Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Kojak - Sezonul 3 (1973) Subtitrare  Kojak - Sezonul 3 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 5

Descărcări: 2,830

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 24 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip. Parţial traducere după sonor. Vizionare plăcută!

Force of Evil (The Numbers Racket) The Story of Tucker's People (Tucker's People) (1948) Subtitrare Force of Evil (The Numbers Racket) The Story of Tucker's People (Tucker's People) - ro

Crimă, Dramă, Film Noir

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 50

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Force of Evil (1948), pentru BluRay. Enjoy!

The Conqueror of the Orient (Il conquistatore d'Oriente) Conqueror of the Orient (1960) Subtitrare The Conqueror of the Orient (Il conquistatore d'Oriente) Conqueror of the Orient - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 102

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Conqueror of the Orient (1960), pentru WEBRip. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în engleză și după o variantă Youtube cu audio în italiană. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Powderkeg (1971) Subtitrare Powderkeg - ro

Acțiune, Aventură, Război

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 67

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Powderkeg (1971), pentru WEB-DL. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în engleză și după o titrare spaniolă. ANSI ȘI UTF-8. Enjoy!

Convict Stage (Stage to Boot Hill) (1965) Subtitrare Convict Stage (Stage to Boot Hill) - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 2

Descărcări: 57

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Convict Stage (1965), pentru HDTV. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în engleză și una în spaniolă. ANSI și UTF-8. Notă: fiind o captură TV, HDTV, are fps-ul 59,94. Enjoy!

Little Big Horn (The Fighting Seventh) (1951) Subtitrare Little Big Horn (The Fighting Seventh) - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 54

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Little Big Horn (1951), pentru WEB-DL. Traducere după imagine și sonor și după titrări în engleză, franceză, portugheză, greacă. ANSI și UTF-8. Enjoy!

The Amityville Horror (2005) Subtitrare The Amityville Horror - ro

Horror

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Amityville Horror (2005) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Homestead (2024) Subtitrare Homestead - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: lumini1gvb

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 751

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Homestead (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Railway Heroes (Tie dao ying xiong) (2021) Subtitrare Railway Heroes (Tie dao ying xiong) - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 2

Descărcări: 213

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Railway Heroes (2021), pentru BluRay. Enjoy!

Wolf Hiding (Nu chao) (2023) Subtitrare Wolf Hiding (Nu chao) - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 2

Descărcări: 247

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Wolf Hiding (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Baby Assassins: 2 Babies (Beibî Warukyûre 2 Beibî) (2023) Subtitrare Baby Assassins: 2 Babies (Beibî Warukyûre 2 Beibî) - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 2

Descărcări: 70

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Baby Assassins: 2 Babies (2023), pentru BluRay. Enjoy!

What Comes After Love (Sarang Hue Oneun Geotdeul) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare What Comes After Love (Sarang Hue Oneun Geotdeul) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

See - Sezonul 1 (2019) Subtitrare See - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Sf

Traducător: Aurelian

Uploader: aurelfronie

Comentarii: 37

Descărcări: 31,620

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL (iLPrincipe). Enjoy!

Amazonas, Amazonas (1965) Subtitrare Amazonas, Amazonas - ro

Scurt-metraj, Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 27

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Glauber Rocha
I. Arhiva Dappon
01. Amazonas, Amazonas (1965) (VHSrip XviD) cu durata de 00:14:49, fişier 130.211.840 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Pátio (Terrace) (1959) Subtitrare Pátio (Terrace) - ro

Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Glauber Rocha
I. Arhiva Dappon
01. Patio.1959.720p.WEBRip.x264-gooz cu durata de 00:44:16, fişier 733.929.472 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Constantine (2005) Subtitrare Constantine - ro

Acțiune, Fantastic, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 9,290

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Constantine (2005), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

Melo Movie - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Melo Movie - Sezonul 1 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Long Gone Heroes (2024) Subtitrare Long Gone Heroes - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: A.I. (Model DeepSeek V3)

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 683

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Long Gone Heroes (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

