Subtitrări comedie

The Two Popes (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

My Girl (1991), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

Zwei.zu.eins.2024.German.1080p.BluRay.x264-DETAiLS;
Zwei.zu.eins.2024.German.720p.BluRay.x264-DETAiLS;
Два к одному.2024.BDRip 720p msltel;
Two.to.One.2024.DEUTSCH.NORDiC.1080p.BluRay.DDP5.1.10Bit.x265-GAUT

It Can Be Done Amigo (1972), pentru DVDRip. Enjoy! Traducere pentru varianta în limba engleză.

Tais-toi! (2003), pentru DVD. Enjoy!

The Secret Ingredient (2020) pentru WEB-DL. Enjoy!

Premam (2016), pentru HDRip. Enjoy!

Dont.Mess.With.Grandma.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] ;
Dont.Mess.With.Grandma.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Jessica Kirston: I'm the Man (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

FREAKY TALES 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-APEX

Despicable Me 3 (2017), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Despicable Me 2 (2013), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Despicable Me (2010), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip (talyba23). Enjoy!

Minions: The Rise of Gru (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.04.2025.
I. Arhiva Dappon
01. Hunting.Flies.1969.1080p.BluRay.DD2.0.x264-FLAME cu durata de 01:44:31, fişier 13.151.001.054 bytes, FPS 25.000
02. Hunting.Flies.1969.POLISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:44:31, fişier 1.748.134.023 bytes, FPS 25.000
03. Hunting.Flies.1969.POLISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:44:31, fişier 2.139.828.568 bytes, FPS 25.000
04. Hunting.Flies.1969.POLISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:44:31, fişier 1.355.898.436 bytes, FPS 25.000
05. Hunting.Flies.1969.POLISH.BRRip.x264-VXT cu durata de 01:44:31, fişier 1.067.757.312 bytes, FPS 25.000
06. Hunting Flies (Polowanie na muchy) (1969) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:45:04, fişier 3.890.737.056 bytes, FPS 25.000
07. Ohota.na.myh.1969.XviD.DVDRip-RGFaSt-ReLiSe cu durata de 01:45:04, fişier 1.576.484.864 bytes, FPS 25.000
08. Hunting Flies (Polowanie na muchy) (1969) (DVDrip XviD) cu durata de 01:44:03, fişier 1.307.426.816 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Upgraded (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Old Dads (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Woody Woodpecker (2017), pentru WEB-DL (LEONTIN) & BluRay. Enjoy!

Royally Ever After (2018) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

Psycho.Therapy.The.Shallow.Tale.Of.A.Writer.Who.Decided.To.Write.About.A.Serial.Killer.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
Psycho.Therapy.The.Shallow.Tale.Of.A.Writer.Who.Decided.To.Write.About.A.Serial.Killer.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-AESop;
Psycho.Therapy.The.Shallow.Tale.Of.A.Writer.Who.Decided.To.Write.About.A.Serial.Killer.2025.720p.WEB.H264-JFF

Hell of a Summer 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR
Hell.of.a.Summer.2023.1080p.WEB.H264-ActiveDelectableJellyfishOfAuthority

Easter Sunday (2022), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

Sneakers (1992) pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Middle Men (2009), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Daughter of the Bride (2023) pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Dreamlife of David L (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

Uranus (1990), pentru BluRay. Enjoy!

Jumanji (1995), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!