Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - DISTEL

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012) Subtitrare The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 - ro

Aventură, Dramă, Fantastic

Traducător: BRiLi

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,519

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.DVDRip.XviD-GECKOS (2 CD). Traducere dupa subpack. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Reise der Hoffnung (Journey of Hope) (1990) Subtitrare Reise der Hoffnung (Journey of Hope) - ro

Aventură, Dramă

Traducător: DACIAN

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 292

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Reise der Hoffnung (1990), 1CD=1.36GB. Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

La vallée (1972) Subtitrare La vallée - ro

Dramă

Traducător: Magister Ludi

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 416

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La vallee (Barbet Schroeder, 1972) BDRip (Rus, Fra) (sync Fox) La Vallee Barbet Schroeder 1972. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Gangoobai (2013) Subtitrare Gangoobai - en

Dramă, Familie

Traducător: DVDRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 176

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gangoobai - DVDRip - XviD - ESubs - 1xCD [DDR] . Enjoy!

Rosa Morena (2010) Subtitrare Rosa Morena - ro

Dramă

Traducător: DACIAN

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 243

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rosa Morena 2010 DVDRip XviD AC3 HORiZON-ArtSubs. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

My Amnesia Girl (2010) Subtitrare My Amnesia Girl - ro

Comedie

Traducător: intellect

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 269

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

My.Amnesia.Girl.2010.DVDRip.XviD-CoWRY. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Crazy in Alabama (1999) Subtitrare Crazy in Alabama - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: MGF

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 335

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Crazy.In.Alabama.1999.DVDRip.XviD.AC3-playXD. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Nanga Parbat (2010) Subtitrare Nanga Parbat - ro

Biografic, Dramă

Traducător: dani67/Magister Ludi

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 572

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nanga.Parbat.2010.720p.BluRay.x264.Ger-DON; Nanga.Parbat.2010.BDRip.XviD.5rFF (sincro DISTEL); Nanga.Parbat.German.2009.DVDRip.XviD-StarWars;
Nanga Parbat-Joseph Vilsmaier, 1CD=951 MB; Nanga.Parbat.2010.SWESUB.DVDRip.XviD-CrilleKex. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Major Crimes - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Major Crimes - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Giana / Stefan @ Nifty Subtitles Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 4,023

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro ltpetru, DISTEL & Sil3). Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Witchcraft (1989) Subtitrare Witchcraft - ro

Horror

Traducător: Pinhead

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 299

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Witchcraft.1988.Xvid.DVDRip-CG. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Anger Management - Sezonul 2 (2012) Subtitrare Anger Management - Sezonul 2 - ro

Comedie, Romantic

Traducător: BRiLi

Uploader: DISTEL

Comentarii: 7

Descărcări: 4,910

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, episodul 1-5, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Patagonia (2010) Subtitrare Patagonia - ro

Aventură, Dramă

Traducător: DACIAN

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 403

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Patagonia 2010 BRRip XviD AC3 HORiZON-ArtSubs. Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

A Late Quartet (2012) Subtitrare A Late Quartet - ro

Dramă, Muzică

Traducător: Snake_Eyes

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 529

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A.Late.Quartet.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS; A.Late.Quartet.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-PSYCHD. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Dirizhyor (The Conductor) (2012) Subtitrare Dirizhyor (The Conductor) - ro

Dramă

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 382

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Conductor (2012). Schimbata in ANSI. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Le Mura di Malapaga (The Walls of Malapaga) (1949) Subtitrare Le Mura di Malapaga (The Walls of Malapaga) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: DACIAN

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 339

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Au dela des grilles (1949), 1CD=958MB. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului

Crawlspace (2012) Subtitrare Crawlspace - ro

Acțiune, Horror, Mister

Traducător: Nicolae Dinu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 518

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Crawlspace.2012.DVDRip.H264.AC3.HS; Crawlspace (2012) HQ AC3 DD5.1 (Externe Eng Ned Subs). Multumiri traducatorului. Enjoy!

Young Yakuza (2007) Subtitrare Young Yakuza - ro

Documentar

Traducător: niki & alex_wishmaster

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 281

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Young.Yakuza.2007.DVDRip.XviD-VH-PROD. Multumiri traducatorilor. Enjoy!

Rally 'Round the Flag, Boys! (1958) Subtitrare Rally 'Round the Flag, Boys! - ro

Comedie

Traducător: DACIAN

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 309

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rally 'Round the Flag, Boys! (1958) pentru variante de 399MB. Aranjat textul si adaugate diacritice. Multumiri traducatorului. Enjoy!

L'arme à gauche (The Dictator's Guns) (1965) Subtitrare L'arme à gauche (The Dictator's Guns) - ro

Crimă, Dramă

Traducător: theo

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 369

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

L'arme a gauche (1965), 1CD=684,7MB. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Generation Um... (2012) Subtitrare Generation Um... - ro

Dramă

Traducător: joie

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 2,194

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Generation.Um.2012.720p.BluRay.x264-VETO; Generation.Um.2012.DVDRip.XViD.AC3.5.1-26K; Generation.Um.2012.DVDRip.XviD-iGNiTiON. Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Here Comes the Boom (2012) Subtitrare Here Comes the Boom - ro

Acțiune, Comedie, Sport

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 946

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Here.Comes.the.Boom.2012.BLU-RAY (NiP, Skazhutin, SPARKS, BLOW),
BDRip (COCAIN),
DVDRip (PTpOWeR, THC).
Enjoy!

More (1969) Subtitrare More - ro

Dramă, Romantic, Crimă

Traducător: Magister Ludi

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 377

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

More (1969). Cu dedicatie speciala pentru iubitorii de Pink Floyd. M-am retinut de la comiterea sacrilegiului de a traduce versurile cantecelor, limitandu-ma la a indica ttlurile acestora. Ar trebui sa corespunda tuturor variantelor DVDRIP. Enjoy! multumiri traducatorului.

Spiders 3D (2013) Subtitrare Spiders 3D - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: Wise Guy

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 832

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Spiders.2013.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD; Spiders (2013) WEBRiP XVID - RiSES. Enjoy! Multumiri traducatorului.

The Nickel-Hopper (1926) Subtitrare The Nickel-Hopper - ro

Scurt-metraj, Comedie, Romantic

Traducător: Stef Ionesco

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 246

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Nickel-Hopper (1926). Multumiri traducatorului. Enjoy!

Les grandes gueules (The Wise Guys) (1966) Subtitrare Les grandes gueules (The Wise Guys) - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: theo

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 352

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les grandes gueules (1966),1CD=695MB. Enjoy! Multumiri traducatorului.