Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări documentar

Ghosts of Flight 401 (Shock Docs: Ghosts of Flight 401) (2022) Subtitrare Ghosts of Flight 401 (Shock Docs: Ghosts of Flight 401) - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 61

Informații: IMDB / TMDB

Ghosts of Flight 401 (2022), pentru OK.RU & WEB-DL. Enjoy!

Mysteries of the Terracotta Warriors (2024) Subtitrare Mysteries of the Terracotta Warriors - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 82

Informații: IMDB / TMDB

Mysteries of the Terracotta Warriors (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Metallica: Some Kind of Monster (2004) Subtitrare Metallica: Some Kind of Monster - ro

Documentar, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Metallica: Some Kind of Monster (2004), pentru WEB-DL. Enjoy!

Metallica: This Monster Lives (2014) Subtitrare Metallica: This Monster Lives - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB

Metallica: This Monster Lives (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Creative Brain (2019) Subtitrare The Creative Brain - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 12

Informații: IMDB / TMDB

The Creative Brain (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

La Terre vue du ciel (Earth from Above) (2004) Subtitrare La Terre vue du ciel (Earth from Above) - ro

Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Arhiva conţine şi subtitrarea cu numele locurilor fotografiate care poate fi încărcată ca o a doua subtitrare.
I. Arhiva Dappon
01. La Terre vue du Ciel (Te Amo) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:05:07, fişierul de 4.086.210.185 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Tour de France: Unchained - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Tour de France: Unchained - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: felixman

Comentarii: 2

Descărcări: 156

Informații: IMDB / TMDB

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade. pentru WEB-DL. Enjoy!

Deliver Us From Evil (2006) Subtitrare Deliver Us From Evil - ro

Documentar, Crimă

Traducător: m.d

Uploader: robertcj

Comentarii: 0

Descărcări: 1,068

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Deliver Us from Evil (2006), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy! Nominalizat la Oscar 2007 pentru cel mai bun documentar. Despre pedofilia în Biserica Catolică din US.

Tina (Tina Turner) (2021) Subtitrare Tina (Tina Turner) - ro

Documentar, Biografic, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 427

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tina (Tina Turner) (2021), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & BluRay (dickVader). Enjoy!

Milli Vanilli (2023) Subtitrare Milli Vanilli - ro

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 185

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Milli Vanilli (2023), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

National Geographic: Egypt Eternal, the Quest for Lost Tombs (2002) Subtitrare National Geographic: Egypt Eternal, the Quest for Lost Tombs - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB

National Geographic: Egypt Eternal, the Quest for Lost Tombs (2002), pentru YouTube. Enjoy!

Hitler and the Nazis: Evil on Trial - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Hitler and the Nazis: Evil on Trial - Sezonul 1 - ro

Documentar, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 175

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Jo Koy: Live from Brooklyn (2024) Subtitrare Jo Koy: Live from Brooklyn - ro

Documentar, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB

Jo Koy: Live from Brooklyn (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Screwball (2018) Subtitrare Screwball - ro

Documentar, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 182

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Screwball (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Hidden Life of Trees (Das geheime Leben der Bäume) (2020) Subtitrare The Hidden Life of Trees (Das geheime Leben der Bäume) - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 153

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Hidden Life of Trees (2020), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

Kiss the Future (2023) Subtitrare Kiss the Future - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kiss the Future (2023), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

Jim Henson: Idea Man (2024) Subtitrare Jim Henson: Idea Man - ro

Documentar, Biografic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 43

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jim Henson: Idea Man (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Berlin: Die Sinfonie der Grosstadt (Berlin, Symphony of a Big City) (1927) Subtitrare Berlin: Die Sinfonie der Grosstadt (Berlin, Symphony of a Big City) - ro

Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 154

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 31.05.2024
I. Arhiva Dappon
01. 1927 Berlin Symphony of a Great City cu durata de 01:02:11, fişier de 2.842.613.437 bytes, FPS 19.980
02. Berlin.Symphony.Of.A.Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:02:11, fişier de 1.077.744.495 bytes, FPS 19.980
03. Berlin.Symphony.Of.A.Metropolis.1927.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:02:11, fişier de 564.686.735 bytes, FPS 19.980
04. Berlin.Die.Sinfonie.der.Grosstadt.1927.DVD.Ger-Skazhutin cu durata de 01:04:23, fişier de 1.557.370.716 bytes, FPS 25.000

05. Berlin.Symphony.of.a.Great.City.1927.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:02:11, fişier de 2.842.614.975 bytes, FPS 19.980
06. Berlin, Symphony of a Big City (1927) cu durata de 01:12:36, fişier 730.755.072 bytes, FPS 20.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Fallen Idols: Nick and Aaron Carter - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Fallen Idols: Nick and Aaron Carter - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 68

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Lekcja polskiego kina (The Lesson of Polish Cinema) (2002) Subtitrare Lekcja polskiego kina (The Lesson of Polish Cinema) - ro

Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 186

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 29.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The Lesson of Polish Cinema (Lekcja polskiego kina) (documentary) (2002) (TVrip XviD) cu durata de 1:11:03, fişier 734.841.228 bytes, FPS 25.000
02. Lekcja polskiego kina cu durata de 1:11:03, fişier 734.841.228 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Big Cat Tales - Sezoanele 1-2 (2018) Subtitrare Big Cat Tales - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 39

Informații: IMDB / TMDB

Sezoanele 1-2 complete, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Hai, România! (2024) Subtitrare Hai, România! - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 158

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hai, România! (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dancing for the Devil: The 7M TikTok Cult - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Dancing for the Devil: The 7M TikTok Cult - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 33

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Camden - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Camden - Sezonul 1 - ro

Documentar, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Mémoires d'une autre vie (1994) Subtitrare Mémoires d'une autre vie - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / Cinemagia

Mémoires d'une autre vie (1994) 4 parti, pentru YouTube. Enjoy!