Subtitrări sport

Rebound (2005) Subtitrare Rebound - ro

Comedie Familie Sport
Traducător: SubRip
Uploader: WebMan
Rebound (2005), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!

Nyad (2023) Subtitrare Nyad - ro

Biografic Dramă Sport
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
Nyad (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Higuita: El camino del Escorpión (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Chasing Legends (2010) Subtitrare Chasing Legends - ro

Documentar Sport
Traducător: felixman
Uploader: felixman
Chasing Legends (2010), pentru BluRay. Enjoy! Documentar despre echipa de ciclism Columbia HTC, in Turul Frantei din 2009.
Traducător: RETAIL (Robert Ciubotaru)
Uploader: luos
Never Back Down 2: The Beatdown (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
7 Days in Hell (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
12 Mighty Orphans (2021), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Meru (2015) Subtitrare Meru - ro

Documentar Sport
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
Meru (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Lucky Trouble (Vykrutasy) (2011) Subtitrare Lucky Trouble (Vykrutasy) - ro

Comedie Romantic Sport
Traducător: Torquemada+chcip
Uploader: Anonim
Lucky Trouble (2011), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Cobb (1994) Subtitrare Cobb - ro

Biografic Dramă Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Cobb (1994), pentru WEB-DL (cp65). Enjoy!

Stewart (2022) Subtitrare Stewart - ro

Documentar Biografic Sport
Traducător: felixman
Uploader: felixman
Stewart (2022), pentru WEB-DL. Enjoy! Documentar despre triplul campion de Fomrula 1, Jackie Stewart.
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Right to Fight (2023) Subtitrare Right to Fight - ro

Documentar Istoric Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Right to Fight (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
The Swimmer (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

That's My Boy (1951) Subtitrare That's My Boy - ro

Comedie Muzică Sport
Traducător: Eugen Toth
Uploader: DISTEL
That's My Boy (1951), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Unbeatable (Ji zhan) (2013) Subtitrare Unbeatable (Ji zhan) - ro

Acțiune Dramă Sport
Traducător: X
Uploader: DISTEL
Unbeatable (2013), pentru BluRay (killyou). Enjoy!

Beckham - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Beckham - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Race to the Summit (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bleed for This (2016) Subtitrare Bleed for This - ro

Biografic Dramă Sport
Traducător: DVD RETAIL (Alexandra Zicu)
Uploader: bismarck1969
Bleed for This (2016), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!

The Hill (2023) Subtitrare The Hill - en

Biografic Dramă Sport
Traducător: Anonim
Uploader: marko23
The.Hill.2023.1080p.HDRip-C1NEM4

Cassandro (2023) Subtitrare Cassandro - ro

Biografic Dramă Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Cassandro (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
NOU! Episodul 7 din S02. Sezoanele 1-2, 17 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Boogie (2021) Subtitrare Boogie - ro

Dramă Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Boogie (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Born Strong (2017) Subtitrare Born Strong - ro

Documentar Dramă Sport
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
Born Strong (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: StMS
Uploader: Nebuna
Victory (Escape to Victory) (1981), pentru BluRay (per_SEMPRE şi dickVader), DVD, WEBRip & HDTV. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Battling Butler.1926.720p.BluRay.x264.AAC-KG cu durata de 01:16:56, fişier 4.554.763.981 bytes, FPS 23.976
02. Battling.Butler.1926.720p.BluRay.FLAC.HDCLUB-Skazhutin cu durata de 01:16:56, fişier 5.463.058.344 bytes, FPS 23.976
03. Battling.Butler.1926.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:16:56, fişier 5.860.454.115 bytes, FPS 23.976
04. Battling.Butler.1926.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:16:56, fişier 2.823.940.997 bytes, FPS 23.976
05. Battling.Butler.1926.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:16:56, fişier 1.575.390.507 bytes, FPS 23.976
06. Battling.Butler.1926.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:16:56, fişier 942.669.824 bytes, FPS 23.976
07. Battling.Butler.1926.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:16:56, fişier 1.326.626.805 bytes, FPS 23.976
08. Battling Butler (1926) [BluRay] [720p] [YTS.AM] cu durata de 01:16:56, fişier 675.656 bytes, FPS 23.976
09. Battling.Butler.1926.576p.BDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:16:34, fişier 1.366.062.926 bytes, FPS 23.976

10. Battling Butler.1926.720p.bluray cu durata de 01:16:56, fişier 4.554.763.981 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)