sf

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 422

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 5 episoade, pentru HDTV. Enjoy!

Absolute Power (1997) Subtitrare Absolute Power - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 2,035

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Absolute Power (1997), pentru BluRay (41RGB) & DVD. Enjoy!

The Worst Person in the World (Verdens verste menneske) (2021) Subtitrare The Worst Person in the World (Verdens verste menneske) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team

Uploader: stefan5890

Comentarii: 1

Descărcări: 1,035

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Worst Person in the World (2021), pentru BluRay (CODYBOSS1969), WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Antigoni (Antigone) (1961) Subtitrare Antigoni (Antigone) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 266

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

După piesa lui Sofocle.
Corecturi, azi 17.01.2022
Cu fonturi albe şi galbene.

I. Arhiva Dappon

1. Antigone (Antigoni) (1961) (DVD5-REMUX) cu durata 01:22:12, fişierul de 4.124.594.789 bytes, FPS 29.970
2. Antigoni.1961.DVDRip.XviD cu durata 01:22:12, fişierul de 733.786.112 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Nyfes (Brides) (2004) Subtitrare Nyfes (Brides) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: simona (c) www.subs.ro

Uploader: Ashrak

Comentarii: 0

Descărcări: 1,020

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nyfes (Brides) (2004), pentru DVDRip. Enjoy!

Uzak (Distant) (2002) Subtitrare Uzak (Distant) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 230

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere din limba franceză şi engleză.
I. Arhiva Dappon

01. Uzak.aka.Distant.2002.REPACK.720p.BluRay.DD5.1.x264-TURG cu durata de 01:49:31, fişier 5.453.948.277 bytes, FPS 24.000
02. Uzak.2002.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:49:31, fişier 2.168.656.343 bytes, FPS 24.000
03. Uzak.2002.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:49:31, fişier 1.055.327.495 bytes, FPS 24.000
04. Uzak AKA Distant (Turkey 2002) cu durata de 01:45:00, fişier 1.095.706.078 bytes, FPS 23.976
05. Uzak (2002) cu durata de 01:45:01, fişier 1.447.887.598 bytes, FPS 25.000
06. Uzak.2002.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:49:31, fişier 11.734.640.088 bytes, FPS 24.000
07. Uzak.2002.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:49:31, fişier 7.042.072.068 bytes, FPS 24.000
08. Uzak.2002.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 01:49:31, fişier 6.899.111.002 bytes, FPS 24.000

09. Uzak.2002.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 01:49:31, fişier 1.543.618.586 bytes, FPS 24.000
10. UZAK(Makria) 2002 DVDRip.XviD cu durata de 01:45:00, fişier 482.462.978 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Metamorphosis of Birds (A metamorfose dos páss (2020) Subtitrare The Metamorphosis of Birds (A metamorfose dos páss - ro

Documentar, Biografic, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 223

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cu fonturi albe şi galbene.
I. Arhiva Dappon

1. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264.KG cu durata: 01:41:10, fişier 3.808.160.121 bytes, FPS 25.000
2. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.PORTUGUESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGRP cu durata: 01:41:10, fişier 3.808.222.252 bytes, FPS 25.000
3. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.PORTUGUESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata: 01:41:10, fişier 1.692.918.195 bytes, FPS 25.000
4. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.PORTUGUESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata: 01:41:10, fişier 2.071.520.274 bytes, FPS 25.000
5. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.PORTUGUESE.ENSUBBED.WEBRip.x264-VXT cu durata: 01:41:10, fişier 2.071.520.274bytes, FPS 25.000
6. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.PORTUGUESE.ENSUBBED.WEBRip.XviD.MP3-VXT cu durata: 01:41:10, fişier 1224065679 bytes, FPS 25.000

7. The.Metamorphosis.Of.Birds.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata: 01:41:10, fişier 1.809.828.788 bytes, FPS 25.000
8. The.Metamorphosis.Of.Birds.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata: 01:41:10, fişier 1.033.895.936 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Wisting (Kommissar Wisting) - Sezonul 2 (2019) Subtitrare Wisting (Kommissar Wisting) - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 10

Descărcări: 904

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Multumiri traducatoarei. Enjoy!