Subtitrări actiune
The Hunters of the Golden Cobra (I cacciatori del (1982)
Acțiune, Aventură, Crimă
The Hunters of the Golden Cobra (1982). Traducere după sonor, după o titrare auto-generată de Youtube și sincronizare manuală. Notă: Titrarea auto-generată de Youtube am folosit-o doar pentru timpi, nicio replică n-a fost bună, titrarea fiind în franceză și a avut peste 1.000 de erori. Aranjat textul manual, adăugate semne de punctuație, comprimate linii, traduse replicile în japoneză după filmul în franceză de pe Youtube și după titrarea în germană (care a fost doar pentru replicile japoneze), replicile au fost repetate în unele locuri și de 5-10 ori cu încetinitorul, a avut și slang englezesc, redate replicile și de 2-3 ori pentru a verifica dacă le-am sincronizat bine, verificată titrarea, schimbate iarăși unele linii sau diacritice puse aiurea etc. Uitasem, titrarea a avut peste 1.000 de linii și acum are 700 și ceva. ANSI și UTF-8. Enjoy!
The Sacrifice (Jin Gang Chuan) (2020)
Acțiune, Dramă, Război
The Sacrifice 2020 720p Chinese HDRip HC HEVC H265 BONE;
金刚川.The.Sacrifice.2020.1080p.WEB-DL.H.264.AAC-DHTCLUB;
【更多高清www.hdsay.net】The.Sacrifice.2020.1080p.WEB-DL.H.264.AAC-HDSay;
金刚川.Sacrifice The Sacrifice 2020 WEB-DL 2160p HDR H265 AAC-PTHweb;
金刚川.The.Sacrifice.2020.1080P.WEB-DL.DDP5.1.H264.115WiKi;
金刚川(国语中字).The.Sacrifice.2020.WEB-1080p.X264.AAC.CHS-UUMp4
Apaharan (2005)
Acțiune, Crimă, Dramă
Story of a tumultuous and complex relationship between a father (Mohan Agashe) and son (Ajay Devgan), set against the backdrop of a thriving kidnapping industry in the Hindi heartland of Bihar.
Amir Garib (1974)
Acțiune, Thriller
Manmohan alias Moni lives a dual life. One as a magician, and the other as a thief with the name of Bhagula Bhagat, whose prime agenda is to rob the rich, and spread the wealth with the poor. He meets with a young woman named Sunita alias Soni, and both fall in love with each other. Things change for the better for Soni, when she meets her wealthy long-lost father, Daulatram, and goes to live with him. She decides not to have to do anything with Moni. When Moni attempts to meet Soni to find out why she has rejected him, she refuses to meet him. Then Moni finds out that Soni is not who she claims she is, and definitely not the daughter of Daulatram, but the daughter of another wealthy man named Nandlal, who had died under mysterious and destitute circumstance.
