Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Sobachye serdtse (Heart of a Dog) (1988) Subtitrare Sobachye serdtse (Heart of a Dog) - ro

Comedie, Dramă, Sf

Traducător: Das

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 482

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sobatshe serdtse pe 1 si 2CD-uri. Aranjat textul. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Shelter (2007) Subtitrare Shelter - ro

Dramă, Romantic, Sport

Traducător: plain_simple

Uploader: Dan_Right

Comentarii: 0

Descărcări: 1,628

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Shelter.2007.720p.BluRay.x264-FilmHD; Shelter.[2007] .DVDRIP.XVID.[Eng] -DUQA. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Coupling - Sezonul 3 (2000) Subtitrare Coupling - Sezonul 3 - ro

Comedie, Romantic

Traducător: alabala

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 577

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 7 episoade. pentru DVDrip. Enjoy! Multumiri traducatorului.

'Allo 'Allo! - Sezonul 6 (1982) Subtitrare 'Allo 'Allo! - Sezonul 6 - ro

Comedie, Istoric, Război

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 660

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 6 complet, 8 episoade, pentru Allo.Allo.S06.DVDRip XviD-NODLABS. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Madre Teresa (2003) Subtitrare Madre Teresa - ro

Biografic, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 4

Descărcări: 623

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Adaugate diacritice - Fox

Yuuki (2006) Subtitrare Yuuki - ro

Dramă

Traducător: Saru

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 106

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Multumiri traducatoarei. Enjoy!

Sunao ni Narenakute / Hard to say I love you (2010) Subtitrare Sunao ni Narenakute / Hard to say I love you - ro

Dramă

Traducător: Echpa Mirotic Crystal

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 306

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Serial complet - 11 episoade. Cei care au tradus sunt mentionati in subtitrari. Adaugate diacritice. Multumiri traducatorilor. Enjoy!

Chicago Fire - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: daxlemon

Uploader: DISTEL

Comentarii: 45

Descărcări: 12,934

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 24 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL). Multumiri traducatorului. Enjoy!

The Last Keepers (2012) Subtitrare The Last Keepers - ro

Familie, Fantastic

Traducător: Reef

Uploader: Reef

Comentarii: 0

Descărcări: 610

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Last.Keepers.2013.720p.BRRip.x264-PLAYNOW;
The.Last.Keepers.2013.BRRip.XviD DiN;
The.Last.Keepers.2013.DVDRip.XViD-juggs;
The.Last.Keepers.2013.1080p.BluRay.x264-iNVANDRAREN;
The.Last.Keepers.2013.720p.BluRay.x264-iNVANDRAREN;
The.Last.Keepers.2013.BRRip.XviD.AC3-SUMMER;
The.Last.Keepers.2013.BRRIP.XVID-MAJESTiC;
The.Last.Keepers.2013.DVDrip.Xvid-Ac3-MiLLENiUM;
The.Last.Keepers.2013.DVDRip.XviD-ViP3R.
Enjoy!

Bullet to the Head (2012) Subtitrare Bullet to the Head - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: Snake_Eyes

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 3,066

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bullet.To.The.Head.2012.1080p.BluRay.x264-SECTOR7; Bullet.To.The.Head.2012.BRRip.XviD.AC3-BTRG; Bullet.To.The.Head.2012.REPACK.720p.BluRay.x264-Felony;
Bullet.To.The.Head.2012.BDRip.x264-Larceny;
Bullet.To.The.Head.2013.DVDRip.x264.AC3-REPACK-FooKaS;
Bullet To The Head (2012) REPACK BluRay 720p 700MB Ganool;
Bullet To The Head 2013 CAM XviD MATiNE;
Bullet To The Head 2013 NEWCAM XviD AC3-TODE;
Bullet To The Head 2013 Cam XviD Feel-Free;
Bullet To The Head 2012 CAM x264 AAC-OFFLiNE; Bullet To The Head 2013 CAMRip Xvid-INFERNO; Bullet To The Head 2013 CAM XviD-NOGRP. Multumiri traducatorului. Enjoy!

