Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Gathering

The Gathering (1998) Subtitrare The Gathering - ro

Dramă
Traducător: crossguide
Uploader: Necunoscut
344
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ben Hur

Ben Hur (2003) Subtitrare Ben Hur - ro

Animație Dramă Familie
Traducător: crossguide
Uploader: Necunoscut
797
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Most

Most (2003) Subtitrare Most - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: crossguide
Uploader: Necunoscut
419
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Calcutta Mail

Calcutta Mail (2003) Subtitrare Calcutta Mail - ro

Acțiune Dramă Mister
Traducător: Adriana
Uploader: Adriana
762
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ghost Whisperer - Sezonul 2 DVDRIP XVID

Ghost Whisperer - Sezonul 2 (2005) Subtitrare Ghost Whisperer - Sezonul 2 - ro

Dramă Fantastic
Traducător: iaur, gabip, starpulse
Uploader: gabip
24,732
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 22 de episoade, corectate.
In arhiva se gaseste si varianta Ghost.Whisperer.S02.DVDRip.XviD-TOPAZ (sincronizare Sergiu Dumitru).
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare For Love of the Game

For Love of the Game (1999) Subtitrare For Love of the Game - ro

Dramă Romantic Sport
Traducător: Catman
Uploader: Necunoscut
1,381
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere dupa versiunea de 23.976 frames.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ex Drummer

Ex Drummer (2007) Subtitrare Ex Drummer - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: emilgrigore (c) www.subs.ro
Uploader: emilgrigore
1,465
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU!!! Arhiva contine sincronizare si pentru varianta pe 2 cd. Traducere facuta pentru acest site! Multumiri lui AMC pentru ajutorul dat in traducerea unor fraze.Film nerecomandat minorilor. TVQS, diacritice 100%.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Return to Eden

Return to Eden (1983) Subtitrare Return to Eden - ro

Dramă Romantic Thriller
Traducător: www.subs.ro
Uploader: subs.ro
1,868
2
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Princesas

Princesas (2005) Subtitrare Princesas - ro

Dramă
Traducător: Marius Luca
Uploader: Necunoscut
501
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Préparez vos mouchoirs

Préparez vos mouchoirs (1978) Subtitrare Préparez vos mouchoirs - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător:
Uploader: Agache_Dan
653
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Heavenly Mission (Tin heng tse) DVDRIP XVID

Heavenly Mission (Tin heng tse) (2006) Subtitrare Heavenly Mission (Tin heng tse) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
644
0
IMDB TMDB Cinemagia
Heavenly.Mission.2006.DVDRip.XviD-ESPiSE. Un film asteptat care in sfarsit are traducere in romana, efectuata de Asia Team Romania in exclusivitate pentru www.subs.ro . Detalii despre film gasiti pe forum la sectiunea Asia Team. Vizionare placuta !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alias - Sezonul IV

Alias - Sezonul IV (2001) Subtitrare Alias - Sezonul IV - ro

Acțiune Dramă Mister
Traducător: Remus, Florin A
Uploader: noname
6,872
1
IMDB TMDB Cinemagia
In arhiva se gasesc episoadele 1-22, in 2 versiuni, dintre care una este pt. DVD-RiP (sincronizata de cc)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alias - Sezonul V

Alias - Sezonul V (2001) Subtitrare Alias - Sezonul V - ro

Acțiune Dramă Mister
Traducător: imagePS,mishu, bobo07,anmari,EPecolTM
Uploader: noname
6,626
1
IMDB TMDB Cinemagia
In arhiva se gasesc episoadele 1-17, in 2 versiuni, dintre care una este pt. DVD-RiP (sincronizata de cc)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Prison Break - Sezonul II HD 720p

Prison Break - Sezonul II (2006) Subtitrare Prison Break - Sezonul II - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Mona si Radu
Uploader: monel
61,845
1
IMDB TMDB Cinemagia
In arhiva se gasesc episoadele 1-22 in 3 versiuni, dintre care o versiune este pentru Prison.Break.S02.NTSC.DVDR-WATDVD (sincronizata de Wishmaster, Sleepwalker si Sergiu pentru www.subs.ro), iar o alta versiune este pentru Prison.Break.720p.HDTV.X264
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kikujirô no natsu

Kikujirô no natsu (1999) Subtitrare Kikujirô no natsu - en

Dramă Comedie
Traducător:
Uploader: Klaus
9,330
0
IMDB TMDB Cinemagia
Rog echipa AsiaTeam sa traduca in romana minunatia asta de film semnat de Takeshi Kitano.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jericho - Sezonul 1 DVDRIP XVID

Jericho - Sezonul 1 (2006) Subtitrare Jericho - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă Mister
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
8,247
1
IMDB TMDB Cinemagia
Episoadele 1-22. In arhiva se gasesc si versiunile Jericho.DVDRip.XviD-SAiNTS (sincronizate de Shaty)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Tiger's Tail DVDRIP

The Tiger's Tail (2006) Subtitrare The Tiger's Tail - en

Comedie Crimă Dramă
Traducător: SubPack
Uploader: Dorin
851
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru varianta The.Tiger's.Tail[2006] DvDrip[Eng] -aXXo
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Mob Story (Yan tsoi gong wu)

