Subtitrări actiune

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Record of Ragnarok (Shuumatsu no Valkyrie) - Sezoanele 1-3

Record of Ragnarok (Shuumatsu no Valkyrie) - Sezoanele 1-3 (2021) Subtitrare Record of Ragnarok (Shuumatsu no Valkyrie) - Sezoanele 1-3 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
486
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 42 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Où Est Passé Tom? (Where Did Tom Go?)

Où Est Passé Tom? (Where Did Tom Go?) (1971) Subtitrare Où Est Passé Tom? (Where Did Tom Go?) - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
119
0
IMDB TMDB Cinemagia
Où Est Passé Tom? (1971), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Spiderwick Chronicles

The Spiderwick Chronicles (2008) Subtitrare The Spiderwick Chronicles - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
616
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Spiderwick Chronicles {2008}, pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare FBI - Sezonul 8

FBI - Sezonul 8 (2018) Subtitrare FBI - Sezonul 8 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro) / A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
1,654
17
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 8. Sezonul 8, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Predator: Badlands

Predator: Badlands (2025) Subtitrare Predator: Badlands - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
931
9
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Predator: Badlands (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blood Coast (Pax Massilia) - Sezoanele 1-2

Blood Coast (Pax Massilia) - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Blood Coast (Pax Massilia) - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
661
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mannix - Sezonul 3 DVDRIP

Mannix - Sezonul 3 (1967) Subtitrare Mannix - Sezonul 3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: herodot
Uploader: herodotul
466
3
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 16. Sezonul 3, ep. 1-16, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hunting Season 1080p

Hunting Season (2025) Subtitrare Hunting Season - en

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: R.
Uploader: marko23
269
2
IMDB TMDB Cinemagia
Hunting Season 2025 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale

Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (2007) Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
25
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (2007), pentru BluRay, HDTV & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trigger Point - Sezonul 3

Trigger Point - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Trigger Point - Sezonul 3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
1,049
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Spy Who Dumped Me

The Spy Who Dumped Me (2018) Subtitrare The Spy Who Dumped Me - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Raduk74
680
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Spy Who Dumped Me (2018), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996) Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
624
25
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 16. Sezonul 3, episoadele 1-16, pentru BluRay. Vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare P.J. (Criss Cross) New Face in Hell

P.J. (Criss Cross) New Face in Hell (1967) Subtitrare P.J. (Criss Cross) New Face in Hell - ro

Acțiune Mister Thriller
Traducător: felixman
Uploader: felixman
68
0
IMDB TMDB Cinemagia
P.J. (1967), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shooter - Sezoanele 1-3

Shooter - Sezoanele 1-3 (2016) Subtitrare Shooter - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
21,088
15
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 31 episoade, pentru WEB-DL (luos, DISTEL si cRaZyKong) & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guy Ritchie's the Covenant (The Covenant)

Guy Ritchie's the Covenant (The Covenant) (2023) Subtitrare Guy Ritchie's the Covenant (The Covenant) - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
1,872
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Covenant (2023), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Operation Hadal (Jiao Long Xing Dong) Operation Leviathan

Operation Hadal (Jiao Long Xing Dong) Operation Leviathan (2025) Subtitrare Operation Hadal (Jiao Long Xing Dong) Operation Leviathan - ro

Acțiune Dramă
Traducător: GABYCO
Uploader: DISTEL
206
0
IMDB TMDB Cinemagia
Operation Hadal (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Predator: Wastelands

Predator: Wastelands (2025) Subtitrare Predator: Wastelands - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: A.I.
Uploader: DISTEL
292
0
IMDB TMDB
Predator: Wastelands (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Strategic Command (Executive Command)

Strategic Command (Executive Command) (1997) Subtitrare Strategic Command (Executive Command) - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: A.I.
Uploader: DISTEL
31
0
IMDB TMDB Cinemagia
Strategic Command (1997), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1

Gachiakuta - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: bucyfall
Uploader: bucyfall
454
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 20. Sezonul 1, ep. 1-20, pentru WEB-DL. Enjoy! Traducere realizată după versiunea dublată în engleză.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Spy Kids: Armageddon

Spy Kids: Armageddon (2023) Subtitrare Spy Kids: Armageddon - ro

Acțiune Comedie Familie
Traducător: SubRip
Uploader: marko23
324
0
IMDB TMDB Cinemagia
Spy Kids: Armageddon (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Children of Men

Children of Men (2006) Subtitrare Children of Men - ro

Acțiune Dramă Sf
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
1,481
0
IMDB TMDB Cinemagia
Children of Men (2006), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trap House

Trap House (2025) Subtitrare Trap House - ro

Acțiune
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
268
0
IMDB TMDB Cinemagia
Trap House (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kung Fu Panda Holiday

Kung Fu Panda Holiday (2010) Subtitrare Kung Fu Panda Holiday - ro

Animație Scurt-metraj Acțiune
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
12
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kung Fu Panda Holiday (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll

Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll (2016) Subtitrare Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll - ro

Animație Scurt-metraj Acțiune
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Breach (Anti-Life)

Breach (Anti-Life) (2020) Subtitrare Breach (Anti-Life) - ro

Acțiune Horror Sf
Traducător: SubRip (MediaTV) - Nicoleta Parvu
Uploader: bismarck1969
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
Breach (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Renegades

Renegades (2022) Subtitrare Renegades - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
94
0
IMDB TMDB Cinemagia
Renegades (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1

The Last Frontier - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
10,037
55
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ NOU! Episodul 10. Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sisu 2

Sisu 2 (2025) Subtitrare Sisu 2 - en

Acțiune Război
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
104
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, release date: December 16
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lone Samurai HD 720p 1080p

Lone Samurai (2025) Subtitrare Lone Samurai - en

Acțiune Dramă
Traducător: English (Subrip)
Uploader: Anonim
148
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lone.Samurai.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo;
Lone.Samurai.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.LT] ;
Lone.Samurai.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT]
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kung Fu Jungle (Yi ge ren de wu lin) Kung Fu Killer

Kung Fu Jungle (Yi ge ren de wu lin) Kung Fu Killer (2014) Subtitrare Kung Fu Jungle (Yi ge ren de wu lin) Kung Fu Killer - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: SubRip (MediaTV) - www.btistudios.com
Uploader: bismarck1969
77
1
IMDB TMDB Cinemagia
Kung Fu Jungle (2014) (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă