Subtitrări documentar

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Amy Bradley Is Missing - Sezonul 1

Amy Bradley Is Missing - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Amy Bradley Is Missing - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
72
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare História do Brasil (The History of Brazil) XVID

História do Brasil (The History of Brazil) (1973) Subtitrare História do Brasil (The History of Brazil) - ro

Documentar
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
18
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Glauber Rocha
I. Arhiva Dappon
01. Historia do Brasil cu durata de 02:30:25, CD1: 1.376.483.850 bytes, CD2: 1.036.668.928 bytes, FPS 25.000
02. Glauber Rocha - Historia do Brasil cu durata de 02:43:12, CD1: 1.579.773.440 bytes, CD2: 1.036.668.928 bytes, FPS 25.000
03. Historia do Brasil (1973) (TVrip XviD) durata de 02:43:12, fişier 2.606.880.571 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Observaţie
Versiunile Historia do Brasil (1973) (TVrip XviD) şi Glauber Rocha - Historia do Brasil (1-2) au o secvenţă de 12 minute şi 49 de secunde care se repetă la începutul filmului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Number One on the Call Sheet - Sezonul 1

Number One on the Call Sheet - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Number One on the Call Sheet - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
94
0
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trainwreck: Balloon Boy (Balloon Boy)

Trainwreck: Balloon Boy (Balloon Boy) (2025) Subtitrare Trainwreck: Balloon Boy (Balloon Boy) - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
45
0
IMDB TMDB Cinemagia
Trainwreck: Balloon Boy (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Apocalypse in the Tropics

Apocalypse in the Tropics (2024) Subtitrare Apocalypse in the Tropics - ro

Documentar Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
68
0
IMDB TMDB Cinemagia
Apocalypse in the Tropics (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jaws @ 50: The Definitive Inside Story

Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (2025) Subtitrare Jaws @ 50: The Definitive Inside Story - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
63
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Inexplicable Universe: Unsolved Mysteries - Sezonul 1

The Inexplicable Universe: Unsolved Mysteries - Sezonul 1 (2012) Subtitrare The Inexplicable Universe: Unsolved Mysteries - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
190
1
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fatal Destination - Sezonul 1

Fatal Destination - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Fatal Destination - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
108
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Anatomie d'un come-back - Sezonul 1

Anatomie d'un come-back - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Anatomie d'un come-back - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Das Ende der Eiszeit-Giganten

Das Ende der Eiszeit-Giganten (2019) Subtitrare Das Ende der Eiszeit-Giganten - ro

Documentar Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
175
0
IMDB TMDB Cinemagia
Das Ende der Eiszeit-Giganten (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Camp Alec

Camp Alec (2025) Subtitrare Camp Alec - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
27
0
IMDB TMDB
Camp Alec (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Academy

The Academy (2025) Subtitrare The Academy - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
35
0
IMDB TMDB
The Academy (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks

We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013) Subtitrare We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
42
0
IMDB TMDB Cinemagia
We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Marianne & Leonard: Words of Love

Marianne & Leonard: Words of Love (2019) Subtitrare Marianne & Leonard: Words of Love - ro

Documentar Biografic Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
48
0
IMDB TMDB Cinemagia
Marianne & Leonard: Words of Love (2019) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Simple Plan: The Kids in the Crowd

Simple Plan: The Kids in the Crowd (2025) Subtitrare Simple Plan: The Kids in the Crowd - ro

Documentar Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
30
0
IMDB TMDB Cinemagia
Simple Plan: The Kids in the Crowd (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Born to Be Viral: The Real Lives of Kidfluencers - Sezonul 1

Born to Be Viral: The Real Lives of Kidfluencers - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Born to Be Viral: The Real Lives of Kidfluencers - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
22
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Two Sisters: Missing, Murdered, Betrayed (Bibaa & Nicole: Murder in the Park) - Sezonul 1

Two Sisters: Missing, Murdered, Betrayed (Bibaa & Nicole: Murder in the Park) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Two Sisters: Missing, Murdered, Betrayed (Bibaa & Nicole: Murder in the Park) - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
46
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trainwreck: The Real Project X (The Real Project X)

Trainwreck: The Real Project X (The Real Project X) (2025) Subtitrare Trainwreck: The Real Project X (The Real Project X) - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
45
0
IMDB TMDB Cinemagia
Trainwreck: The Real Project X (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Quarterback - Sezoanele 1-2

Quarterback - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Quarterback - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar Sport
Traducător: SubRip
Uploader: felixman
101
0
IMDB TMDB
Sezoanele 1-2 complet, 15 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wild Crime - Sezoanele 1-2, 4

Wild Crime - Sezoanele 1-2, 4 (2021) Subtitrare Wild Crime - Sezoanele 1-2, 4 - ro

Documentar Crimă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
396
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2, 4 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare City of Ghosts

City of Ghosts (2017) Subtitrare City of Ghosts - ro

Documentar Război
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
70
0
IMDB TMDB Cinemagia
City of Ghosts (2017), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sharks Up Close with Bertie Gregory

Sharks Up Close with Bertie Gregory (2025) Subtitrare Sharks Up Close with Bertie Gregory - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
26
0
IMDB TMDB
Sharks Up Close with Bertie Gregory (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Connections with James Burke - Sezonul 1

Connections with James Burke - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Connections with James Burke - Sezonul 1 - ro

Documentar Istoric
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
874
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare All the Sharks - Sezonul 1

All the Sharks - Sezonul 1 (2025) Subtitrare All the Sharks - Sezonul 1 - ro

Documentar Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
48
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Farthest

The Farthest (2017) Subtitrare The Farthest - ro

Documentar Istoric
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
97
2
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ The Farthest (2017), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dear Ms.: A Revolution in Print

Dear Ms.: A Revolution in Print (2025) Subtitrare Dear Ms.: A Revolution in Print - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
41
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dear Ms.: A Revolution in Print (2025) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Inside Pixar - Sezonul 1

Inside Pixar - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Inside Pixar - Sezonul 1 - ro

Documentar Scurt-metraj Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare From the Other Side (De l'autre côté) DVDRIP

From the Other Side (De l'autre côté) (2002) Subtitrare From the Other Side (De l'autre côté) - ro

Documentar
Traducător: PBUBU
Uploader: DISTEL
23
0
IMDB TMDB Cinemagia
From the Other Side (2002), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare L'enfant aimé ou je joue à être une femme mariée (The Beloved Child, or I Play at Being a Married Woman)

L'enfant aimé ou je joue à être une femme mariée (The Beloved Child, or I Play at Being a Married Woman) (1971) Subtitrare L'enfant aimé ou je joue à être une femme mariée (The Beloved Child, or I Play at Being a Married Woman) - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: PBUBU
Uploader: DISTEL
37
0
IMDB TMDB Cinemagia
L'enfant aimé ou je joue à être une femme mariée (1971), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare For All Mankind (National Geographic: For All Mankind)

For All Mankind (National Geographic: For All Mankind) (1989) Subtitrare For All Mankind (National Geographic: For All Mankind) - ro

Documentar Istoric
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
106
1
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ For All Mankind (1989), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă