Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări documentar

Las Hurdes (Tierra sin pan aka Land Without Bread) (1933) Subtitrare Las Hurdes (Tierra sin pan aka Land Without Bread)  - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 285

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 13.07.2024
I. Arhiva Dappon
01. Land Without Bread.1933.x264 cu durata de 0:28:04, fişier 330.555.392 bytes, FPS 23.976 FPS
02. Land Without Bread (Las Hurdes) (1933) (DVDrip XviD) cu durata de 0:26:50, fişier 398.309.376 bytes, FPS 23.976.
03. Las hurdes, tierra sin pan (DVDRemux) cu durata de 0:26:50, fişier 945.934.686 bytes, FPS 29.970.

04. Luis Bunuel - Land Without Bread.1933.x264 cu durata de 0:28:04, fişier 222.838.506 bytes, FPS 23.976.
05. Tierra sin pan (Las Hurdes - 1932) cu durata de 0:26:51, fişier 330.555.392 bytes, FPS 29.970.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Receiver - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Receiver - Sezonul 1 - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 36

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Orbs: The Veil Is Lifting (2015) Subtitrare Orbs: The Veil Is Lifting - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB

Orbs: The Veil Is Lifting (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

On Yoga: The Architecture of Peace (On Yoga the Architecture of Peace) (2017) Subtitrare On Yoga: The Architecture of Peace (On Yoga the Architecture of Peace) - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 31

Informații: IMDB / TMDB

On Yoga: The Architecture of Peace (2017), pentru YouTube. Enjoy!

X Trillion (2024) Subtitrare X Trillion - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB

X Trillion (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Patagonia: Earth's Secret Paradise (2015) Subtitrare Patagonia: Earth's Secret Paradise - en

Documentar, Istoric

Traducător: Necunoscut

Uploader: subman01

Comentarii: 0

Descărcări: 8

Informații: IMDB / TMDB

BBC.Patagonia.Earths.Secret.Paradise.2of3.Heat.and.Dust.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org
BBC.Patagonia.Earths.Secret.Paradise.3of3.Life.on.the.Edge.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org
BBC.Patagonia.Earths.Secret.Paradise.1of3.Fire.and.Ice.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org

Brad and Angelina - The Rise & Fall of a Hollywood Marriage (Brad & Angelina꞉ The Rise & Fall of a Scandalous Marriage) (2022) Subtitrare Brad and Angelina - The Rise & Fall of a Hollywood Marriage (Brad & Angelina꞉ The Rise & Fall of a Scandalous Marriage) - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 2

Descărcări: 37

Informații: IMDB

Brad and Angelina - The Rise & Fall of a Hollywood Marriage (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Chelovek s kino-apparatom (The Man with a Movie Camera) (1929) Subtitrare Chelovek s kino-apparatom (The Man with a Movie Camera) - ro

Documentar, Muzică

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 442

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 03.07.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The Man With a Movie Camera (1929) cu durata de 01:08:07 şi fişierul de 733,904,896 bytes, FPS 25.000.
02. Man.with.a.Movie.Camera.1929.720p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 01:07:07, fişierul de 2.837.922.462 bytes, FPS 24.000
03. Man.with.a.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 01:07:07, fişierul de 4.689.345.156 bytes, FPS 24.000
04. Man.With.a.Movie.Camera.1929.(Russia).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:07:07, fişierul de 914.542.386 bytes, FPS 24.000
05. Man.With.A.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:07:07, fişierul de 1.199.137.637 bytes, FPS 24.000
06. Man.With.A.Movie.Camera.1929.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:07:07, fişierul de 646.077.529 bytes, FPS 24.000
07. Man.with.a.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:07:07, fişierul de 1.374.136.465 bytes, FPS 24.000
08. Man.with.a.Movie.Camera.1929.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:07:07, fişierul de 870.677.263 bytes, FPS 24.000
09. CHelovek s kino apparatom cu durata de 01:07:07, fişierul de 529.665.050 bytes, FPS 25.000
10. Chelovek s kino-apparatom cu durata de 01:06:58, fişierul de 1.464.957.994 bytes, FPS 25.000

[color=blue] 11. Man.with.a.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.AAC2.0.COMM.x264-KESH cu durata de 01:06:58, fişier 7.552.926.436 bytes, FPS
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Man with 1000 Kids - Sezonul 1 (2024) Subtitrare The Man with 1000 Kids - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Playboy Murders - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare The Playboy Murders - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 104

Informații: IMDB / TMDB

Sezoanele 1-2 complete, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Inside Job (2010) Subtitrare Inside Job - ro

Documentar, Crimă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 615

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Inside Job (2010), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Nature's Weirdest (2021) Subtitrare Nature's Weirdest - en

