Subtitrări comedie

Blonde.And.Blonder.2007.STV.DVDRip.XviD-BETAMAX

Tradus� exlusiv pentru www.sub.ro pentru varianta: Ciao.Bella.2007.DVDRip.XviD-DnB

Niciun comentariu disponibil

Aceasta subtitrare este facuta din rusa in engleza.

In arhiva se gasesc 2 subtitrari, dintre care una este pentru Empire Records 1995 720 HDTV DD5.1 x264 - CtrlHD.

Subtitrare extrasa de pe: Rocket.Science.LIMITED.NTSC.DVDR-BeStDvD

Niciun comentariu disponibil

Niciun comentariu disponibil

Un film de Aki Kaurismaki, un omagiu adus epocii filmului mut. Traducere in exclusivitate pentru www.subs.ro efectuata de Clasic Team Romania . Vizionare placuta !

The.Comebacks.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND
The.Comebacks.UNRATED.DVDR-Replica

Sezonul 1 ep.1 pt. versiunea cashmere.mafia.s01e01.hdtv.xvid-0tv.[VTV] .
Cu diacritice.

Niciun comentariu disponibil

Extrasa de pe: The.Comebacks.UNRATED.DVDR-Replica

Niciun comentariu disponibil

The Bodyguard, prima parte. Joaca si Tony Jaa.

Miami Blues.1990.DVDRip.DivX.T.P.Mininova-Un film ce merita revazut..poate o traduce cineva....831.85 MB

Niciun comentariu disponibil

Niciun comentariu disponibil

Blonde.Ambition.2007.DVDRip.XviD-VoMiT Blonde.Ambition.2007.DVDSCR.XviD-VoMiT. Sincronizata de ChYmI pt DVDRip Enjoy!

In arhiva se gasesc versiunile: Shoot.Em.Up.[2007] .DVDRIP.XVID.[Eng] -DUQA, Shoot.Em.Up.DVDRip.XviD-WiDE, Shoot Em Up 2007 PROPER NTSC DVDR-PHECK, Shoot.Em.Up.2007.NTSC.DVDR-MiND, Shoot.Em.Up.2007.REAL.DVDSCR.XviD-COCAIN", Shoot.em.up.DVDSCREENER - Stuffies (sincronizare blondul) si Shoot.Em.Up.DVDSCR.XViD-CrackPots"(2cd). Ii multumesc lui AMC pentru traducerea unor fraze din italiana si a unor fraze pe care nu le-am inteles. Subtitrarea apartine site-ului www.subs.ro si nu sunt de acord cu uploadarea ei in alta parte.

"The Game Plan[2007] DvDrip[Eng] -FXG" (1CD) (sincronizare Rumburak),
"The.Game.Plan.DVDR-Replica" (1CD) si
"The.Game.Plan.DVDRip.XviD-DiAMOND" (2cd) (sincronizata de infectus erectus). ="http://subsro.blogspot.com/2007/10/game-plan-2007.html">Click aici pentru detalii!!! TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Sleepwalker, Shakti, Lovendal) va ureaza vizionare placuta!

Eu va aduc cea dea sasea subtitrare la un film hindi ok.Haseena Maan Jayegi (1999) DVDRip XviD - LT .are dimensiunea.de.1.37GB.eu va doresc vizionare placuta nu mai bine ok

Pentru Good.Luck.Chuck.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND Rearanjata revizuita si completata de un prieten care vrea sa ramana anonim si caruia ii multumesc. TVQS, diacritice 99%. N-joy. In arhiva se mai gasesc variantele: Good.Luck.Chuck.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND (completare efectuata de AMC si wishmaster pentru www.subs.ro), Good.Luck.Chuck.DVDSCR.XviD-COCAIN,
Good.Luck.Chuck.R5.LINE.XviD-POV, Good Luck Chuck[2007] [Unrated Edition] DvDrip[Eng] -FXG (sincronizata de Rumburak) si pentru dimensiunea filmului de 733.030.400 bytes.

Un film mai vechi dar cu multã învãþãturã pentru toate vârstele. Poate are cineva timp s-o traducã.

De pe DVD

L'Insegnante va in collegio (1978), pentru DVDRip. Enjoy!

Postez subtitrarea in speranta ca cineva o va traduce in Romana!Timpii nu
sunt perfecti dar pot fi folositi cei din sbtitrarea in limba Portugheza.
Succes!!!

Traducere corectata dupa subpack pentru American.Wedding.2003.UNRATED.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND. TVQS, italice si diacritice 100%. Enjoy!

Traducere dupa subpack. TVQS, italice si diacritice 100%. Pentru American.Pie.2.2001.UNRATED.NTSC.DVDR-iDVD si American.Pie.2.2001.UNRATED.DVDRiP.XviD .
Supervizarea: nightmare1, romaniajon @ iDVD Team. Enjoy!

Sincronizat pt varianta in limba italiana. Se potriveste si cu versiunea Bud.Spencer&Terence.Hill.Blackie.The.Pirate.1970.DVDRip-TBS.
In arhiva se mai gaseste si versiunea Corsaro nero, Il (Blackie the Pirate) (1971) [1.04GB] din "Bud Spencer & Terence Hill Collection" (sincronizata de michu)