Subtitrări comedie

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (DISTEL). Enjoy!

LOL (Laughing Out Loud) (2009), pentru BluRay. Enjoy! Multumesc traducatorului!

The Last Detail (1973), pentru BluRay (per_SEMPRE), WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

The Mistle-Tones (2012), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Jacques Tati într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 23.04.2023
I. Arhiva Dappon
1. Cours du Soir cu durata de 00:27:41, fişier 269.656.708 bytes, FPS 29.970.
2. Cours.du.soir.1967.BDRip.MVO.Fre_by_LBS cu durata de 00:28:36, fişier 599.373.824 bytes, FPS 23.976
3. Cours Du Soir 1967 cu durata de 00:28:36, fişier 161.887.823 bytes, FPS 29.970.
4. Cours.du.soir.1967.720p.BluRay.x264-HANDJOB cu durata de 00:28:36, fişier 1.135.471.509 bytes, FPS 23.976
5. Pentru versiunea cu durata de 00:26:31, fişier 315.181.056 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 3-5 complete, 57 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Drübenland (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Jacques Tati într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 23.04.2023
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Criterion cu durata de 2:4:34, FPS 23.976:
01. Play.Time.1967.Criterion.720p.Bluray.x264-DIMENSION, fişier 7.043.024.572 bytes
02. Playtime.1967.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264, fişier 2.608.308.544 bytes
03. Playtime.1967.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 2.173.760.802 bytes
04. Playtime.1967.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 1.145.975.450 bytes
05. Playtime 1967 Criterion (1080p x265 10bit Tigole), fişier 4.981.684.073 bytes
06. Playtime.1967.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM, fişier 10.895.590.978 bytes
07. Playtime.1967.Criterion.Collection.720p.BRRip.x264-x0r, fişier 2.375.076.361 bytes
08. Playtime.1967.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.anoXmous, fişier 2.608.308.544 bytes
09. Play.Time.1967.Criterion.720p.Bluray.x264.anoXmous, fişier 734.281.385 bytes
10. Playtime.1967.BluRay.720p.AC3.x264-CHD, fişier 4.677.496.263 bytes
B. Pentru versiunile Criterion remasterizate cu durata de 02:04:
11. Playtime.1967.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA, fişier 11.730.688.415 bytes
12. Playtime.1967.REMASTERED.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA, fişier 2.541.874.418 bytes
13. Playtime.1967.REMASTERED.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 2.541.874.682 bytes
14. Playtime.1967.REMASTERED.PROPER.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 1.611.172.102 byte

C. Altă variantă
15. Jacques.Tati.Playtime.1967 cu durata de 01:59:07, fişier 1.098.571.776, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Der Millionenonkel (1913), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut facut in Austria.

Carry on Sergeant (1958), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

retail subs compatible with WEB-DL, release date: May 16

Sezonul 3 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 2 complet, 23 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Ghosted (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Zhanym, ty ne poverish (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 15-22 incomplete, pentru WEB-DL. Enjoy! Subtitrarile contin taguri pentru Hearing impaired.

Ghosted.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Ghosted.2023.1080p.WEB.H264-NAISU

Selfiee.2023.1080p.Untouched.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-DDR

Sezoanele 1-11 complete, 263 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Quasi (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Password Is Courage (1962), pentru DVDRip. Vizionare plăcută! Parola: "Curaj", este un film de război având la bază întâmplările reale trăite de sergentul major Charles Coward din Artileria Regală, cel care în timpul celui de-al Doilea Război Mondial devine primul militar britanic decorat (din greşeală) de nemţi cu "Crucea de Fier".
Ajunge într-un lagăr de prizonieri de război, de unde alături de mulţi alți soldați britanici va încerca toate tertipurile pentru a evada dar totodată şi de a nu pierde nicio ocazie să saboteze maşinăria de război nazistă.

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Magic Mike's Last Dance (2023), pentru BluRay. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Citizen Ruth (1996), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!