Subtitrări Filme

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Remains of the Day

The Remains of the Day (1993) Subtitrare The Remains of the Day - ro

Dramă Romantic
Traducător: shakespeares_son
Uploader: pishty
1,489
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrare imbunatatita, acum e TVQS.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gau ngao gau XVID

Gau ngao gau (2006) Subtitrare Gau ngao gau - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Richie & Gryntzy1965
Uploader: michu
615
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru filmul Dog Bite Dog (Gau ngao gau) (2006).DVDSCR.XviD-CNXP_24FPS. Subtitrarea lui Richie a fost corectata cu o sub. in engleza si timpii rearanjati pentru aceasta varianta.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Naked Weapon DVDRIP XVID

Naked Weapon (2002) Subtitrare Naked Weapon - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Mishu
Uploader: Mishu
2,532
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru versiunea Naked.Weapon.DVDRip.XviD.PosTX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dil Ka Rishta

Dil Ka Rishta (2003) Subtitrare Dil Ka Rishta - ro

Dramă Muzical Romantic
Traducător: Cristina
Uploader: Muncitoru
1,146
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Clear and Present Danger

Clear and Present Danger (1994) Subtitrare Clear and Present Danger - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: boboqtzr
Uploader: WebMan
896
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Late One Night

Late One Night (2001) Subtitrare Late One Night - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător:
Uploader: noname
389
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La Leggenda di Al, John e Jack

La Leggenda di Al, John e Jack (2002) Subtitrare La Leggenda di Al, John e Jack - ro

Comedie Crimă
Traducător: TS
Uploader: WebMan
453
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Master and Commander: The Far Side of the World

Master and Commander: The Far Side of the World (2003) Subtitrare Master and Commander: The Far Side of the World - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: adio67
Uploader: adio67
3,848
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare El Cortez DVDRIP XVID

El Cortez (2006) Subtitrare El Cortez - ro

Dramă Thriller
Traducător: CdManiac
Uploader: cdmaniac2
568
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru varianta :El.Cortez.2006.LiMiTED.DVDRip.XviD-NEPTUNE
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kabhi Khushi Kabhie Gham...

Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001) Subtitrare Kabhi Khushi Kabhie Gham... - ro

Dramă Muzical Romantic
Traducător: mamicata
Uploader: ratza
3,019
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Karan Arjun

Karan Arjun (1995) Subtitrare Karan Arjun - ro

Acțiune Dramă Fantastic
Traducător: Falow - S.F.-
Uploader: dihorul_bc
6,583
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kozure Ôkami: Meifumando

Kozure Ôkami: Meifumando (1973) Subtitrare Kozure Ôkami: Meifumando - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: cezarA
Uploader: exon
667
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jing cha gu shi III: Chao ji jing cha

Jing cha gu shi III: Chao ji jing cha (1992) Subtitrare Jing cha gu shi III: Chao ji jing cha - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: CLE
Uploader: AMC
1,433
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le Journal d'une femme de chambre

Le Journal d'une femme de chambre (1964) Subtitrare Le Journal d'une femme de chambre - ro

Crimă Dramă
Traducător: KenyaSong
Uploader: Necunoscut
521
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Conversations with God DVDRIP XVID

Conversations with God (2006) Subtitrare Conversations with God - ro

Aventură Dramă
Traducător: subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
4,778
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere dupa subpack pentru Conversations.With.God.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-QuidaM. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din echipa subs.ro Team (Meredith Grey, ASO, cipilixx si Ru3MsS) va ureaza vizionare placuta !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Happy Feet DVDRIP XVID

Happy Feet (2006) Subtitrare Happy Feet - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: Shakti & Lovendal
Uploader: SHAKTI
9,843
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru:
Happy.Feet.DVDRip.XviD-DiAMOND
Happy.Feet.2006.FS.DVDRip.xVID-LRC, Happy.Feet.DVDSCR.XviD-iMBT TVQS, italice si diacritice 100%, completa. Subtitrare in exclusivitate pentru www.subs.ro.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Krótki film o zabijaniu (A Short Film About Killi)

Krótki film o zabijaniu (A Short Film About Killi) (1988) Subtitrare Krótki film o zabijaniu (A Short Film About Killi) - ro

Crimă Dramă
Traducător: Mark Ltd
Uploader: marioland
569
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jungfrukällan

Jungfrukällan (1960) Subtitrare Jungfrukällan - ro

Dramă
Traducător: cosimo
Uploader: WebMan
483
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kavkazskiy plennik (Prisoner of the Mountains)

Kavkazskiy plennik (Prisoner of the Mountains) (1996) Subtitrare Kavkazskiy plennik (Prisoner of the Mountains) - ro

Dramă Război
Traducător: Aytter
Uploader: WebMan
709
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Last Emperor

The Last Emperor (1987) Subtitrare The Last Emperor - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: aurel_d
Uploader: WebMan
726
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Last Emperor de Bernardo Bertolucci.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kukushka (The Cuckoo)

Kukushka (The Cuckoo) (2002) Subtitrare Kukushka (The Cuckoo) - ro

Comedie Dramă Război
Traducător: Sergiu D
Uploader: adiTza
1,035
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Adieu, plancher des vaches!

Adieu, plancher des vaches! (1999) Subtitrare Adieu, plancher des vaches! - ro

Comedie Dramă
Traducător: cosimo
Uploader: tosun
415
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Red Dragon

Red Dragon (2002) Subtitrare Red Dragon - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: AMC, Aurel Stanescu
Uploader: WebMan
5,108
0
IMDB TMDB Cinemagia
Arhiva contine 4 versiuni de 2 cd-uri fiecare.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Umrao Jaan

Umrao Jaan (2006) Subtitrare Umrao Jaan - ro

Dramă Romantic
Traducător: LUIZA
Uploader: DISTEL
1,486
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru toti iubitorii filmelor indiene.Tradusa de LUIZA.Eu doar am corectat-o,i-am pus diacritice si am adus-o la standardul TVQS.Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Little Miss Sunshine DVDRIP XVID

Little Miss Sunshine (2006) Subtitrare Little Miss Sunshine - ro

Comedie Dramă
Traducător: AMC (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
3,270
0
IMDB TMDB Cinemagia
subtitrare refacuta dupa sunet, italice, diacritice, bold.
DVDRip.XviD-DiAMOND
merge si pentru
DVDR-Replica
Contine si varianta 2 cd
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare J'irai comme un cheval fou (I Will Go Like a Wild

J'irai comme un cheval fou (I Will Go Like a Wild (1973) Subtitrare J'irai comme un cheval fou (I Will Go Like a Wild - ro

Dramă
Traducător: Mark Ltd
Uploader: Picarra
500
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kaidan

Kaidan (1964) Subtitrare Kaidan - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: Varanita Natalia
Uploader: Necunoscut
925
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guess Who's Coming to Dinner

Guess Who's Coming to Dinner (1967) Subtitrare Guess Who's Coming to Dinner - ro

Comedie Dramă
Traducător: Arhitectu
Uploader: marioland
1,151
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Intervista

Intervista (1987) Subtitrare Intervista - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: Cosimo
Uploader: David
667
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chasing Yesterday

Chasing Yesterday (1935) Subtitrare Chasing Yesterday - ro

Dramă Romantic
Traducător: SudTeamRomania
Uploader: marioland
420
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă