Subtitrări documentar
Sinfonia de Aragon (Sinfonía de Aragón) (2008)
Documentar
Corecturi azi, 09.04.2023
I. Arhiva Dappon
Sinfonia de Aragon (2008) (DVD5-REMUX) cu durata de 00:35:19 şi fişierul de 1.692.762.833 bytes
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Sevillanas: la danse reine des ferias (Sevilles) (1992)
Documentar, Muzical
Corecturi azi, 09.04.2023
I. Arhiva Dappon
1. Sevillanas (1992) DVD5-Remux cu durata de 00:51:07, fişier 3.388.276.615 bytes, FPS 25.000.
2. Sevillanas_(1992).DVDRip.XviD.ac3_[All.Films] [RG] cu durata de 00:51:08, fişier 1.095.606.084 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
L'Empire du Milieu du Sud (The Empire of Mid-South) (2002)
Documentar, Istoric, Război
Un documentar poetic despre istoria modernă a Vietnamului.
Traducere realizată după coloana sonoră originală, în limba franceză.
Subtitrare în două variante: cu fonturi albe şi cu fonturi colorate în funcţie de provenienţa textelor (vietnameze, franceze, americane).
Corecturi azi, 09.04.2023
I. Arhiva Dappon
L'empire du milieu du sud (2002) (Documentary) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:26:36 şi fişierul de 5.229.962.753 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
