Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - bismarck1969

Filtre

Day of Anger (I giorni dell'ira) (1967) Subtitrare Day of Anger (I giorni dell'ira) - ro

Acțiune, Western

Traducător: RETAIL (Media Tv)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 1

Descărcări: 550

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Day of Anger (I giorni dell'ira) (1967), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Silence of the Hams (Il silenzio dei prosciutt (1994) Subtitrare The Silence of the Hams (Il silenzio dei prosciutt - ro

Comedie, Thriller

Traducător: RETAIL (Wordnet Media)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 152

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Silence of the Hams (1994), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Bringing Down the House (2003) Subtitrare Bringing Down the House - ro

Comedie

Traducător: RETAIL (Media Pro)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 209

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bringing Down the House (2003), pentru BluRay & DVD. Enjoy! Titrarea nu e identica cu cea deja prezenta pe site.

Descarcă Detalii Listă

Red Corner (1997) Subtitrare Red Corner - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Lemnaru Florin

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 1,146

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Red Corner (1997), pentru BluRay (per_SEMPRE), WEB-DL, HDRip & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

A Very Long Engagement (Un long dimanche de fiançailles) (2004) Subtitrare A Very Long Engagement (Un long dimanche de fiançailles) - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 1,410

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Very Long Engagement (2004), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Under Suspicion (2000) Subtitrare Under Suspicion - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: RETAIL (Wordnet Media)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 343

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Under Suspicion (2000), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Lo chiamavano Bulldozer (They Call Him Bulldozer) (1978) Subtitrare Lo chiamavano Bulldozer (They Call Him Bulldozer) - ro

Acțiune, Comedie, Sport

Traducător: RETAIL (Wordnet Media)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 447

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lo chiamavano Bulldozer (They Call Him Bulldozer) (1978), pentru BluRay & DVD. Enjoy! Subtitrarea e pentru coloana sonora in lb engleza.

Descarcă Detalii Listă

Buddy Goes West (Occhio alla penna) (1981) Subtitrare Buddy Goes West (Occhio alla penna) - ro

Comedie, Western

Traducător: RETAIL (Wordnet Media)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 264

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Buddy Goes West (Occhio alla penna) (1981), pentru DVD Theatrical. Coloana sonora in lb. germana. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Air (2015) Subtitrare Air - ro

Dramă, Sf, Thriller

Traducător: DVD RETAIL (Media Pro) - Robert Ciubotaru

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 185

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Air (2015), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy! Titrarea nu e identica cu cea deja prezenta pe site.

Descarcă Detalii Listă

Super Fuzz (Poliziotto superpiù) (1980) Subtitrare Super Fuzz (Poliziotto superpiù) - ro

Acțiune, Comedie, Fantastic

Traducător: RETAIL (Media Tv) - Bti Studios

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 239

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Super Fuzz (Poliziotto superpiù) (1980), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Momentum (2015) Subtitrare Momentum - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 605

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Momentum (2015), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Ultraviolet (2006) Subtitrare Ultraviolet - ro

Acțiune, Sf

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 1,663

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ultraviolet (2006), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Il Ritorno di Ringo (The Return of Ringo) (1965) Subtitrare Il Ritorno di Ringo (The Return of Ringo) - ro

Romantic, Western

Traducător: RETAIL (Media Tv) - Amalia Tãnase

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 239

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Il ritorno di Ringo (1965), pentru BluRay & DVD. Enjoy! Aceasta subtitrare se potriveste doar cu coloana sonora in lb. italiana. Nu se potriveste nici macar cu transcriptul in lb. engleza. Filmul fiind foarte vechi, la masterare, i-au fost scoase sau adaugate diverse secvente (mai mult scoase). Versiunile postate de mine sunt pur orientative.

Descarcă Detalii Listă

Drowning Mona (2000) Subtitrare Drowning Mona - ro

Comedie, Crimă, Mister

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 904

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Drowning Mona (2000), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

I'm for the Hippopotamus (Io sto con gli ippopotam (1979) Subtitrare I'm for the Hippopotamus (Io sto con gli ippopotam - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: DVD RETAIL (Media Tv) - Wordnet Media

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 290

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I'm for the Hippopotamus (1979), pentru BluRay & DVD. Enjoy!
Cu multi ani in urma, filmul era prezentat pe afisele cinematografelor cu titlul EU SUNT PENTRU HIPOPOTAMI, vad ca in prezent se numeste DOI VERISORI DE POMINÃ. Decideti voi ce titlu ii dati subtitrarii.

Descarcă Detalii Listă

The Stepford Wives (2004) Subtitrare The Stepford Wives - ro

Comedie, Horror, Sf

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 733

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Stepford Wives (2004), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Trinity Is Still My Name (... continuavano a chiamarlo Trinità) (1971) Subtitrare Trinity Is Still My Name (... continuavano a chiamarlo Trinità) - ro

Comedie, Western

Traducător: DVD RETAIL (Bti Studios)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 619

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Trinity Is Still My Name (1971), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

A Pistol for Ringo (Una pistola per Ringo) (1965) Subtitrare A Pistol for Ringo (Una pistola per Ringo) - ro

Comedie, Western

Traducător: DVD RETAIL (Media Tv)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 399

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Pistol for Ringo (1965), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

If Looks Could Kill (Teen Agent) (1991) Subtitrare If Looks Could Kill (Teen Agent) - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: Lemnaru Florin & Olaru Dana

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 774

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

If Looks Could Kill (1991), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

On the Loose (1931) Subtitrare On the Loose - ro

Comedie, Scurt-metraj

Traducător: F.L. & D.O.

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 95

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

On the Loose (1931), pentru DVD. Enjoy! O alta versiune a subtitrarii.

Descarcă Detalii Listă

Them Thar Hills (1934) Subtitrare Them Thar Hills - ro

Comedie, Scurt-metraj

Traducător: F.L. & D.O.

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 106

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Them Thar Hills (1934), pentru DVD. Enjoy! O alta versiune a subtitrarii.

Descarcă Detalii Listă

Beowulf & Grendel (2005) Subtitrare Beowulf & Grendel - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: DVD RETAIL (Media Tv) - Petre Stoican

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 207

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beowulf & Grendel (2005), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

California (Adios California) (1977) Subtitrare California (Adios California) - ro

Dramă, Western

Traducător: DVD RETAIL (Media Tv) - Mihaela Ghiţescu

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 191

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

California (1977), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Big Chill (1983) Subtitrare The Big Chill - ro

Comedie, Dramă

Traducător: DVD RETAIL (Bti Studios)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 165

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Big Chill (1983), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Coming to America (1988) Subtitrare Coming to America - ro

Comedie, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 2,594

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Coming to America (1988), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă