Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Grizzly (Red Machine) HD 720p 1080p XVID

Grizzly (Red Machine) (2014) Subtitrare Grizzly (Red Machine) - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: bucyfall
Uploader: DISTEL
988
2
IMDB TMDB Cinemagia
Grizzly.2014.1080p-720p.BluRay.x264-RUSTED; Grizzly.2014.1080p-720p.BluRay.x264.DTS-RARBG; Grizzly.2014.720p.BRRiP.x264.AC3.SiMPLE; Grizzly.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-QLTY; Grizzly.2014.480p.BRRiP.XViD.AC3-H34LTH; Grizzly.2014.BDRip.x264-RUSTED; Grizzly.2014.BRRip.XviD.AC3-playXD; Grizzly.2014.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nowhere Boys - Sezonul 2

Nowhere Boys - Sezonul 2 (2014) Subtitrare Nowhere Boys - Sezonul 2 - ro

Aventură Dramă Horror
Traducător: Reef
Uploader: Reef
1,853
19
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru HDTV & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mystic Blade DVDRIP XVID

Mystic Blade (2014) Subtitrare Mystic Blade - ro

Acțiune Dramă Fantastic
Traducător: geoguyro
Uploader: Ghost
633
1
IMDB TMDB Cinemagia
Mystic.Blade.2014.DVDRip.XviD-EVO. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Perfect Wave HD 720p 1080p XVID

The Perfect Wave (2013) Subtitrare The Perfect Wave - ro

Aventură Biografic Dramă
Traducător: roly007 / Karmenn9 @SFZ Translate Team
Uploader: Miauuu
661
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Perfect.Wave.2014.1080p-720p.BluRay.X264-Japhson; The.Perfect.Wave.2014.720p.BRRip.x264.AC3-iFT; The.Perfect.Wave.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO (Ghost); The.Perfect.Wave.2014.720p.WEB-DL.X264.AC3-IFT; The.Perfect.Wave.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO;
The.Perfect.Wave.2014.WEBrip.XviD.AC3-MiLLENiUM;
The.Perfect.Wave.2014.WEB-DL.x264-RARBG. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Belle And Sebastien (Belle et Sébastien) DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Belle And Sebastien (Belle et Sébastien) (2013) Subtitrare Belle And Sebastien (Belle et Sébastien) - ro

Aventură Dramă Familie
Traducător: Costyn Dek
Uploader: costindek
1,173
3
IMDB TMDB Cinemagia
Belle.And.Sebastian.2013.DVDRip.x264-RedBlade; Belle.And.Sebastian.2013.1080p-720p.BluRay.x264-PFa; Belle.And.Sebastian.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW; Belle Et Sebastien 2013 BRRip XviD AC3-SuperNova (DISTEL); Belle et Sebastien[2013] BRRip XviD[French] -SaM[ETRG] ;
Belle.And.Sebastien.2013.HC.BRRip.XviD-AQOS;
Belle.And.Sebastien.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD;
Belle.und.Sebastian.German.1080p.BluRay.x264-EXQUiSiTE. Corectat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hana no ko Lun Lun (Angel)

Hana no ko Lun Lun (Angel) (1979) Subtitrare Hana no ko Lun Lun (Angel) - ro

Animație Aventură Dramă
Traducător: intellect
Uploader: TReX
929
0
IMDB TMDB Cinemagia
Serie completa, 50 episoade, pentru varianta dublata in limba franceza. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Only Son (Hitori musuko) DVDRIP HD 720p

The Only Son (Hitori musuko) (1936) Subtitrare The Only Son (Hitori musuko) - ro

Dramă
Traducător: Filelist.Subs.Team
Uploader: DISTEL
289
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Only Son 1936 Hitori Musuko Yasujiro Ozu DVDRip 1CD=559.534.983 bytes (cp65); The.Only.Son.1936.720p.BluRay.x264-SSF; The.Only.Son.1936.720p.BluRay.x264-HDCLUB. Aranjata si schimbata in ANSI. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Book of Negroes - Sezonul 1 HD 720p

The Book of Negroes - Sezonul 1 (2015) Subtitrare The Book of Negroes - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: LuScarGi @ SFZ Team
Uploader: DISTEL
3,010
11
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL, Garronee & Ghost). Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rosewater HD 720p 1080p XVID

Rosewater (2014) Subtitrare Rosewater - ro

Biografic Dramă
Traducător: Undergrow
Uploader: Ghost
438
1
IMDB TMDB Cinemagia
Rosewater.2014.LIMITED.1080p-720p.BluRay.x264-GECKOS;
Rosewater.2014.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS; Rosewater.2014.LIMITED.BRRip.XviD.AC3-playXD;
Rosewater.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO.
Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare St. Vincent DVDRIP HD 720p 1080p XVID

St. Vincent (2014) Subtitrare St. Vincent - ro

Comedie Dramă
Traducător: DragosDrs
Uploader: killer10
2,411
1
IMDB TMDB Cinemagia
St.Vincent.2014.DVDRip.XviD-iFT; St.Vincent.2014.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS; St.Vincent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY; St.Vincent.2014.720p.BRRip.x264.AC3-MAJESTiC; St.Vincent.2014.BDRip.x264-SPARKS; St.Vincent.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO; St.Vincent.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi; St.Vincent.2014.BRRip.x264.AC3-QLTY (safsf73uTs); St.Vincent.2014.WEBRip.XviD.MP3-RARBG;
St.Vincent.2014.HDRip.XViD.AC3-GLY;
St.Vincent.2014.WEBRip.x264-FooKaS;
St.Vincent.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO;
St.Vincent.2014.WEBRip.X264.AAC-BHRG;
St.Vincent.2014.WEBRip.x264-SPEED24. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chronicle XVID

Chronicle (2012) Subtitrare Chronicle - en

Acțiune Dramă Sf
Traducător: english
Uploader: Anonim
210
0
IMDB TMDB Cinemagia
Chronicle[2012] BRRip DC XviD-ETRG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shanghai Triad (Yao a yao yao dao waipo qiao) DVDRIP HD 720p XVID

Shanghai Triad (Yao a yao yao dao waipo qiao) (1995) Subtitrare Shanghai Triad (Yao a yao yao dao waipo qiao) - ro

Crimă Dramă Istoric
Traducător: Rizzo1
Uploader: DISTEL
404
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shanghai.Triad.1995.720p.Bluray.x264-WiKi; Shanghai.Triad.1995.DVDRip.XviD.AC3-pITo; Shanghai Triad (1995) 1CD=698.8MB; Yimou Zhang-1995-Shanghai Triad 1CD=1,40GB. Enjoy! Multmuiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Cutting Edge 2: Going for the Gold DVDRIP

The Cutting Edge 2: Going for the Gold (2006) Subtitrare The Cutting Edge 2: Going for the Gold - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: SDI Media Group
Uploader: Subsro
2,868
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Cutting Edge 2: Going for the Gold (2006), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare City 44 2014 HD 720p

City 44 2014 () Subtitrare City 44 2014 - en

Dramă Istoric Romantic
Traducător: anonim
Uploader: Anonim
295
0
IMDB TMDB Cinemagia
City.44.2014.BDRip.x264.AC3-playSD
Rog traducerea acestei subtitrari pentru un film foarte interesant
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare City 44 HD 720p

City 44 () Subtitrare City 44 - en

Dramă Istoric Romantic
Traducător: anonim
Uploader: Anonim
289
0
IMDB TMDB Cinemagia
City.44.2014.BDRip.x264.AC3-playSD
Rog traducerea acestei subtitrari pentru un film foarte interesant
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ptice koje ne polete (Some Birds Can't Fly)

Ptice koje ne polete (Some Birds Can't Fly) (1997) Subtitrare Ptice koje ne polete (Some Birds Can't Fly) - ro

Dramă
Traducător: Stefan Galiceanu
Uploader: gorefest
246
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ptice koje ne polete (1997). Aranjat textul si schimbat in ANSI. Film bazat pe un fapt real.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zwei Leben (Two Lives) DVDRIP XVID

