Subtitrări Filme

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp

DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp (1990) Subtitrare DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: matza
Uploader: matza
1,426
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Libertine

The Libertine (2004) Subtitrare The Libertine - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: matza
Uploader: matza
1,886
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dumb and Dumber

Dumb and Dumber (1994) Subtitrare Dumb and Dumber - ro

Comedie
Traducător:
Uploader: WebMan
9,218
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dandelion

Dandelion (2004) Subtitrare Dandelion - ro

Dramă Romantic
Traducător: tutankhamun
Uploader: nls
481
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Delicatessen

Delicatessen (1991) Subtitrare Delicatessen - ro

Comedie Crimă
Traducător: Adin
Uploader: nls
1,312
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Day of the Dead 2: Contagium

Day of the Dead 2: Contagium (2005) Subtitrare Day of the Dead 2: Contagium - ro

Horror
Traducător: Emilush
Uploader: nls
896
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dead Meat

Dead Meat (2004) Subtitrare Dead Meat - ro

Acțiune Comedie Horror
Traducător: G.M.-B@N@T & HellRazor
Uploader: nls
550
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Darkhunters

Darkhunters (2004) Subtitrare Darkhunters - ro

Horror Mister
Traducător: G.M.-B@N@T & HellRazor
Uploader: nls
536
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Demon Knight

Demon Knight (1995) Subtitrare Demon Knight - ro

Acțiune Fantastic Horror
Traducător: blitz43
Uploader: nls
1,181
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dil To Pagal Hai

Dil To Pagal Hai (1997) Subtitrare Dil To Pagal Hai - ro

Comedie Dramă Muzical
Traducător: Florin.Bratianu.Constanta
Uploader: nls
1,109
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sheitan

Sheitan (2006) Subtitrare Sheitan - ro

Comedie Horror Thriller
Traducător: IRI
Uploader: nuga
766
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Commando

Commando (1988) Subtitrare Commando - ro

Acțiune Dramă Romantic
Traducător: Florin.Bratianu.Constanta
Uploader: flr29
759
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Apocalypto

Apocalypto (2006) Subtitrare Apocalypto - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: marius
Uploader: Necunoscut
5,505
0
IMDB TMDB Cinemagia
varianta ts screener 645,4mb
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dangerous Flowers DVDRIP XVID

Dangerous Flowers (2006) Subtitrare Dangerous Flowers - ro

Acțiune Comedie
Traducător: novalis & Madalina
Uploader: novalis
1,733
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dangerous.Flowers.2006.DVDRip.XviD-AsiSter
-facuta in graba din lipsa timpului
-prima jumatate este OK
-cealalta jumatate trebuie aranjata cu diacritice etc, o sa incerc sa o "infrumusetez" pe seara
Enjoy It!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Equation of the Immoral

Equation of the Immoral (2006) Subtitrare Equation of the Immoral - ro

Dramă Fantastic Mister
Traducător: sorin61
Uploader: sorin61
466
0
IMDB Cinemagia
Este vorba de doua episoade anime, pentru adulti, pe care le-am tradus fiindca sonorul e in japoneza, si nu multa lume stie japoneza...
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Quiet

The Quiet (2005) Subtitrare The Quiet - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
1,567
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrare realizata dupa sonorul filmului de catre ASO, din echipa de traducatori Subs.ro Team. Completa, diacritice 100%, TVQS.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jackass Number Two DVDRIP XVID

Jackass Number Two (2006) Subtitrare Jackass Number Two - ro

Documentar Acțiune Comedie
Traducător: nightmare1 & alin022
Uploader: nightmare1
7,240
0
IMDB TMDB Cinemagia
subtitrare realizata dupa subpack pentru versiunea Jackass.Number.Two.UNRATED.DVDRip.XviD-iMBT.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Happy Feet

Happy Feet (2006) Subtitrare Happy Feet - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: Daniel Bordeiu.
Uploader: Daniel_B
6,685
0
IMDB TMDB Cinemagia
traducere si adaptare dupa release-ul Xanax, cam singurul ok de pe piatã pânã acum...
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare All Quiet on the Western Front

All Quiet on the Western Front (1930) Subtitrare All Quiet on the Western Front - ro

