Subtitrări actiune

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare NCIS - Sezonul 23

NCIS - Sezonul 23 (2003) Subtitrare NCIS - Sezonul 23 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Niah @ Subs.ro Team
Uploader: Niah
4,175
6
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 23, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Six Million Dollar Man - Sezoanele 1-3 DVDRIP

The Six Million Dollar Man - Sezoanele 1-3 (1974) Subtitrare The Six Million Dollar Man - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Dark Ghost
Uploader: jokervs21
211
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 55 episoade, pentru DVDRip. Enjoy! Lipseste S03E20.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Great Flood (Daehongsu)

The Great Flood (Daehongsu) (2025) Subtitrare The Great Flood (Daehongsu) - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
597
2
IMDB TMDB Cinemagia
The Great Flood (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Toxic Avenger

The Toxic Avenger (2023) Subtitrare The Toxic Avenger - ro

Acțiune Comedie Horror
Traducător: Angelitto @ Subs.ro Team
Uploader: Angelitto
110
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Toxic Avenger (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hellzapoppin' DVDRIP

Hellzapoppin' (1941) Subtitrare Hellzapoppin' - ro

Acțiune Comedie Muzică
Traducător: Marian Burlacu
Uploader: Anonim
458
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hellzapoppin' (1941), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Sniper (Ju Ji Zhi Wang)

The Sniper (Ju Ji Zhi Wang) (2021) Subtitrare The Sniper (Ju Ji Zhi Wang) - ro

Acțiune Crimă
Traducător: DJVava
Uploader: Djvava
430
7
IMDB TMDB
The Sniper (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Muzzle: City of Wolves (City of Wolves)

Muzzle: City of Wolves (City of Wolves) (2025) Subtitrare Muzzle: City of Wolves (City of Wolves) - ro

Acțiune Dramă Horror
Traducător: SPTranslateTeam
Uploader: DISTEL
539
2
IMDB TMDB Cinemagia
Muzzle: City of Wolves (2025), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Timuchin (Kung Fu Rookie)

Timuchin (Kung Fu Rookie) (2024) Subtitrare Timuchin (Kung Fu Rookie) - ro

Acțiune Comedie
Traducător: Angelitto @ Subs.ro Team
Uploader: Angelitto
141
1
IMDB TMDB Cinemagia
Timuchin (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1

Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
88
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hunting Season (Mermaid)

Hunting Season (Mermaid) (2025) Subtitrare Hunting Season (Mermaid) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
1,548
5
IMDB TMDB Cinemagia
Hunting Season (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 2

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 2 (2025) Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 2 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
366
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guinness World Records: Gone viral - Sezonul 1

Guinness World Records: Gone viral - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Guinness World Records: Gone viral - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
17
0
IMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 20 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mission: Impossible - The Final Reckoning

Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025) Subtitrare Mission: Impossible - The Final Reckoning - ro

Acțiune Aventură Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Peachy
12,097
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Safehouse (Safe House)

Safehouse (Safe House) (2023) Subtitrare Safehouse (Safe House) - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
97
2
IMDB TMDB Cinemagia
Safehouse (2023), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Torpedo (U-235)

Torpedo (U-235) (2019) Subtitrare Torpedo (U-235) - ro

Acțiune Aventură Istoric
Traducător: Corneliu Anghel
Uploader: DISTEL
698
2
IMDB TMDB Cinemagia
Torpedo (2019), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Battle for Saipan (The Raid on Saipan)

Battle for Saipan (The Raid on Saipan) (2022) Subtitrare Battle for Saipan (The Raid on Saipan) - ro

Acțiune Istoric Război
Traducător: SubRip (MediaTV) - Nicoleta Parvu
Uploader: bismarck1969
34
2
IMDB TMDB Cinemagia
Battle for Saipan (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare FBI - Sezonul 8

FBI - Sezonul 8 (2018) Subtitrare FBI - Sezonul 8 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro) / A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
1,970
20
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 9-10. Sezonul 8, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Running Man 1080p

The Running Man (2025) Subtitrare The Running Man - en

Acțiune Aventură Sf
Traducător: R.
Uploader: marko23
500
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Running.Man.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.English.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Running.Man.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sisu 2 1080p

Sisu 2 (2025) Subtitrare Sisu 2 - en

Acțiune Război
Traducător: R.
Uploader: marko23
359
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sisu Road to Revenge 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Sisu.Road.To.Revenge.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare No Code of Conduct (The Last Child)

No Code of Conduct (The Last Child) (1998) Subtitrare No Code of Conduct (The Last Child) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip (MediaTV) - Petre Stoican & Robert Petre
Uploader: bismarck1969
33
0
IMDB TMDB Cinemagia
No Code of Conduct (1998), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tanganyika

Tanganyika (1954) Subtitrare Tanganyika - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
40
1
IMDB TMDB Cinemagia
Tanganyika (1954, pentru DVD-REMUX. ANSI și UTF-8. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în franceză extrasă din DVD, incompletă sau adaptată aiurea, desincronizată deși era sincronizată. Aviz plagiatorilor care fură titrări, STARGATE (unul din ei), șterg numele traducătorului original și se trec ei în schimb și postează traducerile în română ca fiind traduse de ei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Capitan Fantasma (Captain Phantom)

Capitan Fantasma (Captain Phantom) (1953) Subtitrare Capitan Fantasma (Captain Phantom) - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
37
3
IMDB TMDB Cinemagia
Capitan Fantasma (1953), pentru HDTV. ANSI și UTF-8. Traducere după imagine și sonor, după audio în germană, după o variantă cu audio în spaniolă și după o titrare în germană, incompletă sau adaptată aiurea, desincronizată total. Aviz plagiatorilor care fură titrări, STARGATE (unul din ei), șterg numele traducătorului original și se trec ei în schimb și postează traducerile în română ca fiind traduse de ei. Notă: varianta filmului a fost pe 50 fps. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Last Stand

The Last Stand (2013) Subtitrare The Last Stand - ro

Acțiune Thriller Western
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
1,098
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Last Stand (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Creature Cases - Sezoanele 1-6

The Creature Cases - Sezoanele 1-6 (2022) Subtitrare The Creature Cases - Sezoanele 1-6 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
214
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 49 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Turbulence

Turbulence (2025) Subtitrare Turbulence - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: liviu21
Uploader: liviu21
936
1
IMDB TMDB Cinemagia
Turbulence (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Pride and the Passion DVDRIP

The Pride and the Passion (1957) Subtitrare The Pride and the Passion - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
423
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Pride and the Passion (1957), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kickboxer 2: The Road Back (Kickboxer 2)

Kickboxer 2: The Road Back (Kickboxer 2) (1991) Subtitrare Kickboxer 2: The Road Back (Kickboxer 2) - ro

Acțiune Sport
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
61
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kickboxer 2: The Road Back (1991) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Infidel

Infidel (2019) Subtitrare Infidel - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
290
0
IMDB TMDB Cinemagia
Infidel (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Nowhere Man HD 720p 1080p

The Nowhere Man (2025) Subtitrare The Nowhere Man - en

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: Anonymus
Uploader: jokervs21
81
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Nowhere.Man.S01E01.MULTi.1080p.WEB.x264-HEADER
The.Nowhere.Man.S01E02.MULTi.1080p.WEB.x264-HEADER
The.Nowhere.Man.S01E03.1080p.WEB.h264-JAVLAR
The.Nowhere.Man.S01E04..MULTi.1080p.WEB.x264-HEADER
The.Nowhere.Man.S01E05.MULTi.1080p.WEB.x264-HEADER
The.Nowhere.Man.S01E06.MULTi.1080p.WEB.x264-HEADER
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Furioza

Furioza (2021) Subtitrare Furioza - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
437
1
IMDB TMDB Cinemagia
Furioza (2021), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă