Subtitrări documentar

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Daughters of the Cult - Sezonul 1

Daughters of the Cult - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Daughters of the Cult - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic Crimă
Traducător: Nuri823
Uploader: Nuri823
54
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Primates - Sezonul 1

Primates - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Primates - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
78
0
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Capturing Their Killer: The Girls on the High Bridge - Sezonul 1

Capturing Their Killer: The Girls on the High Bridge - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Capturing Their Killer: The Girls on the High Bridge - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
48
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Murder Has Two Faces - Sezonul 1

Murder Has Two Faces - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Murder Has Two Faces - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
58
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Demetri Martin: Live (At the Time)

Demetri Martin: Live (At the Time) (2015) Subtitrare Demetri Martin: Live (At the Time) - ro

Documentar Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
111
0
IMDB TMDB Cinemagia
Demetri Martin: Live (At the Time) (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Laurel & Hardy - The Definitive Restorations

Laurel & Hardy - The Definitive Restorations (1927) Subtitrare Laurel & Hardy - The Definitive Restorations - ro

Documentar Biografic Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
55
0
IMDB TMDB
Laurel & Hardy - The Definitive Restorations (1927–1937), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zelená ulice (Green Street) DVDRIP

Zelená ulice (Green Street) (1960) Subtitrare Zelená ulice (Green Street) - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: PBUBU
Uploader: DISTEL
14
0
IMDB TMDB Cinemagia
Zelená ulice (1960), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Decade Under the Influence

A Decade Under the Influence (2003) Subtitrare A Decade Under the Influence - ro

Documentar
Traducător: meotian
Uploader: alef
49
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Decade Under the Influence (2003), pentru HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Truth About Jussie Smollett?

The Truth About Jussie Smollett? (2025) Subtitrare The Truth About Jussie Smollett? - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
52
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Truth About Jussie Smollett? (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stalking Samantha: 13 Years of Terror - Sezonul 1

Stalking Samantha: 13 Years of Terror - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Stalking Samantha: 13 Years of Terror - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
58
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dio: Dreamers Never Die

Dio: Dreamers Never Die (2022) Subtitrare Dio: Dreamers Never Die - ro

Documentar Biografic Muzică
Traducător: Arconrad
Uploader: DISTEL
46
1
IMDB TMDB Cinemagia
Dio: Dreamers Never Die (2022), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Devo

Devo (2024) Subtitrare Devo - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
26
0
IMDB TMDB
Devo (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare America's Team: The Gambler and His Cowboys - Sezonul 1

America's Team: The Gambler and His Cowboys - Sezonul 1 (2025) Subtitrare America's Team: The Gambler and His Cowboys - Sezonul 1 - ro

Documentar Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Garbo: Where Did You Go? (Garbo: Leave Me Alone)

Garbo: Where Did You Go? (Garbo: Leave Me Alone) (2024) Subtitrare Garbo: Where Did You Go? (Garbo: Leave Me Alone) - ro

Documentar Biografic
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
89
0
IMDB TMDB
Garbo: Where Did You Go? (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Laurel & Hardy: Their Lives and Magic (Laurel and Hardy: Die komische Liebesgeschichte von 'Dick & Doof')

Laurel & Hardy: Their Lives and Magic (Laurel and Hardy: Die komische Liebesgeschichte von 'Dick & Doof') (2011) Subtitrare Laurel & Hardy: Their Lives and Magic (Laurel and Hardy: Die komische Liebesgeschichte von 'Dick & Doof') - ro

Documentar
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
60
0
IMDB TMDB Cinemagia
Laurel & Hardy: Their Lives and Magic (2011), pentru BluRay. Enjoy! Un documentar foarte interesant despre viaţa celor doi mari comici, Stan Laurel şi Oliver Hardy. Filmul este titrat manual şi tradus după sonor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Limitless (Limitless with Chris Hemsworth) - Sezoanele 1-2