A Girl in Black (To koritsi me ta mavra) (1956) Subtitrare A Girl in Black (To koritsi me ta mavra) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 154

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A.Girl.In.Black.DVDRip. Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

One, Two, Three (1961) Subtitrare One, Two, Three  - ro

Comedie

Traducător: tinikabv

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 676

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

One.Two.Three.1961.720p.HDTV.DD2.0.x264-CtrlHD; One, Two, Three (1961) DVDRip (SiRiUs sHaRe). Enjoy! Multumiri traducatorului.

The Closer - Sezonul 1 (2005) Subtitrare The Closer - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: VERONICA

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,391

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episdul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru varianta DVDrip. Multumiri traducatoarei. Enjoy!

BBC - Natural World - Attenborough's Ark (2012) Subtitrare BBC - Natural World - Attenborough's Ark - ro

Documentar

Traducător: Pogaru

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 225

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

BBC - Natural World - Attenborough's Ark (2012), pentru PDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorului.

No Place to Hide (Rebel) (1970) Subtitrare No Place to Hide (Rebel) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Genius

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 241

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

No Place to Hide (1970). Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Captive (2012) Subtitrare Captive - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: The Mechanic / LionKing09

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 555

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Captive 2013 720p WEB-DL X264-WEBiOS; Captive 2013 HDRip XVID AC3 HQ Hive-CM8; Captive 2013 WEB-DL x264 AC3-Riding High; Captive 2013 WEBrip x264 Ac3-MiLLENiUM; Captive 2013 WEBRip XViD juggs. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Thousand Years of Love (2003) Subtitrare Thousand Years of Love - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Floare-de-cais

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 520

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Serial complet. Episoadele 1-20. Multumiri traducatoarei. Enjoy!

Swinging with the Finkels (2010) Subtitrare Swinging with the Finkels - ro

Comedie, Romantic

Traducător: LionKing09

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 534

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Swinging.with.the.Finkels.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi (sincro DISTEL); Swinging With The Finkels 2011 DVDRIP Xvid-BHRG; Swinging.with.the.Finkels.2010.DVDRiP.XviD-UNVEiL. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Hawaii Five-0 - Sezonul 3 (2010) Subtitrare Hawaii Five-0 - Sezonul 3 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: BMC

Uploader: DISTEL

Comentarii: 35

Descărcări: 21,481

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 24 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorului.

Philadelphia (1993) Subtitrare Philadelphia - ro

Dramă

Traducător: ubattabu@yahoo.com

Uploader: cp65

Comentarii: 0

Descărcări: 379

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Philadelphia 1993 720p BRRip x264-PLAYNOW. Enjoy!

Born to Be Wild (2011) Subtitrare Born to Be Wild - ro

Documentar, Scurt-metraj, Aventură

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 399

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Born.to.Be.Wild.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD. Enjoy!

Hemlock Grove - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Hemlock Grove - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: Dorula (c) SubTeam

Uploader: dorula

Comentarii: 96

Descărcări: 9,197

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEBRip si 720p. Evident, savurati!

Waking the Dead - Sezonul 1 (2000) Subtitrare Waking the Dead - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: BlackAmber/SubTeam

Uploader: BlackAmber

Comentarii: 27

Descărcări: 1,364

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Sezonul 1 complet, episoadele 1-10. Pentru DVDRip.XviD-m00tv (sincro DISTEL) si DVDRip.XviD.JuiCe (sincro Kralizec) . Vizionare placuta.

Oz: The Great and Powerful (2013) Subtitrare Oz: The Great and Powerful - ro

Aventură, Familie, Fantastic

Traducător: Veronica/dani67/dementozaur

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 3,646

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Oz.the.Great.and.Powerful.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS; Oz.the.Great.and.Powerful.2013.BDRip.XviD-SPARKS; Oz.the.Great.and.Powerful.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR; Oz the Great and Powerful 2013 HDTS x264 AAC-OFFLiNE; Il.Grande.E.Potente.Oz.2013.iTALiAN.MD.TELESYNC.XviD-BmA;
Oz the Great and Powerful 2013 720p TS OWNSOURCE XviD-THC;
Oz the Great and Powerful 2013 HDTS OWNSOURCE XviD-THC;
Oz the Great and Powerful 2013 TS XviD AC3 - TODE (+ vers. TS). Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Doctor Who - Sezonul 1 (1963) Subtitrare Doctor Who - Sezonul 1 - ro

Aventură, Dramă, Familie

Traducător: Draghici Mihai

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 546

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorului.