Subtitrări documentar

Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
A Deadly American Marriage (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: R.
Uploader: marko23
Wick.Is.Pain.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA
Traducător: maximus32
Uploader: maximus32
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
I. Arhiva Dappon
01. Trop.tot-Trop.tard.AKA.Too.Early-Too.Late.1982.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-Cinefeel cu durata de 01:45:24, fişierul de 7.945.671.632 bytes şi FPS 24.000
02. Too Early, Too Late (Trop tot, trop tard) (1982) (DVDrip XviD) cu durata de 01:44:44, fişierul de 1.756.741.810 bytes şi FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezoanele 1-2 complete, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Francis: The People's Pope (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: PBUBU
Uploader: DISTEL
News from Home (1976), pentru DVDRip. Enjoy!
Traducător: PBUBU
Uploader: DISTEL
Là-bas (Down There) (2006), pentru DVDRip. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Untold: Shooting Guards (2025) Subtitrare Untold: Shooting Guards - ro

Documentar Biografic Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Untold: Shooting Guards (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Britain and the Blitz (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
Louis Theroux: The Settlers (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: maximus32
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!
Out of the Blue (2003), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
The Bloody Hundredth (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Explorer: The Last Tepui (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Eye of the Leopard (2006), pentru HDTV. Enjoy!
Ten Dollar Death Trip (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
The Three Deaths of Marisela Escobedo (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.04.2025.
I. Arhiva Dappon
01. Tokyo.Olympiad.1965.x264.BDRip.1080p cu durata de 02:50:36, fişier 27.593.447.443 bytes, FPS 23.976
02. Tokyo.Olympiad.1965.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 02:50:36, fişier 2.851.580.408 bytes, FPS 23.976
03. Tokyo.Olympiad.1965.CRITERION.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:50.57, fişier 3.053.972.810 bytes, FPS 23.976
04. Tokyo.Olympiad.1965.CRITERION.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:50.57, fişier 1.644.267.602 bytes, FPS 23.976
05. Tokyo.Olympiad.1965.CRITERION.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 02:50.57, fişier 1.644.267.602 bytes, FPS 23.976
06. Tokyo.Olympiad.1965.Criterion.1080p.BluRay.x264-nikt0 cu durata de 02:50.57, fişier 7.628.857.780 bytes, FPS 23.976

07. Tokyo Olympiad (Tokyo orimpikku) (1965) (DVDrip x264) cu durata de 02:49:47, fişier 2.071.878.768 bytes, FPS 23.976
08. Tokyo.Olympiad.x264.AAC.MVGroup.Forum cu durata de 02:47:19, fişier 1.306.942.165 bytes, FPS 23.976
09. Tokyo Olympiad cu durata totală de 02:49:54, CD1=773.200.650 bytes, CD2=961.168.456 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)