Limitless (Limitless with Chris Hemsworth) - Sezoanele 1-2 (2022) Subtitrare Limitless (Limitless with Chris Hemsworth) - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: velun
415
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Echoes of Survivors: Inside Korea's Tragedies - Sezonul 1

The Echoes of Survivors: Inside Korea's Tragedies - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Echoes of Survivors: Inside Korea's Tragedies - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
51
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fit for TV: The Reality of the Biggest Loser - Sezonul 1

Fit for TV: The Reality of the Biggest Loser - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Fit for TV: The Reality of the Biggest Loser - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Songs from the Hole

Songs from the Hole (2024) Subtitrare Songs from the Hole - ro

Documentar Dramă Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
35
0
IMDB TMDB Cinemagia
Songs from the Hole (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jim Jefferies: Two Limb Policy

Jim Jefferies: Two Limb Policy (2025) Subtitrare Jim Jefferies: Two Limb Policy - ro

Documentar Comedie Talk-show
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
54
1
IMDB TMDB Cinemagia
Jim Jefferies: Two Limb Policy (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare David Frost Vs (David Frost vs...) - Sezonul 1

David Frost Vs (David Frost vs...) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare David Frost Vs (David Frost vs...) - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
69
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 4-5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ralph Barbosa: Planet Bosa

Ralph Barbosa: Planet Bosa (2025) Subtitrare Ralph Barbosa: Planet Bosa - ro

Documentar Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
51
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ralph Barbosa: Planet Bosa (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Laurel & Hardy: A Tribute to the Boys (A Tribute to the Boys: Laurel & Hardy)

Laurel & Hardy: A Tribute to the Boys (A Tribute to the Boys: Laurel & Hardy) (1992) Subtitrare Laurel & Hardy: A Tribute to the Boys (A Tribute to the Boys: Laurel & Hardy) - ro

Documentar Istoric
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
84
0
IMDB TMDB Cinemagia
Laurel & Hardy: A Tribute to the Boys (1992), pentru YouTube. Enjoy! Dom DeLuise este gazda acestui documentar care aduce un omagiu echipei Laurel și Hardy, incluzând extrase din multe dintre filmele lor, multe fiind color, plus comentarii din partea unor intervievați celebri. Titrat manual şi tradus după sonor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stolen: Heist of the Century

Stolen: Heist of the Century (2025) Subtitrare Stolen: Heist of the Century - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
188
0
IMDB TMDB Cinemagia
Stolen: Heist of the Century (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Through the Wormhole (Through the Wormhole with Morgan Freeman) - Sezonul 2

Through the Wormhole (Through the Wormhole with Morgan Freeman) - Sezonul 2 (2010) Subtitrare Through the Wormhole (Through the Wormhole with Morgan Freeman) - Sezonul 2 - ro

Documentar
Traducător: Narcis / Cip G
Uploader: Cip-ro
8,131
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, BluRay & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mr. & Mrs. Murder - Sezonul 1

Mr. & Mrs. Murder - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Mr. & Mrs. Murder - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
82
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Disco's Revenge

Disco's Revenge (2024) Subtitrare Disco's Revenge - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
49
0
IMDB TMDB
Disco's Revenge (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 7/7: Homegrown Terror - Sezonul 1

7/7: Homegrown Terror - Sezonul 1 (2025) Subtitrare 7/7: Homegrown Terror - Sezonul 1 - ro

Documentar Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
57
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Miyazaki: L'Esprit de la Nature (Miyazaki, Spirit of Nature)

Miyazaki: L'Esprit de la Nature (Miyazaki, Spirit of Nature) (2024) Subtitrare Miyazaki: L'Esprit de la Nature (Miyazaki, Spirit of Nature) - ro

Documentar Biografic
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
101
0
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Miyazaki: L'Esprit de la Nature (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Yellowstone: One-Fifty - Sezonul 1

Yellowstone: One-Fifty - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Yellowstone: One-Fifty - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
119
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă