Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Breathe In (2013) Subtitrare Breathe In - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Margot

Uploader: margot

Comentarii: 1

Descărcări: 743

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Breathe.In.2013.BluRay.1080p.DTS-HD.x264-LEGi0N; Breathe.In.2013.LIMITED.720p-1080p.BluRay.x264-PSYCHD; Breathe.In.2013.LIMITED.BDRip.x264-PSYCHD; Breathe.In.2013.720p-1080p.BluRay.DTS.x264-PHD; Breathe.In.2013.BRRip.XviD-AQOS; Breathe.In.2013.BluRay.720p-1080p.DTS.x264-CHD; Breathe.In.2013.BRRip.XViD-EVO; Breathe.In.2013.BRRip.x264-4UN; Breathe.In.2013.BRRip.XvID.AC3-ETRG; Breathe.In.2013.BRRip.XviD.AC3-SuperNova. Enjoy!

Holy Ghost People (2013) Subtitrare Holy Ghost People - ro

Dramă, Thriller

Traducător: CAMY

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 594

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Holy.Ghost.People.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US (Ghost); Holy.Ghost.People.2013.DVDRip.XviD-AQOS (sincro DISTEL); Holy.Ghost.People.2013.HDRip XViD - juggs. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Joe (2013) Subtitrare Joe - ro

Crimă, Dramă

Traducător: geoguyro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 1,611

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Joe.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-SNOW; Joe.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-SNOW; Joe.2013.LIMITED.BDRip.x264-SNOW (RedOctober); Joe.2013.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC; Joe.2013.1080p.WEB-DL.x264.anoXmous; Joe.2013.1080p.WEBRIP.x264.AC3-EVE; Joe.2013.720p.HDRip.AC3.x264-BladeBDP; Joe.2013.720p.HDRip.XviD-AQOS; Joe.2013.720p.WEB-DL.x264.AAC-KiNGDOM; Joe.2013.720p.WEBrip.XVID.AC3-ACAB; Joe.2013.HDRIP.Xvid.AC3-BHRG; Joe.2013.HDRip.XviD.AC3-SuperNova; Joe.2013.HDRip.XviD-ViP3R; Joe.2013.WEBRIP.x264.AC3.CrEwSaDe; Joe.2013.WEBRIP.Xvid.AC3-MiLLENiUM; Joe.2013.WEBRip.XviD.AC3-WAR; Joe.[2013] .HDRip.XviD.AC3-RARBG; Joe 2013 HDRip AAC x264-Masta.ETRG. Schimbata in ANSI. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Minuscule - La vallée des fourmis perdues (2013) Subtitrare Minuscule - La vallée des fourmis perdues - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: Heisenberg @ SFZ Translate Team

Uploader: Heissenberg

Comentarii: 0

Descărcări: 618

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Minuscule.Valley.Of.The.Lost.Ants.2013.720P.HDRiP.XVID.AC3-MAJESTIC. Enjoy!

Babette Goes to War (Babette s'en va-t-en guerre) (1959) Subtitrare Babette Goes to War (Babette s'en va-t-en guerre) - ro

Comedie, Război

Traducător: Berca Costin

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 471

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Babette s'en va-t-en guerre (1959), doua variante ale acestei subtitrari 1,45 GB si 772 MB. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

The Grand Budapest Hotel (2014) Subtitrare The Grand Budapest Hotel - ro

Aventură, Comedie, Crimă

Traducător: Marcica Belearta

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 3

Descărcări: 2,563

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p-720p.BluRay.x264-BLOW; The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY; The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO; The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG; The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG; The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BDRip.x264-COCAIN (RedOctober); The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO; The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG; The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG; The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.WEBRIP.x264.AC3-EVE; The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.HDRip.AC3.x264-CPG; The.Grand.Budapest.Hotel.2014.HDRIP.x264.AC3-TiTAN; The.Grand.Budapest.Hotel.2014.HDRip.X264-PLAYNOW; The.Grand.Budapest.Hotel.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO; The.Grand.Budapest.Hotel.2014.WEBrip.XVID.AC3-ACAB; The Grand Budapest Hotel.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG] . Schimbata in ANSI. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Winter's Tale (2014) Subtitrare Winter's Tale - ro