Dramă Război
Traducător: Amza Ionuþ Paul
Uploader: Necunoscut
1,155
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sincronizare pentru varianta de 2:11:18, 700MB.
Corectata, diacritice, rearanjare, TVQS datorita lui Kralizec.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Snakes on a Plane DVDRIP XVID

Snakes on a Plane (2006) Subtitrare Snakes on a Plane - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: Jimmy_X, alin022
Uploader: Jimmy_X
2,927
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere dupa subpack pentru Snakes.On.A.Plane.FS.DVDRip.XviD-iMBT.
TVQS, italice si diacritice 100%. Enjoy !!!
PS: Pastrati autorii in titrare, si multumiri lui veverita_bc pt. corectura.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Slayer DVDRIP XVID

Slayer (2006) Subtitrare Slayer - ro

Acțiune Horror Sf
Traducător: unregistered
Uploader: unregistered
530
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pt. varianta Slayer.2006.DVDRip.XviD-VoMiT
Enjoy
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare H6: Diario de un asesino (H6: Diary of a Serial K) DVDRIP XVID

H6: Diario de un asesino (H6: Diary of a Serial K) (2005) Subtitrare H6: Diario de un asesino (H6: Diary of a Serial K) - ro

Crimă Horror Thriller
Traducător: cipilixx
Uploader: cipilixx
767
0
IMDB TMDB Cinemagia
H6.Diary.Of.A.Serial.Killer.DVDRip.XviD-BeStDivX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest

Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Subtitrare Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest - ro

Acțiune Aventură Fantastic
Traducător: Eugen Rosu
Uploader: eugenr
15,840
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru 1 CD si 2 CD-uri
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Warriors of Terra DVDRIP XVID

Warriors of Terra (2006) Subtitrare Warriors of Terra - ro

Horror Sf
Traducător: DVD
Uploader: sky
1,291
0
IMDB TMDB Cinemagia
Extrasa de pe DVD. Sincronizare pentru Warriors.Of.Terra.2006.DVDRip.XviD-CH.W.D.F, diacritice, TVQS.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Snakes on a Plane DVDRIP XVID

Snakes on a Plane (2006) Subtitrare Snakes on a Plane - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: Necunoscut
Uploader: Jimmy_X
1,781
0
IMDB TMDB Cinemagia
Snakes.On.A.Plane.FS.DVDRip.XviD-iMBT
Sfat:asteptati varianta tradusa dupa subpack-ul releaseului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Cheetah Girls 2 DVDRIP XVID

The Cheetah Girls 2 (2006) Subtitrare The Cheetah Girls 2 - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: cipilixx
Uploader: cipilixx
1,964
0
IMDB TMDB Cinemagia
pentru versiunea dvdrip.xvid
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Boksuneun naui geot (Sympathy for Mr. Vengeance)

Boksuneun naui geot (Sympathy for Mr. Vengeance) (2002) Subtitrare Boksuneun naui geot (Sympathy for Mr. Vengeance) - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător:
Uploader: Necunoscut
1,087
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Down in the Valley DVDRIP XVID

Down in the Valley (2005) Subtitrare Down in the Valley - ro

Dramă Romantic Thriller
Traducător: Subs.ro Team aka. marioland
Uploader: BlackM00N
1,628
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru versiunea
Down.In.The.Valley.2005.DVDRip.XviD.ROsubbed-Parintele pe 2 CD si versiunea DVD.
Este traducerea lui marioland adaptata si corectata pe film de Parintele.
TVQS, diacritice si italice 100%. Have fun!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Crying Game DVDRIP XVID

The Crying Game (1992) Subtitrare The Crying Game - ro

Crimă Dramă Romantic
Traducător: razvanlupi
Uploader: gica
973
0
IMDB TMDB Cinemagia
Contine 2 variante de subtitrari, dintre care una este pentru "the.crying.game.1992.dvdrip.xvid.EN.by.Espantalho"
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dr. Seuss' The Cat in the Hat

Dr. Seuss' The Cat in the Hat (2003) Subtitrare Dr. Seuss' The Cat in the Hat - ro

Aventură Comedie Familie
Traducător: MARIUS VOICU POP
Uploader: marioland
794
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă