Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Babylon Berlin - Sezonul 3 (2017) Subtitrare Babylon Berlin - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 7

Descărcări: 3,368

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 12 episoade, pentru BluRay (waitforit) & WEB-DL. Enjoy!

Hula (1927) Subtitrare Hula - ro

Dramă, Romantic

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 90

Informații: IMDB / TMDB

Hula (1927), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Comedie romantica din perioada "filmului mut". In rolurile principale: Clara Bow si Clive Brock.

The Nine Kittens of Christmas (2021) Subtitrare The Nine Kittens of Christmas - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: Gya Lee

Uploader: gyalee

Comentarii: 1

Descărcări: 351

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Nine Kittens of Christmas (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Vizionare plăcută!

When Calls the Heart - Sezonul 7 (2014) Subtitrare When Calls the Heart - Sezonul 7 - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: LuiGeluS

Uploader: Anonim

Comentarii: 22

Descărcări: 3,060

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 7 complet, 10 episoade + episodul de Craciun, pentru HDTV, WEB-DL, 720p. Enjoy!

Au revoir les enfants (Goodbye, Children) (1987) Subtitrare Au revoir les enfants (Goodbye, Children) - ro

Dramă, Război

Traducător: Oana Predescu

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 1,289

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Au revoir les enfants (Goodbye, Children) (1987), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Un film de Louis Malle (2 nominalizari la Oscar si alte 22 de premii). Mici corectii (Kralizec).

Caraba (2019) Subtitrare Caraba - ro

Dramă, Sf

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 103

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Caraba (2019), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Le train (The Last Train) (1973) Subtitrare Le train (The Last Train) - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: arconrad

Uploader: arconrad

Comentarii: 0

Descărcări: 598

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le train (1973), pentru BluRay & DVDRip (roeduard). Enjoy! Premiera Ro!

The Witcher - Sezonul 2 (2019) Subtitrare The Witcher - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 2

Descărcări: 4,329

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 8 episoade + 6 Specials, pentru WEB-DL. Enjoy!

Decoupled - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Decoupled - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 153

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Secrets in the Snow (2012) Subtitrare Secrets in the Snow - ro

Dramă

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 90

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Secrets in the Snow (2012), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Never Back Down: Revolt (2021) Subtitrare Never Back Down: Revolt - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 337

Informații: IMDB / TMDB

Never Back Down: Revolt (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Loan Shark (1952) Subtitrare Loan Shark - ro

Crimă, Dramă, Film Noir

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 138

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Loan Shark (1952), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Sacrifice (Jin Gang Chuan) (2020) Subtitrare The Sacrifice (Jin Gang Chuan) - en

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: English

Uploader: ianki76

Comentarii: 0

Descărcări: 116

Informații: IMDB / TMDB

The.Sacrifice.2020.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DD5.1-iKiW;
The.Sacrifice.2020.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] ;
The.Sacrifice.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] ;
The.Sacrifice.2020.CHINESE.BRRip.XviD.MP3-VXT

Das Versprechen (The Promise) (1994) Subtitrare Das Versprechen (The Promise) - ger

Dramă, Romantic

Traducător: German

Uploader: ianki76

Comentarii: 0

Descărcări: 109

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Promise.1994.GERMAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-DEEP; The.Promise.1994.GERMAN.1080p.WEBRip.x264-VXT; Das.Versprechen.1994.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] ; Das.Versprechen.1994.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Thiên Than Ho Menh (2021) Subtitrare Thiên Than Ho Menh - en

Crimă, Dramă, Horror

Traducător: original

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 95

Informații: IMDB / TMDB

Thien.Than.Ho.Menh.2021.VIETNAMESE.1080p.WEBRip.x264-VXT
Thien.Than.Ho.Menh.2021.VIETNAMESE.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-playWEB

War of the Worlds - Sezonul 1 (2019) Subtitrare War of the Worlds - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 14

Descărcări: 6,488

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1, complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (bogyvaly) & BluRay. Enjoy!

When Calls the Heart - Sezonul 8 (2014) Subtitrare When Calls the Heart - Sezonul 8 - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: LuiGeluS

Uploader: Anonim

Comentarii: 18

Descărcări: 2,144

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 8 COMPLET, 12 episoade, pentru HDTV & WEB-DL (DISTEL). Enjoy!

Formentera (2012) Subtitrare Formentera - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 98

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Formentera (2012), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Mistrz (The Champion) (2020) Subtitrare Mistrz (The Champion) - en

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: English

Uploader: ianki76

Comentarii: 0

Descărcări: 119

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Champion.2020.1080p.BluRay.x264-FLAME;
The.Champion.2020.BDRip.x264-FLAME;
The.Champion.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
The.Champion.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Dilwale (2015) Subtitrare Dilwale - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: RETAiL - Daniela Molea

Uploader: Below

Comentarii: 0

Descărcări: 161

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dilwale (2015), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Drishyam (2015) Subtitrare Drishyam - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: RETAiL - Iulia Rolle

Uploader: Below

Comentarii: 0

Descărcări: 152

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Drishyam (2015), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Mayday (2021) Subtitrare Mayday - ro

Dramă, Fantastic, Mister

Traducător: laurian76

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 624

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mayday (2021), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Larmar och gor sig till-In the Presence of a Clown (1997) Subtitrare Larmar och gor sig till-In the Presence of a Clown - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 623

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.

Corecturi, completări şi resincronizare manuală azi, 17.12.2021

I. Arhiva Dappon

01. In.the.Presence.of.a.Clown.1997.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:59:11, fişier 2.456.812.887 bytes, FPS 25.000
02. In the Presence of a Clown (Larmar och gor sig till) (1997) (TV) (DVDrip XviD) cu durata de 01:59:11, fişier 1.730.050.048 bytes, FPS 25.000
03. In the Presence of a Clown (1997) cu durata de 01:58:01, fisier de 884,146,176 bytes, FPS 29.970

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Udta Punjab (2016) Subtitrare Udta Punjab - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: RETAiL - Crina Căliman

Uploader: Below

Comentarii: 0

Descărcări: 152

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Udta Punjab (2016), pentru BluRay (DISTEL), WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Eternal Love (Ten Miles of Peach Blossom) - S01 (2017) Subtitrare Eternal Love (Ten Miles of Peach Blossom) - S01 - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: Candle Knights @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 3

Descărcări: 615

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 58 episoade, pentru YouTube şi încă o variantă. Enjoy!