Subtitrări Utilizator - nightmare1

Traducător: Dorol, nightmare1, ac1dburn, radugp
Uploader: nightmare1
730
0
Traducere dupa subpack pentru versiunile de: 1 CD si The.Hand.1981.DVDRip.XviD-DEViSE (sincronizare Leo). TVQS, italice si diacritice 100%. Traducerea: Dorol, nightmare1, ac1dburn, radugp @ iDVD Team. Enjoy!
Traducător: Blitz43
Uploader: nightmare1
3,278
0
Traducere corectata integral dupa subpack. Corectarea si completarea: nightmare1. TVQS, italice si diacritice 100%. Enjoy! In arhiva se gasesc 2 versiuni: 1 CD si A.Nightmare.On.Elm.Street.1984.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp (1 CD).
Traducător: Cristian Ciobanu
Uploader: nightmare1
20,063
0
Traducere corectata dupa subpack pentru American.Wedding.2003.UNRATED.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND. TVQS, italice si diacritice 100%. Enjoy!
Traducător: phunctionist, Liviuuuu, emarius89n
Uploader: nightmare1
10,740
0
Traducere dupa subpack. TVQS, italice si diacritice 100%. Pentru American.Pie.2.2001.UNRATED.NTSC.DVDR-iDVD si American.Pie.2.2001.UNRATED.DVDRiP.XviD .
Supervizarea: nightmare1, romaniajon @ iDVD Team. Enjoy!
Traducător: Copax & Liviuuuu
Uploader: nightmare1
10,837
0
Traducere dupa subpack pentru "Experiment.In.Torture.2007.DVDRIP.Xvid-iDVD", "Experiment.In.Torture.2007.DVDRiP.XViD-TBS" si "Experiment.In.Torture.2007.DVDRip.XviD-VoMiT".
TVQS, italice si diacritice 100%. Enjoy!
Traducere corectata integral dupa subpack. TVQS, italice si diacritice 100%. Sezonul 1 complet, pentru varianta PAL DVDR si DVDRip.XviD-TOPAZ. Enjoy!
Traducător: nightmare1
Uploader: nightmare1
1,418
0
Traducere dupa subpack pentru United.93.DVDRip.XviD-DiAMOND. Italice si diacritice 100%. Corectata. Enjoy!
Traducător: nightmare1
Uploader: nightmare1
4,945
0
Traducere dupa subpack pentru Stay.Alive.FS.DVDRip.XviD-DoNE. Italice si diacritice 100%. Corectata. Enjoy!
Traducător: nightmare1
Uploader: nightmare1
3,096
0
Traducere dupa subpack pentru Stick.It.DVDRip.XviD-DoNE.Italice si diacritice 100%.Corectata. Enjoy!
Traducător: iPLAY Subtitles Team
Uploader: nightmare1
399
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: unknown
Uploader: nightmare1
804
0
Traducere dupa subpack pentru Jindabyne.2006.DVDRip.XviD-aAF. Italice si diacritice 100%.
Traducător: Subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: nightmare1
1,346
0
Traducere dupa subpack realizata de catre nightmare1 @Subs.ro Team. TVQS, italice si diacritice 100%. Enjoy!
Traducător: nightmare1 & alin022
Uploader: nightmare1
7,236
0
subtitrare realizata dupa subpack pentru versiunea Jackass.Number.Two.UNRATED.DVDRip.XviD-iMBT.
Traducător: AMC
Uploader: nightmare1
493
0
Niciun comentariu disponibil
Traducerea integrală după subpack. Italice şi diacritice. Pentru varianta United.93.DVDRip.XviD-DiAMOND
Traducător:
Uploader: nightmare1
2,272
0
Traducerea refãcutã integral dupã subpack. Diacritice 100%, TVQS. Pentru varianta Stick.It.DVDRip.XviD-DoNE. Enjoy!
Traducerea refacuta integral dupa subpack.
Italice si diacritice 100%. Enjoy!
Traducător: iST, Dorol
Uploader: nightmare1
1,120
0
Pentru DVD NTSC. Traducerea si adaptarea: iST, Dorol
Traducător: nightmare1
Uploader: nightmare1
1,421
0
Niciun comentariu disponibil