Subtitrări documentar

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare I'm Your Venus

I'm Your Venus (2024) Subtitrare I'm Your Venus - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
34
0
IMDB TMDB
I'm Your Venus (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ctrl+Alt+Desire - Sezonul 1

Ctrl+Alt+Desire - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Ctrl+Alt+Desire - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
47
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Deseret DVDRIP HD 720p

Deseret (2014) Subtitrare Deseret - ro

Documentar
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
22
5
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon
01. Deseret (1995) (Documentary) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:17:32, fişier 3.894.319.082 bytes, FPS 25.000
02. Deseret.1995.DVDRip.x264-BiPOLAR[rarbg] cu durata de 01:17:32, fişier 1.159.836.641 bytes, FPS 25.000
03. Deseret (1995) (Documentary) (DVDrip x264)cu durata de 01:17:31, fişier 1.159.000.023 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sea Monsters: A Prehistoric Adventure DVDRIP

Sea Monsters: A Prehistoric Adventure (2007) Subtitrare Sea Monsters: A Prehistoric Adventure - ro

Documentar Animație Scurt-metraj
Traducător: Boncu
Uploader: boncu
2,370
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sea Monsters: A Prehistoric Adventure (2007), pentru BluRay (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bambi, l'histoire d'une vie dans les bois (Bambi: A Tale of Life in the Woods)

Bambi, l'histoire d'une vie dans les bois (Bambi: A Tale of Life in the Woods) (2024) Subtitrare Bambi, l'histoire d'une vie dans les bois (Bambi: A Tale of Life in the Woods) - ro

Documentar Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
58
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bambi (2024), pentru BluRay (jarvis) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A King Like Me

A King Like Me (2024) Subtitrare A King Like Me - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
37
0
IMDB TMDB
A King Like Me (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trust Me

Trust Me (2024) Subtitrare Trust Me - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
35
0
IMDB TMDB
Trust Me (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Grenfell: Uncovered (Grenfell Uncovered)

Grenfell: Uncovered (Grenfell Uncovered) (2025) Subtitrare Grenfell: Uncovered (Grenfell Uncovered) - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
Grenfell: Uncovered (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Magic Numbers: Hannah Fry's Mysterious World of Maths - Sezonul 1

Magic Numbers: Hannah Fry's Mysterious World of Maths - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Magic Numbers: Hannah Fry's Mysterious World of Maths - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: Alexx.A3
Uploader: DISTEL
21
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Untold: The Fall of Favre

Untold: The Fall of Favre (2025) Subtitrare Untold: The Fall of Favre - ro

Documentar Biografic Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
51
0
IMDB TMDB Cinemagia
Untold: The Fall of Favre (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Child in the Box: Who Killed Ursula Herrmann

The Child in the Box: Who Killed Ursula Herrmann (2022) Subtitrare The Child in the Box: Who Killed Ursula Herrmann - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
29
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Child in the Box: Who Killed Ursula Herrmann (2022) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Many Deaths of Nora Dalmasso (Las mil muertes de Nora Dalmasso) - Sezonul 1

The Many Deaths of Nora Dalmasso (Las mil muertes de Nora Dalmasso) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Many Deaths of Nora Dalmasso (Las mil muertes de Nora Dalmasso) - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
45
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Telly Savalas: Who Loves Ya, Baby?

Telly Savalas: Who Loves Ya, Baby? (2000) Subtitrare Telly Savalas: Who Loves Ya, Baby? - ro

Documentar Biografic Istoric
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
48
3
IMDB TMDB
Telly Savalas: Who Loves Ya, Baby? (2000), pentru YouTube. Enjoy! Din păcate, am găsit acest documentar pe YouTube cu mulţi ani în urmă şi căutându-l acum nu l-am mai găsit. Cu toate acestea, o să postez subtitrarea realizată prin titrare manuală şi traducere după sonor, în speranţa că cei interesaţi ar putea găsi totuşi documentarul.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stopping the Steal

Stopping the Steal (2024) Subtitrare Stopping the Steal - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
146
0
IMDB TMDB Cinemagia
Stopping the Steal (2024) pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Somebody Feed Phil - Sezoanele 1-8

Somebody Feed Phil - Sezoanele 1-8 (2018) Subtitrare Somebody Feed Phil - Sezoanele 1-8 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
375
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-8 complete, 49 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare America's Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders - Sezoanele 1-2

America's Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare America's Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
64
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 14 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Children of October 7

The Children of October 7 (2025) Subtitrare The Children of October 7 - ro

Documentar
Traducător: meotian
Uploader: alef
39
0
IMDB TMDB
The Children of October 7 (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Surviving Ohio State

Surviving Ohio State (2025) Subtitrare Surviving Ohio State - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
41
0
IMDB TMDB Cinemagia
Surviving Ohio State (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trainwreck: Mayor of Mayhem (Mayor of Mayhem)

Trainwreck: Mayor of Mayhem (Mayor of Mayhem) (2025) Subtitrare Trainwreck: Mayor of Mayhem (Mayor of Mayhem) - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
48
0
IMDB TMDB Cinemagia
Trainwreck: Mayor of Mayhem (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sally

Sally (2025) Subtitrare Sally - ro

Documentar Biografic Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
53
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sally (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Underdogs - Sezonul 1

Underdogs - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Underdogs - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
62
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Mortician - Sezonul 1

The Mortician - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Mortician - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
116
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare În cãutarea tatãlui pierdut (In Search of the Lost Father)

În cãutarea tatãlui pierdut (In Search of the Lost Father) (2016) Subtitrare În cãutarea tatãlui pierdut (In Search of the Lost Father) - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
48
0
IMDB TMDB Cinemagia
În cãutarea tatãlui pierdut (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Devil's Climb

The Devil's Climb (2024) Subtitrare The Devil's Climb - ro

Documentar Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
57
0
IMDB TMDB
The Devil's Climb (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Romcon: Who the F**k is Jason Porter? - Sezonul 1

Romcon: Who the F**k is Jason Porter? - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Romcon: Who the F**k is Jason Porter? - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
43
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare McLaren

McLaren (2017) Subtitrare McLaren - ro

Documentar Biografic Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
59
0
IMDB TMDB Cinemagia
McLaren (2017) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Steve Jobs: The Man in the Machine

Steve Jobs: The Man in the Machine (2015) Subtitrare Steve Jobs: The Man in the Machine - ro

Documentar Biografic
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
43
0
IMDB TMDB Cinemagia
Steve Jobs: The Man in the Machine (2015) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Project Blue Book Exposed

Project Blue Book Exposed (2020) Subtitrare Project Blue Book Exposed - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
47
0
IMDB TMDB
Project Blue Book Exposed (2020), pentru YouTube. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cocaine Air: Smugglers at 30,000 Ft. (Y a -t-il un dealer dans l'avion) - Sezonul 1

Cocaine Air: Smugglers at 30,000 Ft. (Y a -t-il un dealer dans l'avion) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Cocaine Air: Smugglers at 30,000 Ft. (Y a -t-il un dealer dans l'avion) - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
56
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Titan: The OceanGate Disaster

Titan: The OceanGate Disaster (2025) Subtitrare Titan: The OceanGate Disaster - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
103
0
IMDB TMDB Cinemagia
Titan: The OceanGate Disaster (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă