Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Hemingway - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Hemingway - Sezonul 1 - ro

Documentar, Biografic

Traducător: Giumbuşluc

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 326

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Fish Tank (2009) Subtitrare Fish Tank - ro

Dramă

Traducător: catabeg

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3,880

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fish Tank (2009), pentru BluRay (dickVader) & DVDRip (dejeme). Enjoy!

9 Bullets (2022) Subtitrare 9 Bullets - ro

Thriller

Traducător: Avocatul31

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 2

Descărcări: 1,228

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

9 Bullets (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Translated (2018) Subtitrare Translated - ro

Dramă

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 114

Informații: IMDB / TMDB

Translated {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

SparkShorts - Sezonul 1 (2019) Subtitrare SparkShorts - Sezonul 1 - ro

Animație, Scurt-metraj, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: karbit

Comentarii: 0

Descărcări: 112

Informații: IMDB

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 10, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Good Dinosaur (2015) Subtitrare The Good Dinosaur - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 790

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Good Dinosaur (2015), pentru WEB-DL. BluRay & DVD. Enjoy!

Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 1 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 566

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Book of Boba Fett - Sezonul 1 (2021) Subtitrare The Book of Boba Fett - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 828

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Auntie Edna (2018) Subtitrare Auntie Edna - ro

Animație, Scurt-metraj, Acțiune

Traducător: N/A

Uploader: karbit

Comentarii: 0

Descărcări: 114

Informații: IMDB / TMDB

Auntie Edna {2018}, pentru WEB-DL. Enjoy!

Toy Story of Terror (2013) Subtitrare Toy Story of Terror - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: karbit

Comentarii: 0

Descărcări: 140

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Toy Story of Terror (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Last Supper (Das letzte Mahl) (2019) Subtitrare The Last Supper (Das letzte Mahl) - ro

Dramă, Istoric

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 0

Descărcări: 156

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Das letzte Mahl (2019), pentru BluRay. Enjoy!

That's My Time with David Letterman - Sezonul 1 (2022) Subtitrare That's My Time with David Letterman - Sezonul 1 - ro

Comedie, Talk-show

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 125

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Red Screening (The Last Matinee) Al morir la matin (2020) Subtitrare Red Screening (The Last Matinee) Al morir la matin - ro

Horror, Thriller

Traducător: dorol

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 198

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Red Screening (2020), pentru, BluRay. Enjoy!

Big Night (1996) Subtitrare Big Night - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 161

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Big Night (1996), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!

Aline (The Power of Love) (2020) Subtitrare Aline (The Power of Love) - ro

Biografic, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 238

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Aline (2020), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!

The Legend of the Suram Fortress (Ambavi Suramis t (1984) Subtitrare The Legend of the Suram Fortress (Ambavi Suramis t - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: aldo

Comentarii: 0

Descărcări: 733

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 13.06.2022

I. Arhiva Dappon

1. Ambavi Suramis Tsikhitsa.1985.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:26:14, fișier 4.182.219.377 bytes, FPS 23.976
2. The.Legend.of.the.Suram.Fortress.(1985).BluRay.1080p.flac-kat.sub-eng-jpn.x264-bub cu durata de 01:26:14, fișier 6.113.761.070 bytes, FPS 23.976
3. The.Legend.of.the.Suram.Fortress.1984.BDRIP.576p.x264.AC3.KJNU cu durata de 01:26:14, fișier 2.106.985.317 bytes, FPS 23.976
4. Suram.Fortress.1984.Paradjanov cu durata de 01:22:43, fişier 1.472.317.440 bytes, FPS 25.000

5. Pentru varianta de film cu durata de 01:27:16, fişier 1.468.456.960 bytes, FPS 25.000
6. Pentru varianta de film cu durata de 01:27:16, fişier 731,285,504 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Survivor - Sezonul 35 (2000) Subtitrare Survivor - Sezonul 35 - ro

Aventură, Game-show, Reality-tv

Traducător: Billy

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 805

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 35 complet, 15 episoade, pentru HDTV. Enjoy!

The Baby - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Baby - Sezonul 1 - ro

Comedie, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 649

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Extinct (2021) Subtitrare Extinct - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 257

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Extinct (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Student Body (2022) Subtitrare Student Body - ro

Horror, Thriller

Traducător: Avocatul31

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 212

Informații: IMDB / TMDB

Student Body (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Dance of Reality (La danza de la realidad) (2013) Subtitrare The Dance of Reality (La danza de la realidad) - ro

Biografic, Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 149

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Dance of Reality (2013), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Guermantes (2021) Subtitrare Guermantes - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 152

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Guermantes (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

For My People (Au Nom Des Miens) (2014) Subtitrare For My People (Au Nom Des Miens) - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 95

Informații: IMDB / TMDB

For My People/Au Nom Des Miens (2014), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Dreams of a Clown (2014) Subtitrare Dreams of a Clown - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 83

Informații: IMDB / TMDB

Dreams of a Clown (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

Backstage with Katherine Ryan - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Backstage with Katherine Ryan - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 120

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!