Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Filme

Jinxed! (1982) Subtitrare Jinxed! - ro

Comedie

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 269

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jinxed! (1982), pentru DVDRip si BluRay (boboqtzr). Enjoy!

Two Girls and a Guy (1997) Subtitrare Two Girls and a Guy - ro

Dramă

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 316

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Two.Girls.and.a.Guy.1997.1080p.Bluray.X264-DIMENSION; Two.Girls.and.a.Guy.1997.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Two.Girls.And.A.Guy.1997.1080p.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] ; Two.Girls.and.a.Guy.1997.BRRip.XviD.MP3-XVID (boboqtzr);
Two.Girls.and.a.Guy[1997] DVDrip[ENG] -iNtPk. Enjoy!

Middle of Nowhere (2008) Subtitrare Middle of Nowhere - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 246

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Middle.of.Nowhere.2008.DVDRip.x264-sundox (boboqtzr);
Middle.of.Nowhere.(2008).[DvdRip] .[Xvid] .{1337x}-Noir. Enjoy!

The Good Witch (2008) Subtitrare The Good Witch - ro

Familie, Fantastic, Romantic

Traducător: Dan Enescu

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,538

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Good.Witch.2008.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-ABM; The.Good.Witch.2008.WEBRip.x264-ION10 (sincro DISTEL); The.Good.Witch.2008.iNTERNAL.DVDRip.XViD-MULTiPLY; The.Good.Witch.2008.STV.DVDRiP.XViD-MisFitZ (dejeme) si inca o varianta de 1 CD. Enjoy!

Havana Darkness (2019) Subtitrare Havana Darkness - ro

Thriller

Traducător: Venter Adrian

Uploader: Adriano3x

Comentarii: 0

Descărcări: 484

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Havana.Darkness.2019.HDRip.AC3.X264-CMRG
Havana.Darkness.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO.
Enjoy!

Black Jack (1968) Subtitrare Black Jack - ro

Western

Traducător: Berca Costin

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 486

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Black.Jack.1968.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT; Black.Jack.1968.1080p.720p.BluRay.x264-WiSDOM; Black.Jack.1968.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Black.Jack.1968.BRRip.XviD.MP3-XVID si inca o varianta. Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Exorcist II: The Heretic (1977) Subtitrare Exorcist II: The Heretic - ro

Horror

Traducător: SDl Media Group

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,311

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Exorcist.II.The.Heretic.1977.1080p.BluRay.X264-KaKa; Exorcist.II.The.Heretic.1977.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Exorcist.II.The.Heretic.1977.BRRip.XviD.MP3-XVID; The.Exorcist.II.1977.DVDRip.XviD-EXViD; Exorcist.II.The.Heretic.1977.iNTERNAL.DVDRip.XVID-vRs (Sync Crazy_Ovita) si inca o varianta. Enjoy!

Herbie Goes to Monte Carlo (1977) Subtitrare Herbie Goes to Monte Carlo - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: Sandor -RODVD SUBTITLING TEAM

Uploader: cotizo

Comentarii: 0

Descărcări: 796

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Herbie.Goes.to.Monte.Carlo.1977.1080p.BluRay.x264-SADPANDA; Herbie.Goes.to.Monte.Carlo.1977.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Herbie.Goes.to.Monte.Carlo.1977.BRRip.XviD.MP3-XVID si inca o varianta. Enjoy! Multumiri traducatorului!

Play Misty for Me (1971) Subtitrare Play Misty for Me - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Ovidiu - Timisoara

Uploader: rominex

Comentarii: 0

Descărcări: 915

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Play.Misty.for.Me.1971.1080p.BluRay.X264-AMIABLE; Play.Misty.for.Me.1971.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Play.Misty.for.Me.1971.BRRip.XviD.MP3-XVID; Play Misty For Me[1971] DivX[WS] DVDrip[Eng] -Atlas47. Enjoy!

Killing Gunther (2017) Subtitrare Killing Gunther - ro

Acțiune, Comedie, Thriller

Traducător: RETAIL / WORDNET MEDIA

Uploader: Raduk74

Comentarii: 0

Descărcări: 310

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Killing.Gunther.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT;
Killing.Gunther.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT;
Killing.Gunther.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT;
Killing.Gunther.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-CHD;
Killing.Gunther.2017.1080p.720p.BluRay.x264-ROVERS;
Killing.Gunther.2017.720p.BluRay.x264.DTS-MT;
Killing.Gunther.2017.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
Killing.Gunther.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG;
Killing.Gunther.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG;
Killing.Gunther.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG;
Killing.Gunther.2017.BDRip.x264-ROVERS.
Enjoy!

Shampoo (1975) Subtitrare Shampoo - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: paminotu

Comentarii: 0

Descărcări: 560

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Shampoo (1975), pentru BluRay, WEB-DL (Jondak) & TVRip. Enjoy!

Shivers (1975) Subtitrare Shivers - ro

Horror, Sf

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 1

Descărcări: 543

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Shivers.1975.1080p.BluRay.X264-AMIABLE; Shivers.1975.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Shivers.1975.BRRip.XviD.MP3-XVID si inca o varianta. Adaugate diacritice. Enjoy!

Sis ve gece (2007) Subtitrare Sis ve gece - ro

Aventură, Dramă, Mister

Traducător: amosklein

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 213

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sis.ve.Gece.2007.DVDRip.XviD.UHD. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Lady Gaga: La vie en rose (2018) Subtitrare Lady Gaga: La vie en rose - ro

Biografic

Traducător: Avocatul31

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 127

Informații: IMDB / Cinemagia

Lady.Gaga.and.Bradley.Cooper.A.Star.Is.Born.2018.Soundtrack.La.Vie.en.Rose.FLAC-NoGrp; Lady Gaga & Bradley Cooper - A Star Is Born Soundtrack - La vie en Rose (2018) Mp3 (320kbps). Enjoy!

