Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Seriale

Gilmore Girls: A Year in the Life - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Gilmore Girls: A Year in the Life - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Ovisor / Clinclin / Marius Andrei

Uploader: DISTEL

Comentarii: 12

Descărcări: 1,443

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, episoadele 1-2, pentru WEBRip. Enjoy! Multumiri traducatorului.

The Merchant: Gaekju (2015) Subtitrare The Merchant: Gaekju - ro

Dramă, Istoric

Traducător: The Merchant Team @ Viki

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 613

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Serial complet, 41 episoade, pentru 720p. Aranjat textul si adaugate diacritice. Multumiri traducatorilor. Enjoy!

Berlin Station - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Berlin Station - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Little Badger

Uploader: bursucel

Comentarii: 93

Descărcări: 11,687

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV & WEB-DL (Garronee si waitforit). Enjoy!

John Adams (2008) Subtitrare John Adams - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: VOEVO SUBS (c) www.subs.ro / sadangel TRI

Uploader: LOVENDAL

Comentarii: 2

Descărcări: 3,816

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Miniserie completa, 7 episoade, pentru HDTV, DVDRip & BluRay. Vizionare placuta!

Murdoch Mysteries - Sezonul 2 (2008) Subtitrare Murdoch Mysteries - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: LuiGeluS

Uploader: Anonim

Comentarii: 29

Descărcări: 2,286

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 COMPLET, 13 episoade, pentru HDTV, WEB-DL. Vizionare placuta!

Zero Hour - Disaster at Chernobyl (2004) Subtitrare Zero Hour - Disaster at Chernobyl - ro

Documentar, Biografic, Dramă

Traducător: Sorin Cioriciu (ceferistul05)

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 364

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Disaster at Chernobyl (2004) Youtube. Aranjat textul si schimbat in ANSI. Multumiri traducatorului. Enjouy!

The OA - Sezonul 1 (2016) Subtitrare The OA - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Mister

Traducător: corvin.predoiu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 15

Descărcări: 4,494

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 COMPLET, 8 episoade, pentru WEBRip, 720p & 1080p. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Le passager (The Passenger) - Sezonul 1 (2014) Subtitrare Le passager (The Passenger) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 15

Descărcări: 970

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru 720p. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

11.22.63 - Sezonul 1 (2016) Subtitrare 11.22.63 - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: Nikkitta

Uploader: DISTEL

Comentarii: 61

Descărcări: 22,540

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Miniserie completa, 8 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p, WEBRip & BluRay (sincro Garronee). Adaugate diacritice si schimbate in ANSI. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Hannibal - Sezonul 3 (2013) Subtitrare Hannibal - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă, Horror

Traducător: Giana@Nifty Subtitles Team / Addic7ed

Uploader: Blackbird

Comentarii: 36

Descărcări: 32,679

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p, WEB-DL, BDRip & BluRay (sincro DISTEL si Garronee). Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Daredevil - Sezonul 1 (2015) Subtitrare Daredevil - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Phantom

Uploader: DISTEL

Comentarii: 84

Descărcări: 26,245

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEBRip, 720p, 1080p, 2160p & BluRay (DISTEL, Weasel si Garronee). Enjoy! Multumiri traducatorului.

Rules Of Engagement - Sezonul 3 (2007) Subtitrare Rules Of Engagement - Sezonul 3 - ro

Comedie, Romantic

Traducător: dr.MI

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 1,342

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Drunk History - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Drunk History - Sezonul 1 - ro

Comedie, Istoric

Traducător: Jup@nul & Radu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 551

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Survivors - Sezonul 1 (2008) Subtitrare Survivors - Sezonul 1 - ro

Dramă, Sf

Traducător: FlorinA

Uploader: FlorinA

Comentarii: 0

Descărcări: 3,087

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru HDTV si WEB-DL. Enjoy!

Vis a vis (Locked Up) - Sezonul 1 (2015) Subtitrare Vis a vis (Locked Up) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Robi

Uploader: Robi

Comentarii: 32

Descărcări: 4,334

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 11 episoade. pentru HDTV şi Blu-ray. Enjoy!

Humans - Sezonul 2 (2015) Subtitrare Humans - Sezonul 2 - ro

Dramă, Sf

Traducător: CataVP

Uploader: DISTEL

Comentarii: 10

Descărcări: 3,798

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru HDTV, 720p & 1080p. Enjoy! (Sil3) Schimbate in ANSI. Multumiri
traducatorului.

Legit - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Legit - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: George Bectas

Uploader: GeorgeBectas

Comentarii: 1

Descărcări: 976

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru HDTV, 720p & BluRay. Enjoy! Va urma.

Chicago Fire - Sezonul 4 (2012) Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 4 - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: daxlemon

Uploader: Blackbird

Comentarii: 149

Descărcări: 17,061

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 23 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorului.

Class - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Class - Sezonul 1      - ro

Dramă, Sf

Traducător: cosminstar17

Uploader: DISTEL

Comentarii: 12

Descărcări: 12,889

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru HDTV, 720p & WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Channel Zero - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Channel Zero - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Fantastic

Traducător: BlackAdder

Uploader: BlackAdder

Comentarii: 16

Descărcări: 2,337

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru HDTV si 720p (DISTEL). Enjoy!

Sense8 A Christmas Special (2015) Subtitrare Sense8 A Christmas Special - ro

Dramă, Mister, Scifi

Traducător: XMyLady / BBM @ DGL Team

Uploader: bibeboom

Comentarii: 4

Descărcări: 2,079

Informații: IMDB

Sense8 A Christmas Special variantele WEBRip (sincro Sheik). Enjoy!

The Man In The High Castle - Sezonul 1 (2015) Subtitrare The Man In The High Castle - Sezonul 1 - ro

Dramă, Sf, Thriller

Traducător: Little Badger / LAGARDE - subs.ro team

Uploader: lagarde

Comentarii: 71

Descărcări: 25,274

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEBRip, 720p, 1080p & 2160p (sincro DISTEL, Garronee, moviem si valgog). Enjoy!

Aftermath - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Aftermath - Sezonul 1             - ro

Sf

Traducător: corvin.predoiu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 12

Descărcări: 12,163

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 13 episoade,
pentru HDTV si 720p & WEBRip (sincro DISTEL si Garronee). Multumiri
traducatorului. Enjoy!

Ripper Street - Sezonul 4 (2012) Subtitrare Ripper Street - Sezonul 4 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: alabala

Uploader: DISTEL

Comentarii: 30

Descărcări: 2,873

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 6 episoade, pentru WEBRip si WEB-DL (sincro Garronee). Enjoy! Multumiri traducatoarei.

People of Earth - Sezonul 1 (2016) Subtitrare People of Earth - Sezonul 1 - ro

Comedie, Mister, Sf

Traducător: Marius Andrei

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 2,283

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p & 1080p. Enjoy! Multumiri traducatorului.