Traducere si corectare dupa subpackul original din engleza pentru variantele:
The.Grudge2.2006.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-GEN
si The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX.
Multumim lui YONUTZ pt traducere si lui AMC pt sincronizare. Enjoy!!
The.Grudge2.2006.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-GEN
si The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX.
Multumim lui YONUTZ pt traducere si lui AMC pt sincronizare. Enjoy!!
Traducere dupa subpack-ul original realizata de catre Subs.ro Team. Contribuitorii din echipa: AMC, LOVENDAL, nightmare1. TVQS, diacritice si italice 100%. Enjoy!!
Traducere dupa subpack pentru Jindabyne.2006.DVDRip.XviD-aAF. Italice si diacritice 100%.
traducerea nu-mi apartine(de asemenea nici greselile , eu decat am facut sa mearga subtitrarea pt cd 2
Traducerea si adaptarea dupa sonorul filmului: Subs.ro Team. Traducatorii din echipa ce au contribuit la acest film: AMC & LOVENDAL. TVQS, italice si diacritice 100%, completa, pentru varianta Dragon.2006.DVDRip.XviD-aAF. Subs.ro Team va ureaza La Multi Ani!!

