Subtitrări
Les vacances de Monsieur Hulot (Mr. Hulot's Holiday) (1953)
Comedie
Integrala operei cinematografice a lui Jacques Tati într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 06.04.2023
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile cu durata de 01:38:47
01. Mr.Hulots.Holiday.1953.1080p.BluRay.x264.anoXmous cu fişierul de 2.068.192.939 bytes şi FPS 24.000
02. Mr.Hulots.Holiday.1953.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu fişierul de 7.044.578.028 bytes şi FPS 24.000
03. Mr.Hulots.Holiday.1953.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu fişierul de 4.695.560.749 bytes şi FPS 24.000
B. Pentru versiunile Re-edited sau Director's Cut
04. Mr.Hulots.Holiday.1953.The.Re-edited.Version.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE pe goldies cu durata de 01:28:10, fişier 4.694.295.060 bytes şi FPS 24.000
05. Les.vacances.de.Monsieur.Hulot.1953.Criterion.Director's.Cut.720p.BluRay.FLAC.x264-EA cu durata de 01:28:56, fişier 5.953.013.129 bytes şi FPS 23.976
06. Mr.Hulots.Holiday.1953.DC.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:28:56, fişier 8.207.810.788 bytes şi FPS 23.976
07. Mr.Hulots.Holiday.1953.FRENCH.DC.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:28:56, fişier 1.487.981.396 bytes şi FPS 23.976
08. Mr.Hulots.Holiday.1953.FRENCH.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:28:56, fişier 1.821.144.155 bytes şi FPS 23.976
09. Mr.Hulots.Holiday.1953.FRENCH.DC.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:28:56, fişier 1.148.903.752 bytes şi FPS 23.976
10. Mr.Hulots.Holiday.1953.DUBBED.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:28:56, fişier 1.487.429.999 bytes şi FPS 23.976
11. Mr.Hulots.Holiday.1953.DUBBED.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:28:56, fişier 1.820.596.303 bytes şi FPS 23.976
12. Mr.Hulots.Holiday.1953.DUBBED.DC.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:28:56, fişier 1.148.903.752 bytes şi FPS 23.976
13. Monsieur.Hulots.Holiday.1953.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:28:56, fişier 1.588.815.072 bytes şi FPS 23.976
14. Monsieur.Hulots.Holiday.1953.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:28:56, fişier 855.138.307 bytes şi FPS 23.976
15. Mr.Hulots.Holiday.1953.DC.REMASTERED.BDRip.x264-VoMiT cu durata de 01:28:56, fişier 1.059.960.763 bytes şi FPS 23.976
C. Pentru versiunile cu durata de 01:27:00
16. Les.vacances.de.Monsieur.Hulot.1953.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 01:27:04, fişierul de 1.556.408.219 bytes şi FPS 23.976.
17. Les Vacances de Monsieur Hulot (1953) cu durata de 01:27:00, fişierul de 1.159.053.598 bytes şi FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
