Subtitrări Filme
Pentru DVD NTSC. Traducerea si adaptarea: iST, Dorol
Niciun comentariu disponibil
Traducere completa, TVQS, diacritice 100%, pentru o comedie reusita.
Pentru varianta Nacho.Libre.TS.XViD-XanaX.
P.S. Intrucat traducerea a fost realizata direct dupa un sonor al filmului destul de prost, imi cer scuze pentru eventualele greseli.
Pentru varianta Nacho.Libre.TS.XViD-XanaX.
P.S. Intrucat traducerea a fost realizata direct dupa un sonor al filmului destul de prost, imi cer scuze pentru eventualele greseli.
Niciun comentariu disponibil
Niciun comentariu disponibil
Traducere efectuata direct dupa sonor pentru versiunea See.No.Evil.CAM.XViD-SubAtom.
TVQS, completa, diacritice 100%.
P.S. Multumesc lui SHAKTI pentru ajutorul acordat la unele expresii din film. Nu stiu ce m-as face fara tine, "my little owl"
TVQS, completa, diacritice 100%.
P.S. Multumesc lui SHAKTI pentru ajutorul acordat la unele expresii din film. Nu stiu ce m-as face fara tine, "my little owl"
Este versiunea corectata cu diacritice.
