Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Filme

Troye (Troe) (1928) Subtitrare Troye (Troe) - ro

Comedie

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 17

Informații: IMDB

I. Arhiva Dappon
01. Troye.1928.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:00:23, fişier 1.953.537.370 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Scandal (Shûbun) (1950) Subtitrare Scandal (Shûbun) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 569

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.08.2025.
I. Arhiva Dappon
01. Scandal.1950.JAPANESE.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR cu durata de 01:44:36, fişier 7.566.913.732 bytes, FPS 29.970
02. Shubun.1950.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR cu durata de 01:44:36, fişier 7.566.913.732 bytes, FPS 29.970
03. Shubun.1950.1080p.WEBRip.x265.[reencoded by PN] cu durata de 01:44:36, fişier 1.722.257.017 bytes, FPS 29.970
04. Scandal.1950.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:44:36, fişier 1.873.163.418 bytes, FPS 29.970
05. Scandal.1950.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:44:36, fişier 1.010.062.758 bytes, FPS 29.970
06. Scandal.1950.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 01:44:36, fişier 1.752.495.354 bytes, FPS 29.970
07. Scandal.1950.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:44:36, fişier 2.144.186.913 bytes, FPS 29.970
08. Scandal(Shubun).1950.DVDRemux cu durata de 01:45:00, fişier 6.905.971.788 bytes, FPS 29.970
09. Shubun – 1950 cu durata de 01:45:00, fişier 1.466.953.728 bytes, FPS 29.976
10. Shubun_[Scandal] _(1950)_DVDRip cu durata de 01:45:00, fişier 2.356.791.296 bytes, FPS 29.976

11. Akira Kurosawa-Shubun ('Scandal') (1950) cu durata de 01:45:02, fişier 1.468.315.648 bytes, FPS 23.976
12. Shubun (Scandal) cu durata de 01:45:02, FPS 23.976, CD1=732,647,424 bytes, CD2=731,512,832 bytes,, FPS 23.976
13. Shubun (Scandal) (1950) cu durata de 01:44:36, FPS 29.970, CD1=630,542,336 bytes, CD2=628,092,928 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Bob Marley: One Love (2024) Subtitrare Bob Marley: One Love - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 225

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bob Marley: One Love (2024), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Sorry, Baby (2025) Subtitrare Sorry, Baby - ro

Dramă

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 210

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sorry, Baby (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Agent Red (Captured) (2000) Subtitrare Agent Red (Captured) - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: TVRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 108

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Agent Red (2000), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Hidden Assassin (The Shooter) (1995) Subtitrare Hidden Assassin (The Shooter) - ro

Acțiune, Dramă, Crimă

Traducător: felixman

Uploader: felixman

Comentarii: 0

Descărcări: 73

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hidden Assassin (1995), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Crash Point Zero (Extreme Limits) (2000) Subtitrare Crash Point Zero (Extreme Limits) - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: CATALIN P.

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 440

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Crash Point Zero (2000), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

After (2012) Subtitrare After - ro

Dramă, Familie, Fantastic

Traducător: Reef

Uploader: Reef

Comentarii: 0

Descărcări: 725

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

After (2012), pentru BluRay, WEB-DL, HDRip & DVDRip. Enjoy!

The Pickup (2025) Subtitrare The Pickup - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 1

Descărcări: 896

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Pickup (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Echo Boomers (2020) Subtitrare Echo Boomers - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 88

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Echo Boomers (2020) pentru WEB-DL. Enjoy!

Don't Let Go (2019) Subtitrare Don't Let Go - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 35

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Don't Let Go (2019) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Cesar Chavez (2014) Subtitrare Cesar Chavez - ro

Biografic, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cesar Chavez (2014) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Dracula III: Legacy (2005) Subtitrare Dracula III: Legacy - ro

Horror

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 18

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dracula III: Legacy (2005) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

What Dreams May Come (1998) Subtitrare What Dreams May Come - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

What Dreams May Come (1998) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Guardian (1990) Subtitrare The Guardian - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 27

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Guardian (1990) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Jetsons: The Movie (1990) Subtitrare Jetsons: The Movie - ro

Animație, Comedie, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jetsons: The Movie (1990) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Batman Ninja vs. Yakuza League (2025) Subtitrare Batman Ninja vs. Yakuza League - ro

Animație

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 109

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Batman Ninja vs. Yakuza League (2025) pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

How to Train Your Dragon (2025) Subtitrare How to Train Your Dragon - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 6

Descărcări: 2,755

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

How to Train Your Dragon (2025), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Four Brothers (2005) Subtitrare Four Brothers - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,152

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Four Brothers (2005), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Spell (2020) Subtitrare Spell - ro

Horror, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: karbit

Comentarii: 0

Descărcări: 192

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Spell (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Psycho (1998) Subtitrare Psycho - ro

Horror, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Psycho (1998), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Out-of-Towners (1999) Subtitrare The Out-of-Towners - ro

Comedie

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 581

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Out-of-Towners (1999), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!

Sundays at Tiffany's (2010) Subtitrare Sundays at Tiffany's - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip (Media Pro) - Gabi Nitu

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sundays at Tiffany's (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!

252: Signal of Life (252: Seizonsha ari) (2008) Subtitrare  252: Signal of Life (252: Seizonsha ari) - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: bursucel

Uploader: bursucel

Comentarii: 1

Descărcări: 1,028

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

252: Signal of Life (2008), pentru BluRay (Fox) & DVDRip. Enjoy!

Bruce Lee - The Fighter (2015) Subtitrare Bruce Lee - The Fighter - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: Angelitto

Uploader: Angelitto

Comentarii: 1

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bruce Lee - The Fighter (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!