Zwei Leben (Two Lives) (2012) Subtitrare Zwei Leben (Two Lives) - ro

Dramă Thriller
Traducător: amosklein
Uploader: DISTEL
316
4
IMDB TMDB Cinemagia
Two Lives.2012.XVID.DVDRip-Spartak2005 German; Zwei Leben (2012), Georg Maas, Judith Kaufmann. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Whiplash DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Whiplash (2014) Subtitrare Whiplash - ro

Dramă Muzică
Traducător: C. Adrian
Uploader: DISTEL
4,889
3
IMDB TMDB Cinemagia
Whiplash.2014.DVDRip.XviD-iFT; Whiplash.2014.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS; Whiplash.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; Whiplash.2014.BDRip.x264-SPARKS; Whiplash.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO; Whiplash.2014.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG; Whiplash.2014.1080p.WEB-DL.x264.AAC-JYK (sincro DISTEL); Whiplash.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-BitHD; Whiplash.2014.HDRiP.XViD.AC3-H34LTH; Whiplash.2014.HDRiP.XVID.AC3-MAJESTIC. Aranjat textul. Enjoy! Multumiri traducatorului. Limbaj licentios.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hector and the Search for Happiness HD 720p 1080p XVID

Hector and the Search for Happiness (2014) Subtitrare Hector and the Search for Happiness - ro

Aventură Comedie Dramă
Traducător: sinergic7
Uploader: sinergic7
1,431
1
IMDB TMDB Cinemagia
Hector.And.The.Search.For.Happiness.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Hector.and.the.Search.for.Happiness.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY; Hector.and.the.Search.for.Happiness.2014.720p.DD5.1.x264-VietHD; Hector.and.the.Search.for.Happiness.2014.480p.x264-mSD; Hector.and.the.Search.for.Happiness.2014.EXTENDED.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE; Hector.and.the.Search.for.Happiness.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO; Hector.And.The.Search.For.Happiness.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG; Aranjat textul si schimbat in ANSI. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ip Man HD 720p XVID

Ip Man (2008) Subtitrare Ip Man - en

Acțiune Biografic Dramă
Traducător: Necunoscut
Uploader: RSB
348
0
IMDB TMDB Cinemagia
24.000 FPS
Yip.Man.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-RSB
Yip.Man.2008.480p.BRRip.XviD.MP3-RSB
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hit HD 720p 1080p XVID

The Hit (1984) Subtitrare The Hit - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Bratulescu Liviu Alexandru
Uploader: DISTEL
560
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Hit.1984.1080p-720p.BluRay.x264-PSYCHD; The.Hit.1984.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY; The.Hit.1984.480p.BluRay.x264-mSD; The.Hit.1984.BRRip.AC3.XviD-playXD; The Hit (1984) 1CD=696MB. Aranjat textul. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dying of the Light DVDRIP HD 720p XVID

Dying of the Light (2014) Subtitrare Dying of the Light - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: DragosDrs
Uploader: DISTEL
1,326
1
IMDB TMDB Cinemagia
Dying.Of.The.Light.2014.DVDRip.XviD-iFT; Dying.of.the.Light.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS; Dying.of.the.Light.2014.480p.BluRay.x264-mSD; Dying.of.the.Light.2014.BDRip.x264-ROVERS; Dying.of.the.Light.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO; Dying.of.the.Light.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW;
Dying.Of.The.Light.2014.720p.WEBRip.AC3.x264-LEGi0N;
Dying.of.the.Light.2014.720p.HDRiP.XVID.AC3-MAJESTIC;
Dying.of.the.Light.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG;
Dying.of.the.Light.2014.HDRip.XviD-iFT;
Dying.of.the.Light.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO; Dying.of.the.Light.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG] . Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Falcon and the Snowman

The Falcon and the Snowman (1985) Subtitrare The Falcon and the Snowman - ro

Biografic Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
466
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Falcon and the Snowman (1985). Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dreileben - Sezonul 1 DVDRIP

Dreileben - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Dreileben - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: Dacian
Uploader: DISTEL
374
0
IMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Make It or Break It - Sezonul 1

Make It or Break It - Sezonul 1 (2009) Subtitrare Make It or Break It - Sezonul 1 - ro