Dramă, Fantastic, Mister

Traducător: Avocatul31

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 1,972

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS; Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS; Winters.Tale.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO; Winters.Tale.2014.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC; Winters.Tale.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N; Winters.Tale.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Winters.Tale.2014.BRRip.XviD-SaM[ETRG] (RedOctober); Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO; Winters.Tale.2014.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO; Winters.Tale.2014.Subbed.WEBRip.XViD-juggs; Winters.Tale.2014.1080p.WEBRip.x264.AAC-RARBG; Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-MiLLENiUM; Winters.Tale.2014.DvDRip.x264.AAC-CPG; Winters.Tale.2013.DVDRip.x264.AC3-LRT; Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-NoGroup; Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO; Winters.Tale.2014.DVDRip.x264-SPARKS; Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.MP3-RARBG. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Ride Along (2014) Subtitrare Ride Along - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: Avocatul31

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 1,496

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ride.Along.2014.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS; Ride.Along.2014.1080p-720p.BluRay.x264-YIFY; Ride.Along.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; Ride.Along.2014.BDRip.x264-SPARKS; Ride.Along.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG; Ride.Along.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG. Enjoy! Multumiri traducatorului.

The Front Page (1974) Subtitrare The Front Page - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Eugen Rosu

Uploader: porcijo_cirmix

Comentarii: 0

Descărcări: 835

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Front.Page.1974.1080p-720p.BluRay.X264-AMIABLE; The.Front.Page.(1974).HDTVRip.720p.x264.AC3.RUS.ENG si inca o varianta. Enjoy!

300: Rise of an Empire (2014) Subtitrare 300: Rise of an Empire - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: subs.ro team (c) www.subs.ro

Uploader: AMC

Comentarii: 1

Descărcări: 11,592

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

300.Rise.Of.An.Empire.2014.720p.BluRay.x264-BLOW; 300.Rise.Of.An.Empire.2014.BDRip.x264-COCAIN; 300 Rise of an Empire 2014 WEB-DL 1080p-BLUEBIRD; 300.Rise.of.an.Empire.720p.WEB-DL-HDCLUB; 300.Rise.Of.An.Empire.2014.720p.WEB-DL.x264-EVO; 300 Rise Of An Empire 2014 HDRip XviD AC3-EVO (Ghost); 300.Rise.Of.An.Empire.2014.BLURRED.WEBRip.XviD-ViP3R; 300.Rise.of.an.Empire.2014.ENG.BLURRED.SUBS.WEBRIP.Xvid.AC3-MiLLENiUM; 300 Rise Of An Empire 2014 HDRip XviD AC3-NoGroup; 300.Rise.of.an.Empire.2014.ENG.720p.WEB-DL.XviD.AC3-PolishQuality;300.Rise.Of.An.Empire.2014.720p.HDRip.BLUR-SUBS.AC3.x264-BladeBDP; 300.Rise.of.an.Empire.2014.720p.WEB-DL.BLURRED-SUBS.x264-HOUND; 300.Rise.of.an.Empire.2014.720p.WEBRiP.V2.800MB.STR Aathi; 300 Rise of an Empire 2014 720p WEBRip AC3 x264-SSDD; 300:Rise.of.an.Empire.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-SmY; 300 Rise Of An Empire 720p WEBRip XviD-INFERNO; 300 Rise Of An Empire 2014 READNFO WEBRip XviD-HELLRAZ0R; 300.Rise.Of.An.Empire.2014.720p.R6.KORSUB.x264.AC3-EVE; 300 Rise Of An Empire HC 720p Webrip x264 AC3 TiTAN; 300 Rise Of An Empire Webrip XviD AC3 ACAB; 300 Rise Of An Empire (2014) HC WEBRip x264 - TheKing; 300 Rise Of An Empire Webrip XviD Feel-Free; 300 Rise Of An Empire HC Webrip x264 AC3 TiTAN (sincro DISTEL); 300.Rise.Of.An.Empire.2014.CAM.NEWSOURCE.XVID.AC3-EVE;300.Rise.Of.An.Empire.New.Source.2014.CAM.x264.AC3-TiTAN; 300.Rise.Of.An.Empire.2014.NEW.SOURCE.CAM.XviD.MP3-RARBG; 300.Rise.Of.An.Empire.2014.CAM.READNFO.XVID-EVE; 300 Rise Of An Empire 2014 CAM XviD-CyberZ; 300.Rise.Of.An.Empire.2014.CAM.XviD.MP3-RARBG; 300.Rise.Of.An.Empire.2013.CAM.x264.AAC-RARBG; 300.Rise.Of.An.Empire.2014.CAMRip.H264.AAC-BladeBDP; 300 Rise Of An Empire 2013 PROPER CAM x264-WeZZ;
300 Rise Of An Empire 2013 PROPER CAM xvid AMC. Enjoy!