Documentar

Traducător: Necunoscut

Uploader: subman01

Comentarii: 0

Descărcări: 7

Informații: IMDB

Natures.Weirdest.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup

Lucrecia: un crimen de odio (Lucrecia: A Murder in Madrid) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Lucrecia: un crimen de odio (Lucrecia: A Murder in Madrid) - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Plastiki: 12000 Bottle Boat - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Plastiki: 12000 Bottle Boat - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

APOCALYPSE War of Worlds 1945-1991 (Apocalypse La Guerre Des Mondes 1945-1991) - Sezonul 1 (2019) Subtitrare APOCALYPSE War of Worlds 1945-1991 (Apocalypse La Guerre Des Mondes 1945-1991) - Sezonul 1 - ro

Documentar, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 120

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Diane von Furstenberg: Woman in Charge (2024) Subtitrare Diane von Furstenberg: Woman in Charge - ro

Documentar, Biografic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 50

Informații: IMDB / TMDB

Diane von Furstenberg: Woman in Charge (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Worst Roommate Ever - Sezoanele 1-2 (2022) Subtitrare Worst Roommate Ever - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă, Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 223

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

I Am: Celine Dion (2024) Subtitrare I Am: Celine Dion - ro

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: HDShare

Comentarii: 2

Descărcări: 442

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I Am: Celine Dion (2024), pentru WEB-DL. Enjoy! Documentar american din 2024 regizat de Irene Taylor și care se concentrează pe cântăreața canadiană Celine Dion. Filmul detaliază viața lui Dion, realizările în carieră și lupta cu sindromul persoanei rigide.

Visions of Eight (1973) Subtitrare Visions of Eight - ro

Documentar, Sport

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 219

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film în care Milos Forman regizează „Decatlonul”, unul din cele 8 segmente.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.06.2024
I. Arhiva Dappon
01. Visions.of.Eight.1973.Criterion.Collection.BluRay.720p.DD1.0.x264.BMDru cu durata de 01:50:26, fişier 4.037.388.689 bytes, FPS 23.976
02. Visions.of.Eight.1973.Criterion.1080p.BluRay.x264-SUMMERX cu durata de 01:50:05, fişier 8.525.510.083 bytes, FPS 23.976
03. Visions.of.Eight.1973.Criterion.720p.BluRay.x264-SUMMERX cu durata de 01:50:05, fişier 4.694.035.556 bytes, FPS 23.976
04. Visions.Of.Eight.1973.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 01:50:05, fişier 1.770.979.592 bytes, FPS 23.976
05. Visions.Of.Eight.1973.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 01:50:05, fişier 821.817.144 bytes, FPS 23.976
06. Visions.of.Eight.1973.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:50:05, fişier 2.253.040.422 bytes, FPS 23.976
07. Visions.of.Eight.1973.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:50:05, fişier 1.428.076.626 bytes, FPS 23.976
08. Visions.of.Eight.1973.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:50:05, fişier 1.836.098.519 bytes, FPS 23.976
09. Visions.of.Eight.1973.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:50:05, fişier 10.737.418.240 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Taylor Swift vs Scooter Braun: Bad Blood (Taylor Swift vs. Scooter Braun) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Taylor Swift vs Scooter Braun: Bad Blood (Taylor Swift vs. Scooter Braun) - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Illusions for Sale: The Rise and Fall of Generation Zoe (El vendedor de ilusiones: El caso Generación Zoe) (2024) Subtitrare Illusions for Sale: The Rise and Fall of Generation Zoe (El vendedor de ilusiones: El caso Generación Zoe) - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 49

Informații: IMDB / TMDB

Illusions for Sale: The Rise and Fall of Generation Zoe (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Doomsday Cult of Antares De La Luz (Antares de la Luz: La secta del fin del mundo) (2024) Subtitrare The Doomsday Cult of Antares De La Luz (Antares de la Luz: La secta del fin del mundo) - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 62

Informații: IMDB / TMDB

The Doomsday Cult of Antares De La Luz (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Nelma Kodama: The Queen of Dirty Money (Doleira: A História de Nelma Kodama) (2024) Subtitrare Nelma Kodama: The Queen of Dirty Money (Doleira: A História de Nelma Kodama) - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 91

Informații: IMDB / TMDB

Nelma Kodama: The Queen of Dirty Money (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Rafa Márquez: El capitán (Rafa Márquez: El Capitán) (2024) Subtitrare Rafa Márquez: El capitán (Rafa Márquez: El Capitán) - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 49

Informații: IMDB / TMDB

Rafa Márquez: El Capitán (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Federer: Twelve Final Days (2024) Subtitrare Federer: Twelve Final Days - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 178

Informații: IMDB / TMDB

Federer: Twelve Final Days (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!