Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Des fleurs pour Algernon (Flowers for Algernon) (2014) Subtitrare Des fleurs pour Algernon (Flowers for Algernon) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 59

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Des fleurs pour Algernon (2014), pentru HDTV. Enjoy!

Kanak, l'histoire oubliée (2013) Subtitrare Kanak, l'histoire oubliée - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kanak, l'histoire oubliée (2013), pentru DVB. Enjoy!

Le sens de l'humour (Sense of Humor) (2013) Subtitrare Le sens de l'humour (Sense of Humor) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 53

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le sens de l'humour (2013), pentru DVB. Enjoy!

Un enfant de toi (A Child of Yours) You, Me and Us (2012) Subtitrare Un enfant de toi (A Child of Yours) You, Me and Us - ro

Dramă, Familie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 55

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un enfant de toi (2012), pentru DVB. Enjoy!

Robo mundial (The Stolen Cup) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Robo mundial (The Stolen Cup) - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 68

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Tarzan, the Ape Man (1981) Subtitrare Tarzan, the Ape Man - ro

Aventură, Dramă

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 93

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tarzan the Ape Man (1981), pentru WEB-DL. Enjoy!

Savage x Fenty Show Vol. 4 (2022) Subtitrare Savage x Fenty Show Vol. 4 - ro

Documentar, Scurt-metraj, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Darkness701

Comentarii: 0

Descărcări: 85

Informații: IMDB / TMDB

Savage x Fenty Show Vol. 4 (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Girlhouse (Girl House) (2013) Subtitrare Girlhouse (Girl House) - ro

Horror, Thriller

Traducător: JustCosmin

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 686

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Girlhouse (Girl House) (2013), pentru, BluRay (FlorianIonut), WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Wonders of the Universe - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Wonders of the Universe - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: varinos / DRACU' GHEM / Retail

Uploader: varinos

Comentarii: 0

Descărcări: 12,571

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade. pentru BluRay & HDTV. Enjoy!

The Soccer Football Movie (2022) Subtitrare The Soccer Football Movie - ro

Animație, Comedie, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 145

Informații: IMDB / TMDB

The Soccer Football Movie (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

FIFA Uncovered - Sezonul 1 (2022) Subtitrare FIFA Uncovered - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 166

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Save Our Squad - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Save Our Squad - Sezonul 1 - ro

Documentar, Reality-tv, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 93

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Zootopia+ - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Zootopia+ - Sezonul 1 - ro

Animație, Scurt-metraj, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 156

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Handmaid's Tale - Sezonul 5 (2017) Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 5 - ro

Dramă, Sf, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 7

Descărcări: 3,706

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 5 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (velun). Enjoy!

Les amis à vendre (Friends for Sale) (2014) Subtitrare Les amis à vendre (Friends for Sale) - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 69

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les amis à vendre (2014), pentru DVD. Enjoy!

Les mains de Roxana (Roxana's Hands) (2012) Subtitrare Les mains de Roxana (Roxana's Hands) - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 60

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les mains de Roxana (2012), pentru DVB. Enjoy!

Jaune Iris (Deadly Seasons: Yellow Iris) (2015) Subtitrare Jaune Iris (Deadly Seasons: Yellow Iris) - ro

Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 71

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jaune Iris (2015), pentru DVB. Enjoy!

Intime Conviction (2014) Subtitrare Intime Conviction - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 50

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Intime Conviction (2014), pentru DVD. Enjoy!

Tip Top (2013) Subtitrare Tip Top - ro

Comedie, Crimă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 67

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tip Top (2013), pentru DVD. Enjoy!

Deux Ex Machina (2016) Subtitrare Deux Ex Machina - ro

Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 60

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Deux Ex Machina (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!

Neal Brennan: Blocks (2022) Subtitrare Neal Brennan: Blocks - ro

Documentar, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 62

Informații: IMDB / TMDB

Neal Brennan: Blocks (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dersu Uzala (1975) Subtitrare Dersu Uzala - ro

Aventură, Biografic, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,512

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi, azi 04.10.2021

I. Arhiva Dappon

1. Dersu Uzala (1975) 1080p AC3-DTS-HD MA cu durata de 02:21:45, fişier 16.171.480.223 bytes, FPS 24.000.
2. Dersu.Uzala.1975.720p.Bluray.x264-KG cu durata de 02:21:45, fişier 7.045.170.292 bytes, FPS 24.000.
3. Dersu.Uzala.1975.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:21:45, fişier 1.364.322.963 bytes, FPS 24.000.
4. Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264. cu durata de 2:21:54, fişier 4.417.536.788 bytes, FPS 23.976
5. Dersu.Uzala.1975.1080p.HDTV.x264-REGRET[rarbg] cu durata de 2:22:00, fişier 10.624.388.476 bytes, FPS 23.976
6. Dersu Uzala (1975) cu durata de 02:23:47, fişier 1.656.709.606 bytes, FPS 23.976
7. Pentru varianta de film cu durata de 02:21:05 (CD1=733,708,288 bytes, CD2=726,753,368 bytes), FPS 23.976
8. Pentru varianta de film cu durata de 02:28:41 (CD1=733,708,288 bytes, CD2=729,722,880 bytes), FPS 23.976, cu o reluare de aprox. 5:09 minute din film pe CD2.
9. Dersu Uzala (kurosawa 1975) cu durata de 02:23:46 (CD1=724.267.008 bytes, CD2=729.722.880 bytes), FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

1. Dersu.Uzala.1975.720p.BluRay.x264.AC3.

Citizenfour (2014) Subtitrare Citizenfour - ro

Documentar, Biografic, Istoric

Traducător: SDR

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 2,339

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Citizenfour (2014), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

The Claus Family 2 (De Familie Claus 2) (2021) Subtitrare The Claus Family 2 (De Familie Claus 2) - ro

Comedie, Familie, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 121

Informații: IMDB / TMDB

The Claus Family 2 (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Claus Family (De Familie Claus) (2020) Subtitrare The Claus Family (De Familie Claus) - ro

Comedie, Familie, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 246

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Claus Family (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!