Zeus and Roxanne (1997) Subtitrare Zeus and Roxanne - ro

Aventură, Comedie, Familie

Traducător: masitros

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 295

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Zeus and Roxanne (1997) DVDRip XviD MovieExtreme. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Haunt (2013) Subtitrare Haunt - ro

Horror, Mister, Romantic

Traducător: JustCosmin

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 824

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Haunt.2013.1080p.BluRay.x264-MELiTE; Haunt.2013.720p.BluRay.x264-NOSCREENS; Haunt.2013.BDRip.x264-NOSCREENS (Ghost); Haunt.2013.720p.BrRip.x264.ED12; Haunt.2013.720p.WEB-DL.H264-DownRev; Haunt.2013.720p.WEBRIP.x264.AC3-MiLLENiUM; Haunt.2013.WEB-DL.720p.CINEMANIA; Haunt.2013.HDRip.XviD-EVO; Haunt.2013.HDRip.XviD-RARBG; Haunt [2013] HDRip XViD juggs[ETRG] . Enjoy! Multumiri traducatorului.

The Railway Man (2013) Subtitrare The Railway Man - ro

Biografic, Dramă, Romantic

Traducător: XMylady @ SFZ Translate Team

Uploader: Heissenberg

Comentarii: 0

Descărcări: 630

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Railway.Man.2013.BDRip.X264-AMIABLE;
The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE;
The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.
Multumiri traducatoarei! Enjoy!

The Office UK - Sezonul 1 (2001) Subtitrare The Office UK - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: karmenn9 & JustGabriel @ SFZ Translate Team

Uploader: Heissenberg

Comentarii: 1

Descărcări: 1,195

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade pentru DVDRip.
Enjoy! Multumiri traducatorilor.

The Office UK - Sezonul 2 (2001) Subtitrare The Office UK - Sezonul 2 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: JustGabriel & karmenn9 @ SFZ Translate Team

Uploader: Heissenberg

Comentarii: 4

Descărcări: 781

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru DVDRip.
Enjoy! Multumiri traducatorilor.

That Awkward Moment (2014) Subtitrare That Awkward Moment - ro

Comedie, Romantic

Traducător: JustGabriel @ SFZ Translate Team

Uploader: Heissenberg

Comentarii: 0

Descărcări: 2,897

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia


That.Awkward.Moment.2014.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD; That.Awkward.Moment.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS; That.Awkward.Moment.2014.BluRay.1080p.x264.DTS.5.1-LTT; That.Awkward.Moment.2014.1080p.BDRIP.x264.AC3-EVE; That.Awkward.Moment.2014.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY; That.Awkward.Moment.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS; That.Awkward.Moment.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS; That.Awkward.Moment.2014.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD; That.Awkward.Moment.2014.720p.BRRIP.x264.AC3.SiMPLE; That.Awkward.Moment.2014.720p.BRRip.x264.AC3-FooKaS; That.Awkward.Moment.2014.720p.BRRip.x264-Fastbet99; That.Awkward.Moment.2014.720P.BRRip.XviD.AC3 - KINGDOM; That.Awkward.Moment.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N; That.Awkward.Moment.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; That.Awkward.Moment.2014.BRRip.p.XviD.AC3-REAPER; That.Awkward.Moment.2014.BRRip.XviD.AC3-AQOS; That.Awkward.Moment.2014.BRRIP.Xvid.AC3-BHRG; That.Awkward.Moment.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC; That.Awkward.Moment.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG; That.Awkward.Moment.2014.BDRip.x264-SPARKS;
That.Awkward.Moment[2014] .BRRip.XViD-juggs[ETRG] .
Multumiri traducatorului. Enjoy!

Mea Culpa (2014) Subtitrare Mea Culpa  - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: Heisenberg @ SFZ Translate Team

Uploader: Heissenberg

Comentarii: 12

Descărcări: 853

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mea.Culpa.2014.FRENCH.DVDRip.XviD-UTT (sincro DISTEL); Mea.Culpa.2014.720p.BluRay.x264-RedBlade;
Mea.Culpa.2014.BDRip.x264-RedBlade. Enjoy!

