Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Filme

Devil In A Blue Dress (1995) Subtitrare Devil In A Blue Dress - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: N/A

Uploader: dihorul_bc

Comentarii: 0

Descărcări: 1,524

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Devil In A Blue Dress (1995), pentru BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!

200 Meters (200 Metre) (2020) Subtitrare 200 Meters (200 Metre) - ro

Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 48

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

200 Meters (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

La La Land (2016) Subtitrare La La Land - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 1,321

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La La Land (2016), pentru BluRay (DISTEL) & DVD. Enjoy!

Hellboy (2019) Subtitrare Hellboy - ro

Acțiune, Aventură, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 165

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hellboy (2019), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

La morte rouge (Soliloquio) (2006) Subtitrare La morte rouge (Soliloquio) - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La morte rouge (2006), pentru TVRip. Enjoy!

Escape from Kabul (2022) Subtitrare Escape from Kabul - ro

Documentar, Istoric

Traducător: meotian

Uploader: alef

Comentarii: 0

Descărcări: 37

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Escape from Kabul (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Last Days in Vietnam (2014) Subtitrare Last Days in Vietnam - ro

Documentar, Istoric, Război

Traducător: meotian

Uploader: alef

Comentarii: 0

Descărcări: 58

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Last Days in Vietnam (2014), pentru BluRay. Enjoy!

Ansiktet (The Magician) The Face (1958) Subtitrare Ansiktet (The Magician) The Face - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Cosimo + Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 440

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 09.11.2024.
Am resincronizat linie cu linie, am mărit timpii de afişare şi am împărţit altfel replicile pe alocuri.

I. Arhiva Dappon
Pentru versiunile Criterion cu durata de 01:41:37
01. The.Magician.1958.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 13.848.792.085 bytes, FPS 23.976
02. The.Magician.1958.INTERNAL.720p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 6.440.487.169 bytes, FPS 23.976
03. The.Magician.1958.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 2.080.722.834 bytes, FPS 23.976
04. The.Magician.1958.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM cu fişierul de 4.694.899.244 bytes, FPS 23.976
05. The.Magician.1958.1080p cu fişierul de 8.533.807.739 bytes, FPS 23.976
06. The.Magician.1958.720p.Bluray.X264-DIMENSION cu fişierul de 4.694.899.244 bytes, FPS 23.976
07. The.Magician.1958.1080p.Bluray.X264-DIMENSION cu fişierul de 2.899.102.925 bytes, FPS 23.976
08. The.Magician.1958.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 1.718.480.640 bytes.
09. The.Magician.1958.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 880.076.380 bytes.
10. The Magician (1958) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu fişierul de 4.644.113.736 bytes.
11. The.Magician.1958.Criterion.Collection.Bluray.1080p.x264.AAC-SURGE cu fişierul de 5.723.769.557 bytes, FPS 23.976
12. The.Magician.1958.Criterion.Collection.BDRemux.1080p-rutracker cu fişierul de 29.215.088.044 bytes, FPS 23.976
13. The Magician 1958 720p BluRay Flac 1.0 x264-EbP cu fişierul de 7.406.499.319 bytes, FPS 23.976
14. Ansiktet AKA The Magician (1958) Criterion BluRay 720p RoSubbed cu fişierul de 4.694.899.244 bytes, FPS 23.976
15. The Magician 1958 BRRip RoSubbed www.goldies.in cu fişierul de 737.356.344 bytes, FPS 23.976
16. Alte versiuni Ctiterion cu durata de 01:41:37

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Harold and the Purple Crayon (2024) Subtitrare Harold and the Purple Crayon - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: Anonim

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 383

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Harold and the Purple Crayon (2024), pentru BluRay (iNSPIRE) & WEB-DL. Enjoy!

The Cat Returns (Neko no ongaeshi) (2002) Subtitrare The Cat Returns (Neko no ongaeshi) - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 132

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Cat Returns (2002), pentru BluRay (iNSPIRE) & WEB-DL. Enjoy!

Pendant ce temps sur Terre (Meanwhile on Earth) (2024) Subtitrare Pendant ce temps sur Terre (Meanwhile on Earth) - ro

Aventură, Dramă, Sf

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 4

Descărcări: 131

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pendant ce temps sur Terre (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Elyas (2024) Subtitrare Elyas - ro

Acțiune

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 6

Descărcări: 1,060

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Elyas (2024), pentru BluRay. Enjoy!

Never Let Go (2024) Subtitrare Never Let Go - ro

Horror, Thriller

Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team

Uploader: RichardNasta

Comentarii: 8

Descărcări: 629

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Never Let Go (2024), pentru WEB-DL Enjoy și vizionare plăcută!

Umjolo: The Gone Girl (2024) Subtitrare Umjolo: The Gone Girl - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 51

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Umjolo: The Gone Girl (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Con Air (1997) Subtitrare Con Air - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 2,101

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Con Air (1997), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Vijay 69 (2024) Subtitrare Vijay 69 - ro

Comedie, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 60

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Vijay 69 (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Great Wall (2016) Subtitrare The Great Wall - ro

Acțiune, Aventură, Fantastic

Traducător: BluRay RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 3,677

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Great Wall (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Force of Nature: The Dry 2 (2024) Subtitrare Force of Nature: The Dry 2 - ro

Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 209

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Force of Nature: The Dry 2 (2024) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Gone in the Night (2022) Subtitrare Gone in the Night - ro

Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 186

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gone in the Night (2022) pentru WEB-DL. Enjoy!

If Only I Could Hibernate (Baavgai Bolohson) (2023) Subtitrare If Only I Could Hibernate (Baavgai Bolohson) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 1

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

If Only I Could Hibernate (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!

Stepne (2023) Subtitrare Stepne - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Stepne (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!

Honeymoon in Vegas (1992) Subtitrare Honeymoon in Vegas - ro

Comedie, Romantic, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Honeymoon in Vegas (1992) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Vampire's Kiss (1988) Subtitrare Vampire's Kiss - ro

Comedie, Crimă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Vampire's Kiss (1988) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Moonstruck (1987) Subtitrare Moonstruck - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Moonstruck (1987) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Peggy Sue Got Married (1986) Subtitrare Peggy Sue Got Married - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Peggy Sue Got Married (1986) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!