Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

The Walking Dead - Sezoanele 1-8 (2010) Subtitrare The Walking Dead - Sezoanele 1-8 - ro

Dramă, Horror, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 3,960

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-8 complete, 115 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

A Quiet Place: Day One (2024) Subtitrare A Quiet Place: Day One - ro

Dramă, Horror, Sf

Traducător: allecs51

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 1,956

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Quiet Place: Day One (2024), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Outbreak (1995) Subtitrare Outbreak - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 643

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Outbreak (1995), pentru WEB-DL, BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!

Heaven & Hell: North & South, Book III (1994) Subtitrare Heaven & Hell: North & South, Book III - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,083

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Heaven & Hell: North & South, Book III (1994), 3 episoade, pentru WEB-DL (CODYBOSS1969) si DVDRip. Enjoy!

Rope (1948) Subtitrare Rope - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 62

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rope (1948) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

October Sky (1999) Subtitrare October Sky - ro

Biografic, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 231

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

October Sky (1999) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

Stachka (Strike) (1925) Subtitrare Stachka (Strike) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 531

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Serghei Eisenstein într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 29.07.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Strike aka Stachka (1925) 720p.BRrip.Sujaidr cu durata de 01:28:56, fişier 941.076.59 bytes, FPS 23.976
02. Stachka.1925.720p.BluRay-Skazhutin cu durata de 01:28:56, fişier 5.945.679.126 bytes, FPS 23.976
03. Stachka.1925.1080p.BluRay-Skazhutin cu durata de 01:28:56, fişier 10.998.828.995 bytes, FPS 23.976
04. Strike.1925.(Sergei.Eisenstein).720p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:28:56, fişier 1.185.990.878 bytes, FPS 23.976
05. Strike.1925.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:28:45, fişier 8.525.819.986 bytes, FPS 19.181
06. Strike.1925.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:28:45, fişier 1.586.887.667 bytes, FPS 19.181
07. Strike.1925.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:28:45, fişier 854.566.785 bytes, FPS 19.181

08. Strike.1925.REMASTERED.BDRip.x264-VoMiT cu durata de 01:28:45, fişier 1.414.484.716 bytes, FPS 19.181
09. Strike (1924 Sergei Eisenstein) cu durata de 01:34:31, fişier 731.015.168 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Father Stu (2022) Subtitrare Father Stu - ro

Biografic, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 326

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Father Stu (2022), pentru WEB-DL, BluRay (DISTEL) & DVD. Enjoy!

Un etaj mai jos (One Floor Below) (2015) Subtitrare Un etaj mai jos (One Floor Below) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

One Floor Below (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ten Days That Shook the World (Oktyabr) (1928) Subtitrare Ten Days That Shook the World (Oktyabr) - ro

Dramă, Istoric

Traducător: Dappon

Uploader: Agache_Dan

Comentarii: 1

Descărcări: 666

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Serghei Eisenstein într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 29.07.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Oktyabr.1927.arte.720p cu durata de 01:59:25, fişierul de 2.405.614.549 bytes şi FPS 50.000
02. Oktyabr cu durata de 01:55:21, fişierul de 1.495.388.160 bytes şi FPS 25.000
03. October.x264 cu durata de 01:55:21, fişierul de 2.971.432.422 bytes şi FPS 25.000
04. Octyabr (October) cu durata de 01:42:20, fişier 722.159.616 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Kris (Crisis) (1946) Subtitrare Kris (Crisis) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 2

Descărcări: 555

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.07.2024
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Criterion (restaurate) cu durata de 01:33:23
01. Crisis.1946.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 9.384.328.572 bytes, FPS 23.976
02. Crisis.1946.Criterion.720p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 4.686.705.737 bytes, FPS 23.976
03. Kris 1946 cu fişierul de 1.565.384.704 bytes, FPS 23.976
04. Crisis.1946.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 799.597.617 bytes, FPS 23.976
05. Crisis (1946) [BluRay] [1080p] [YTS.AM] cu fişierul de 1.570.059.252 bytes, FPS 23.976
06. Crisis.1946.SWEDISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu fişierul de 1.567.663.063 bytes, FPS 23.976
07. Crisis.1946.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.911.260.447 bytes, FPS 23.976
08. Crisis.1946.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.213.328.261 bytes, FPS 23.976
09. Crisis (1946) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu fişierul de 4.261.222.986 bytes, FPS 23.976
10. Alte versiuni Criterion (restaurate) cu durata de 01:33:23

B. Pentru alte versiuni
01. Crisis (Kris) (1946) cu durata de 01:32:59 fişier 1.544.523.776 bytes, FPS 23.976
02. Crisis (Kris) (1946) (DVDrip x264) cu durata de 01:32:59 fişier 1.529.346.851 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Gang of Four (La Bande des quatre) (1989) Subtitrare The Gang of Four (La Bande des quatre) - ro

Dramă, Mister

Traducător: N/A

Uploader: Raavi_Shankar

Comentarii: 0

Descărcări: 554

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Gang of Four (1989), pentru WEB-DL (mockupmail123) & DVDRip. Enjoy!

Friendship's Death (1987) Subtitrare Friendship's Death - ro

Dramă, Sf

Traducător: mateicoman

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 117

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Friendship's Death (1987), pentru BluRay. Enjoy!

A Quiet Place: Day One (2024) Subtitrare A Quiet Place: Day One - ro

Dramă, Horror, Sf

Traducător: RakLa

Uploader: rakla

Comentarii: 0

Descărcări: 1,057

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Quiet Place: Day One (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Human Animals (Animales Humanos) (2020) Subtitrare Human Animals (Animales Humanos) - ro

Dramă, Horror, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 57

Informații: IMDB / TMDB

Human Animals (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

El amor brujo (Love, the Magician) A Love Bewitched (1986) Subtitrare El amor brujo (Love, the Magician) A Love Bewitched - ro

Muzică, Dramă

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 392

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

El amor brujo (1986), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Snowpiercer (2020) Subtitrare Snowpiercer - en

Acțiune, Dramă, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 491

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Snowpiercer S04E01 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
Snowpiercer S04E02 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb[TGx]

Shameless (Maskeblomstfamilien) (2010) Subtitrare Shameless (Maskeblomstfamilien) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 78

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Shameless (2010) pentru WEB-DL. Enjoy!

Queen of the Lot (2010) Subtitrare Queen of the Lot - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 47

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Queen of the Lot (2010) pentru WEB-DL. Enjoy!

Multiple Sarcasms (2010) Subtitrare Multiple Sarcasms - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 35

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Multiple Sarcasms (2010) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Todo lo que tú quieras (Anything You Want) (2010) Subtitrare Todo lo que tú quieras (Anything You Want) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 68

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Todo lo que tú quieras (2010) pentru WEB-DL. Enjoy!

I Travel Alone (Jeg reiser alene) (2011) Subtitrare I Travel Alone (Jeg reiser alene) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 33

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I Travel Alone (2011) pentru WEB-DL. Enjoy!

Frenemy (Little Fish, Strange Pond) (2009) Subtitrare Frenemy (Little Fish, Strange Pond) - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Frenemy (2009) pentru WEB-DL. Enjoy!

Man of the Year (2002) Subtitrare Man of the Year - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Man of the Year (2002) pentru WEB-DL. Enjoy!

One Fine Morning (Un beau matin) (2022) Subtitrare One Fine Morning (Un beau matin) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Eris

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 271

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

One Fine Morning (2022), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & BluRay. Enjoy!