The Tom and Jerry Show - Sezonul 1 (2014) Subtitrare The Tom and Jerry Show - Sezonul 1 - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: elly @ SFZ Translate Team

Uploader: Blackbird

Comentarii: 0

Descărcări: 716

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 4-5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Goodbye World (2013) Subtitrare Goodbye World - ro

Comedie, Dramă

Traducător: amper

Uploader: Ghost

Comentarii: 0

Descărcări: 503

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Goodbye.World.2013.DVDRip.XviD-EVO (sincro DISTEL); Goodbye World 2013 720p.BluRay.x264.YIFY;
Goodbye World 2013 720p.WEB-DL.H264-PublicHD;
Goodbye World 2013 720p-1080p.BluRay.x264-NODLABS. Multumiri traducatorului. Enjoy!

The Killer Elite (2011) Subtitrare The Killer Elite - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: ERA

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,366

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Killer.Elite.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-playHD; Killer.Elite.2011.1080p.BluRay.X264-AMIABLE; Killer.Elite.2011.720p.BluRay.x264.DTS-playHD;
Killer.Elite.2011.720p.BluRay.X264-AMIABLE;
Killer.Elite.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON;
Killer.Elite.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-PRESTiGE;
Killer.Elite.2011.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC;
Killer.Elite.2011.BRRip.XviD.AC3-playXD;
Killer.Elite.2011.BRRip.XviD.AC3-SANTi.
Enjoy! Multumiri traducatorului.

James Gandolfini: Tribute to a Friend (2013) Subtitrare James Gandolfini: Tribute to a Friend - ro

Documentar, Biografic

Traducător: Mad

Uploader: MadB91

Comentarii: 0

Descărcări: 215

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

James Gandolfini Tribute to a Friend 720p HDTV x264-SYS;
James Gandolfini Tribute to a Friend HDTV x264-SYS;
James Gandolfini Tribute to a Friend HDTV XviD-AFG;
James Gandolfini Tribute to a Friend 480p HDTV x264-mSD.
Enjoy!

The Motel Life (2012) Subtitrare The Motel Life - ro

Animație, Dramă, Mister

Traducător: Kprice

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 377

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Motel.Life.2012.720p.BluRay.x264-BRMP; The.Motel.Life.2012.BDRip.x264-WiDE; The Motel Life [2012] HDRip XViD-ETRG. Multumiri traducatoarei. Enjoy!

Hustle - Sezonul 6 (2004) Subtitrare Hustle - Sezonul 6 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SFZ Translate Team

Uploader: Heissenberg

Comentarii: 21

Descărcări: 1,079

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 6 complet, 6 episoade, pentru DVDRip. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

About Last Night (2014) Subtitrare About Last Night - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SFZ Translate Team

Uploader: Heissenberg

Comentarii: 0

Descărcări: 2,008

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

About.Last.Night.2014.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD; About.Last.Night.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW; About.Last.Night.2014.1080p.BluRay.DTSHD.X264.H3LL2P4Y; About.Last.Night.2014.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE; About.Last.Night.2014.1080p-720p.BluRay.x264.DTS-WiKi; About.Last.Night.2014.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY; About.Last.Night.2014.1080p-720p.BRRip.H264.AAC-RARBG; About.Last.Night.2014.BluRay.1080p-720p.DTS.x264-CHD; About.Last.Night.2014.BluRay.1080p-720p.x264.DTS-HDWinG; About.Last.Night.2014.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST; About.Last.Night.2014.720p.BDRIP.x264.AC3-EVE; About.Last.Night.2014.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD; About.Last.Night.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS; About.Last.Night.2014.720p.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM; About.Last.Night.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N; About.Last.Night.2014.720p.H264.AAC-MAJESTiC; About.Last.Night.2014.480p.BRRip.XviD-BS5; About.Last.Night.2014.BRRip.XviD.AC3-AQOS; About.Last.Night.2014.BRRip.XviD-playXD; About.Last.Night.2014.BDRip.x264-COCAIN; About.Last.Night.2014.DVDRip.x264-NoRBiT. Multumiri traducatorilor! Enjoy!

Lea and Darija (Lea i Darija) (2011) Subtitrare Lea and Darija (Lea i Darija) - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 249

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lea.And.Darija.2011.DVDRip.XviD-REACTOR. Aranjat textul, schimbat in ANSI si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.