Home Sweet Hell (2014) Subtitrare Home Sweet Hell - ro

Comedie, Crimă, Thriller

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: NICKCRISTEA

Comentarii: 0

Descărcări: 311

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Home Sweet Hell (2015), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Quatermass 2 (1957) Subtitrare Quatermass 2 - ro

Sf, Horror

Traducător: alfa

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 220

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Quatermass 2 - Horror Sci-fi 1957 Eng Subs 720p [H264-mp4] .
Enjoy!

Varázslat - A Queen Budapesten (1986) Subtitrare Varázslat - A Queen Budapesten - ro

Documentar, Muzică

Traducător: ucej

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 216

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Varázslat - A Queen Budapesten (1986) BluRay.
Enjoy!

River's Edge (Ribâzu ejji) (2018) Subtitrare River's Edge (Ribâzu ejji) - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 206

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

River's Edge (2018), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Between Worlds (2018) Subtitrare Between Worlds - ro

Fantastic, Thriller

Traducător: alpo

Uploader: adrian111

Comentarii: 0

Descărcări: 1,003

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Between.Worlds.2018.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-COASTER; Between.Worlds.2018.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD (HDLobby); Between.Worlds.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PmP; Between.Worlds.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT; Between.Worlds.2018.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-iFT; Between.Worlds.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FZBD; Between.Worlds.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT; Between.Worlds.2018.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-iFT; Between.Worlds.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-OMEGA; Between.Worlds.2018.1080.720p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FZBD; Between.Worlds.2018.BluRay.1080p.720p.DTS.x264-CHD; Between.Worlds.2018.1080p.720p.BluRay.x264.DTS-FGT; Between.Worlds.2018.1080p.720p.BluRay.x264-PSYCHD; Between.Worlds.2018.1080p.Bluray.X264-EVO; Between.Worlds.2018.1080p.BluRay.DTS.X264-CMRG; Between.Worlds.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Between.Worlds.2018.720p.BluRay.DTS.x264-HDS; Between.Worlds.2018.720p.BluRay.DTS.x264-iFT; Between.Worlds.2018.720P.BluRay.x264-OMEGA; Between.Worlds.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID; Between.Worlds.2018.BDRip.x264-PSYCHD; Between.Worlds.2018.BDRip.AC3.X264-CMRG; Between.Worlds.2018.BDRip.XviD.AC3-EVO;
Between.Worlds.2018.BDRip.XviD.AC3-iFT; etween.Worlds.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID. Enjoy!

Budapest (2018) Subtitrare Budapest - ro

Comedie

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 592

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Budapest.2018.1080p.720p.WEB-DL.DD+5.1 H.264-iKA. Enjoy!

Don Rickles: One Night Only (2014) Subtitrare Don Rickles: One Night Only - ro

Comedie

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 174

Informații: IMDB / TMDB

Don.Rickles.One.Night.Only.2014.720p.HDTV.DD2.0.x264-EbP. Enjoy!

The Devil's Doorway (2018) Subtitrare The Devil's Doorway - ro

Horror

Traducător: Dorula

Uploader: adrian111

Comentarii: 0

Descărcări: 357

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Devils.Doorway.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT; The.Devils.Doorway.2018.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-FZBD; The.Devils.Doorway.2018.BluRay.1080p.720p.AVC.DTS-HD.MA5.1-FZHD; The.Devils.Doorway.2018.LiMiTED.1080p.720p.BluRay.x264-CADAVER; The.Devils.Doorway.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
The.Devils.Doorway.2018.LiMiTED.BDRip.x264-CADAVER; The.Devils.Doorway.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID;
The.Devils.Doorway.2018.1080p.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG; The.Devils.Doorway.2018.1080p.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-FZWEB;
The.Devils.Doorway.2018.WEBRip.x264-ION10.
Enjoy!

Capone (1975) Subtitrare Capone - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: Raduk74

Comentarii: 0

Descărcări: 442

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Capone (1975), pentru BluRay. Enjoy!

Lady Gaga - La Vie En Rose (A Star Is Born) (2018) Subtitrare Lady Gaga - La Vie En Rose (A Star Is Born) - ro

N/A

Traducător: indarosa

Uploader: indarosa

Comentarii: 0

Descărcări: 653

Informații: IMDB

Lady Gaga - La Vie En Rose (A Star Is Born)
https://www.youtube.com/watch?v=u93gJXcSyEs;
Un alt cantec de succes din "S-a nascut o stea"... Enjoy-PREMIERA!

A Place in Hell (Un posto all'inferno) (1969) Subtitrare A Place in Hell (Un posto all'inferno) - ro

Război

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 1

Descărcări: 322

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un.posto.all'inferno.1969.dvdrip_[1.46] . Traducere după sonor după versiunea originală în limba italiană a filmului, respectiv după a doua pistă audio, cea în limba italiană. Vizionare plăcută!
ATENŢIE!
Pentru versiunea engleză, subtitrarea este sincronizată însă, din cauza dialogului mai sumar din această versiune de film, vor apărea în plus multe propoziţii, chiar fraze, care efectiv nu sunt rostite.
Deci, recomandarea este să se ţină cont de accest aspect, de preferat ar fi să fie urmărită cu versiunea italiană a filmului. Un posto all'inferno (1969), aka A Place in Hell, aka Un loc în iad, un film de război a cărei acţiune se petrece în timpul celui de-al doilea război mondial pe o insulă din Filipine, protagoniste fiind trupele japoneze şi cele americane, care luptă pentru o staţie radar, primii să o captureze, iar ceilalţi să o distrugă.