A Mob Story (Yan tsoi gong wu) (2007) Subtitrare A Mob Story (Yan tsoi gong wu) - ro

Crimă Dramă Romantic
Traducător: Edybeast
Uploader: Necunoscut
514
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrarea a fost tradusa direct dupa text de catre mine. Sper ca e buna ...
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Glory Road DVDRIP HD 720p XVID

Glory Road (2006) Subtitrare Glory Road - ro

Biografic Dramă Sport
Traducător: CerealKiller
Uploader: noname
1,293
0
IMDB TMDB Cinemagia
Arhiva contine sincronizari pentru: "Glory.Road[2006] DvDrip[Eng] -aXXo" (sincronizare tuky69), "Glory.Road.DVDRip.XviD-DiAMOND" si "Glory.Road.2006.720p.BluRay.DTS.x264-XSHD" (sincronizare Yve).
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Saving Private Ryan DVDRIP HD 720p

Saving Private Ryan (1998) Subtitrare Saving Private Ryan - ro

Dramă Război
Traducător: Yo
Uploader: Yve
8,531
0
IMDB TMDB Cinemagia
Arhiva contine sincronizari pentru: "Saving.Private.Ryan.1998.iNTERNAL.DVDRip.DivX-ELPHiSO" (sincronizare ST subs.ro TEAM)si "Saving.Private.Ryan.720p.HDTV.Premiere.DTS.x264-ESiR"
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Dog's Breakfast

A Dog's Breakfast (2007) Subtitrare A Dog's Breakfast - ro

Comedie Dramă Horror
Traducător: sabian
Uploader: sabian
1,798
0
IMDB TMDB Cinemagia
Diacritice adaugate de tuky69.
Enjoy it!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare O Cheiro do Ralo DVDRIP XVID

O Cheiro do Ralo (2006) Subtitrare O Cheiro do Ralo - ro

Comedie Dramă
Traducător: coreduo
Uploader: coreduo
640
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere realizata pentru varanta O.Cheiro.Do.Ralo.2007.BRAZiLiAN.DVDRip.XviD-ARiSCO
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Eleven Samurai(Ju-ichinin no samurai) DVDRIP XVID

Eleven Samurai(Ju-ichinin no samurai) (1966) Subtitrare Eleven Samurai(Ju-ichinin no samurai) - en

Aventură Dramă Istoric
Traducător: dvd sub ripp
Uploader: Necunoscut
475
0
IMDB TMDB Cinemagia
aceasta subtitrare este ptr vrianta
Eleven.Samurai.1966.DVDRip.XviD-WRD
este ripuita de mine si apartine site-ului subs.ro nu sunt de acord cu uploadarea pe alte site-uri
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fight Club DVDRIP XVID

Fight Club (1999) Subtitrare Fight Club - ro

Dramă
Traducător: spitfire
Uploader: Gabriel
11,818
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sincronizatã pentru variantele Fight.Club.NTSC.WS.iNTERNAL.MULTi.DVDR-FNC
Fight.Club.DVDRip.XviD-NOGRP
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Goodfellas DVDRIP XVID

Goodfellas (1990) Subtitrare Goodfellas - ro

Biografic Crimă Dramă
Traducător: necunoscut
Uploader: marioland
10,178
0
IMDB TMDB Cinemagia
contine si varianta 1 cd sincronizata de Eddie
si Goodfellas.Special.Edition.1990.DVDRip.XviD-VCDVaULT sincronizata de pispuck
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dead Poets Society DVDRIP XVID

Dead Poets Society (1989) Subtitrare Dead Poets Society - ro

Comedie Dramă
Traducător: Mihai Gafencu
Uploader: nls
2,727
0
IMDB TMDB Cinemagia
In arhiva se gasesc 5 versiuni de subtitrare: 1 CD, 2 CD-uri (2 versiuni), Dead.Poets.Society.1989.SE.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 (2 CD-uri) si Dead.Poets.Society.1989.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS (2 CD-uri, sincronizata de Kralizec de la ST subs.ro TEAM)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 88 Minutes DVDRIP XVID

88 Minutes (2007) Subtitrare 88 Minutes - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Iceberg a.k.a. Smurfulica
Uploader: Rares
11,274
0
IMDB TMDB Cinemagia
88.Minutes.2007.DVDRiP.XViD-TDL
Contine doua variante: pentru 1 cd si pentru 2 cd-uri. Traducere corectata de VIVI_RO
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jacquou le Croquant DVDRIP XVID

Jacquou le Croquant (2007) Subtitrare Jacquou le Croquant - ro

Aventură Dramă
Traducător: Marius Luca
Uploader: Anghel_Ciprian
1,379
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jacquou le croquant DVDRIP.XVID.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Invisible DVDRIP XVID

The Invisible (2007) Subtitrare The Invisible - en

Crimă Dramă Fantastic
Traducător: SubPack
Uploader: Jimmy_X
4,346
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Invisible.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Peullai, daedi

Peullai, daedi (2006) Subtitrare Peullai, daedi - ro

Dramă
Traducător: fanedu444
Uploader: Venis_Andrei
723
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă