Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări actiune

Kaiju No. 8: Mission Recon (Kaijû Hachigô Dai Ichiki Sôshûhen) (2025) Subtitrare Kaiju No. 8: Mission Recon (Kaijû Hachigô Dai Ichiki Sôshûhen) - ro

Animație, Acțiune, Sf

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 3

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kaiju No. 8: Mission Recon (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Machine (2023) Subtitrare The Machine - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 264

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Machine (2023), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Good Boy - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Good Boy - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Denisake

Comentarii: 1

Descărcări: 669

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 14. Sezonul 1, ep. 1-14, pentru WEB-DL. Enjoy!

Guardians of the Dafeng (Da feng da geng ren) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Guardians of the Dafeng (Da feng da geng ren) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 188

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 35-36. Sezonul 1, ep. 1-36, pentru WEB-DL. Enjoy!

Seven Days - Sezonul 1 (1998) Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Sf

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 20

Descărcări: 4,211

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 20. Sezonul 1, episoadele 1-20, pentru DigiRip & DVDRip (Herodot). Enjoy! Se va actualiza.

The Killer (The Killer: A Girl Who Deserves to Die) Deo killeo: Jugeodo doeneun ai (2022) Subtitrare The Killer (The Killer: A Girl Who Deserves to Die) Deo killeo: Jugeodo doeneun ai - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: KOBRA

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 721

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Killer: A Girl Who Deserves to Die (2022), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Cobra (1986) Subtitrare Cobra - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: Florin Lemnaru

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 1

Descărcări: 1,199

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cobra (1986), pentru BluRay (alpinemobile) & DVDRip. Enjoy!

Mannix - Sezonul 2 (1967) Subtitrare Mannix - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: herodot

Uploader: herodotul

Comentarii: 3

Descărcări: 337

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 14. Sezonul 2, ep. 1-14, pentru DVDRip. Enjoy!

Decision: Liquidation (Reshenie o likvidatsii) (2018) Subtitrare Decision: Liquidation (Reshenie o likvidatsii) - ro

Acțiune

Traducător: Gya Lee

Uploader: gyalee

Comentarii: 2

Descărcări: 380

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Reshenie o likvidatsii (2018), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Deadly Prey (1987) Subtitrare Deadly Prey - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: contele

Uploader: CONTELE

Comentarii: 1

Descărcări: 694

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Deadly Prey (1987), pentru BluRay (per_SEMPRE) & VHSRip. Enjoy!

Squadra Antimafia 8 Il ritorno del Boss - Sezonul 8 (2016) Subtitrare Squadra Antimafia 8 Il ritorno del Boss - Sezonul 8 - ro

Acțiune

Traducător: Denis Kent

Uploader: Denisake

Comentarii: 2

Descărcări: 116

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 8, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Dead Shack (2017) Subtitrare Dead Shack - ro

Acțiune, Comedie, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 270

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dead Shack (2017), pentru BluRay. Enjoy!

Retro (2025) Subtitrare Retro - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Pop Virgil și Pop Claudia

Uploader: virgi

Comentarii: 0

Descărcări: 60

Informații: IMDB / TMDB

Retro (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Knight Rider - Sezoanele 2-4 (1982) Subtitrare Knight Rider - Sezoanele 2-4 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: A.I. (Gemini Model 2.5 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 234

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 2-4 complete, 68 episoade, pentru WEB-DL (nikusor). Enjoy!

Everlasting Longing (Xiang si ling) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Everlasting Longing (Xiang si ling) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Romantic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 2

Descărcări: 96

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 11-12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!

Dead Heat (1988) Subtitrare Dead Heat - ro

Acțiune, Comedie, Horror

Traducător: Horthy - subs.ro

Uploader: horthy

Comentarii: 0

Descărcări: 932

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dead Heat (1988), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

McCloud - Sezonul 1 (1970) Subtitrare McCloud - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 51

Descărcări: 591

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 5 Bonus. Sezonul 1, episoadele 0-3 & 1-5 Bonus, pentru DVDRip. Enjoy! Parţial traducere după sonor. Un şerif la New York, un serial de văzut sâmbăta, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, sunt în măsură să postez traducerea pentru episodul 5 Bonus.


Lilo & Stitch (2025) Subtitrare Lilo & Stitch - en

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: ~ July 22

Superman (2025) Subtitrare Superman - en

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: RGB

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 253

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Superman 2025 1080p CAM x264-RGB
Superman 2025 English 720p HQ HDCAM x264.color

Breathe (2024) Subtitrare Breathe - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 90

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Breathe (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!

MacGyver - Sezoanele 1-4 (1985) Subtitrare MacGyver - Sezoanele 1-4 - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 224

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-4 complete, 83 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Fallout - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Fallout - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 3,205

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Warfare (2025) Subtitrare Warfare - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Tigru

Comentarii: 1

Descărcări: 496

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Warfare (2025), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Baywatch - Sezoanele 1-3 (1989) Subtitrare Baywatch - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 1

Descărcări: 257

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 66 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Solomon Kane (2009) Subtitrare Solomon Kane - ro

Acțiune, Aventură, Fantastic

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 1,546

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Solomon Kane (2009), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!