Subtitrări documentar
Song of the Horse (Uma no uta) (1970)
Documentar
Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 23.04.2023
I. Arhiva Dappon
1. Song of the Horse (Uma no uta) (1970) (TV Movie documentary) (TVrip XviD) cu durata de 01:13:21, fişier 734.191.616 bytes, FPS 23.976
2. Uma No Uta.1970.DVDRip.x264-mafalda cu durata de 01:13:21, fişier 1.231.295.444 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Andrei Tarkovskiy. Vospominanie (Andrei Tarkovsky: The Reminiscence) (1996)
Scurt-metraj, Documentar
Un documentar despre Andrei Tarkovski.
Întrucât există titrare în engleză pe film, subtitrarea în limba română este în două versiuni: cu fonturi albe şi cu fonturi galbene.
Corecturi azi, 22.04.2023
I. Arhiva Dappon
Andrey.Tarkovskiy.Vospominaniya.1996.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Busillis cu durata de 00:29:48 şi fişierul de 467.922.547 bytes.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