Dramă Sport
Traducător: C@lin A.
Uploader: DISTEL
484
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru HDTV. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The White Queen - Sezonul 1 HD 720p

The White Queen - Sezonul 1 (2013) Subtitrare The White Queen - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: LAGARDE /// subs.ro team
Uploader: Anonim
12,769
33
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p & BluRay (sincro DISTEL si Florin C). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Red Widow - Sezonul 1 DVDRIP HD 720p

Red Widow - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Red Widow - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: marvasmar
Uploader: Anonim
4,854
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru HDTV, 720p, DVDRip & WEB-DL (sincro CiprianMau21 si Vinci). Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Before I Go to Sleep DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Before I Go to Sleep (2014) Subtitrare Before I Go to Sleep - ro

Dramă Mister Thriller
Traducător: dani67
Uploader: DISTEL
3,576
4
IMDB TMDB Cinemagia
Before.I.Go.to.Sleep.2014.DVDRip.X264.AC3-playSD; Before.I.Go.To.Sleep.2014.DVDRip.x264.AC3-iFT; Before.I.Go.To.Sleep.2014.DVDRip.XviD-EVO; Before.I.Go.To.Sleep.2014.LIMITED.1080p.BluRay.X264-GECKOS; Before.I.Go.to.Sleep.2014.1080p-720p.BRRip.x264-YIFY; Before.I.Go.To.Sleep.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-GECKOS; Before.I.Go.To.Sleep.2014.480p.BRRip.XviD.AC3.HQ-TOPOL-M; Before.I.Go.To.Sleep.2014.LIMITED.BDRip.X264-GECKOS; Before.I.Go.To.Sleep.2014.LIMITED.BRRip.x264.AC3-FWOLF; Before.I.Go.To.Sleep.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO; Before.I.Go.To.Sleep.2014.BRRip.XviD.AC3-playXD; Before.I.Go.to.Sleep.2014.LIMITED.BRRip.XviD-PsiX; Before.I.Go.To.Sleep.2014.LIMITED.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG; Before.I.Go.to.Sleep.2014.BRRip.XviD-SaM[ETRG] ; Before.I.Go.to.Sleep.2014.480p.WEBrip.XVID.AC3-ACAB; Before.I.Go.to.Sleep.2014.READNFO.HDRip.XviD.AC3-HDx; Before.I.Go.to.Sleep.2014.KORSUB.720p.HDRip.x264.AAC-JYK. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Addicted DVDRIP HD 720p XVID

Addicted (2014) Subtitrare Addicted - ro

Dramă Romantic Thriller
Traducător: bucyfall
Uploader: DISTEL
2,132
0
IMDB TMDB Cinemagia
Addicted.2014.DVDRip.x264-IGUANA; Addicted.2014.DVDRip.XviD-iFT; Addicted.2014.DVDRip.X264.AC3-PLAYNOW; Addicted.2014.UNRATED.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW; Addicted.2014.UNRATED.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG; Addicted.2014.UNRATED.WEBRiP.X264.Ac3.CrEwSaDe; Addicted.2014.UNRATED.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-RARBG; Addicted.2014.UNRATED.HDRip.XviD.AC3-EVO; Addicted.2014.UNRATED.HDRip.XViD-juggs[ETRG] . Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trash DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Trash (2014) Subtitrare Trash - ro

Aventură Crimă Dramă
Traducător: BLU-RAY Retail
Uploader: DISTEL
1,603
1
IMDB TMDB Cinemagia
Trash.2014.DVDRip.x264.AC3-iFT; Trash.2014.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD; Trash.2014.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDAccess; Trash.2014.1080p-720p.BluRay.x264-ROVERS; Trash.2014.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Trash.2014.720p.BRRiP.x264.AC3.SiMPLE; Trash.2014.480p.BluRay.x264-mSD; Trash.2014.BDRip.x264-ROVERS; Trash.2014.BRRip.XviD.AC3-playXD; Trash.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO; Trash.2014.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG; Trash.2014.BRRip.XViD-juggs[ETRG] . Enjoy!
Descarcă Detalii Listă