A Streetcar Named Desire (1951) Subtitrare A Streetcar Named Desire - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: marioland

Comentarii: 1

Descărcări: 1,791

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Subtitrare refăcută şi adusă la standarde astăzi, 14.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. A.Streetcar.Named.Desire.1951.MULTi.1080p.BluRay.x264-DSiTE cu durata de 02:04:57, fişier 10.220.956.856 bytes, FPS: 23.976
02. A.Streetcar.Named.Desire.1951.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:04:55, fişier 8.531.717.166 bytes, FPS: 23.976
03. A.Streetcar.Named.Desire.1951.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:04:55, fişier 4.694.146.323 bytes, FPS: 23.976
04. A.Streetcar.Named.Desire.1951.60th.An.Bluray.1080p.DTS-HD-1.0.x264-Grym cu durata de 02:04:55, fişier 14.618.359.451 bytes, FPS: 23.976
05. A.Streetcar.Named.Desire.1951.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 02:04:55, fişier 6.829.473.811 bytes, FPS: 23.976
06. A.Streetcar.Named.Desire.1951.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE cu durata de 02:04:55, fişier 4.076.882.924 bytes, FPS: 23.976
07. A.Streetcar.Named.Desire.1951.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:04:55, fişier 2.129.497.140 bytes, FPS: 23.976
08. A.Streetcar.Named.Desire.1951.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:04:55, fişier 1.098.872.198 bytes, FPS: 23.976
09. A.Streetcar.Named.Desire.1951.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:04:55, fişier 2.090.499.902 bytes, FPS: 23.976
10. A.Streetcar.Named.Desire.1951.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:04:55, fişier 2.558.703.620 bytes, FPS: 23.976
11. A.Streetcar.Named.Desire.1951.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:04:55, fişier 1.621.350.154 bytes, FPS: 23.976
12. A.Streetcar.Named.Desire.1951.1080p.BluRay.x264.Hi10P.AC3-One cu durata de 02:04:55, fişier 4.685.956.746 bytes, FPS: 23.976
13. A Streetcar Named Desire (1951) 720p BRrip_sujaidr cu durata de 02:04:55, fişier 941.600.703 bytes, FPS: 23.976
14. A Streetcar Named Desire - Marlon Brando 1951 Eng Subs 720p [H264-mp4] cu durata de 02:04:55, fişier 1.524.791.411 bytes, FPS: 23.810
15. A.Streetcar.Named.Desire.1951.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi cu durata de 02:04:55, fişier 8.545.580.304 bytes, FPS: 23.976
16. A Streetcar Named Desire 1951 60th Anniversary (1080p x265 10bit apekat) cu durata de 02:04:55, fişier 2.273.685.809 bytes, FPS: 23.976
17. A.Streetcar.Named.Desire.1951.x264.DTS-WAF cu durata de 02:04:55, fişier 2.203.644.083 bytes, FPS: 23.976
18. A.Streetcar.Named.Desire.1951.bdrip_[2.18] cu durata de 02:04:55, fişier 2.344.077.312 bytes, FPS: 23.976
19. Alte versiuni cu durata de 02:04:55

20. A Streetcar Named Desire cu FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Valeria - Sezoanele 3-4 (2020) Subtitrare Valeria - Sezoanele 3-4 - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 141

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 3-4 complete, 14 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

I Am Married...But! (Tong Hua Gu Shi Xia Ji) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare I Am Married...But! (Tong Hua Gu Shi Xia Ji) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Most Beautiful Girl in the World (2025) Subtitrare The Most Beautiful Girl in the World - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 107

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Most Beautiful Girl in the World (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dhoom Dhaam (2025) Subtitrare Dhoom Dhaam - ro

Acțiune, Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 132

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dhoom Dhaam (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Black Diamond (2025) Subtitrare Black Diamond - ro

Thriller

Traducător: Jimmy IONESCU

Uploader: cooltool

Comentarii: 0

Descărcări: 364

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Black Diamond (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sharp Stick (2022) Subtitrare Sharp Stick - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 76

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sharp Stick (2022) pentru WEB-DL. Enjoy!