Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări sport

Tôkyô orimpikku (Tokyo Olympiad) (1965) Subtitrare Tôkyô orimpikku (Tokyo Olympiad) - ro

Documentar, Sport

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 2

Descărcări: 392

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.04.2025.
I. Arhiva Dappon
01. Tokyo.Olympiad.1965.x264.BDRip.1080p cu durata de 02:50:36, fişier 27.593.447.443 bytes, FPS 23.976
02. Tokyo.Olympiad.1965.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 02:50:36, fişier 2.851.580.408 bytes, FPS 23.976
03. Tokyo.Olympiad.1965.CRITERION.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:50.57, fişier 3.053.972.810 bytes, FPS 23.976
04. Tokyo.Olympiad.1965.CRITERION.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:50.57, fişier 1.644.267.602 bytes, FPS 23.976
05. Tokyo.Olympiad.1965.CRITERION.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 02:50.57, fişier 1.644.267.602 bytes, FPS 23.976
06. Tokyo.Olympiad.1965.Criterion.1080p.BluRay.x264-nikt0 cu durata de 02:50.57, fişier 7.628.857.780 bytes, FPS 23.976

07. Tokyo Olympiad (Tokyo orimpikku) (1965) (DVDrip x264) cu durata de 02:49:47, fişier 2.071.878.768 bytes, FPS 23.976
08. Tokyo.Olympiad.x264.AAC.MVGroup.Forum cu durata de 02:47:19, fişier 1.306.942.165 bytes, FPS 23.976
09. Tokyo Olympiad cu durata totală de 02:49:54, CD1=773.200.650 bytes, CD2=961.168.456 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Going for Gold (2018) Subtitrare Going for Gold - ro

Dramă, Familie, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 11

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Going for Gold (2018), pentru DVD. Enjoy!

Carlos Alcaraz: My Way (Carlos Alcaraz: A mi manera) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Carlos Alcaraz: My Way (Carlos Alcaraz: A mi manera) - Sezonul 1 - ro

Documentar, Biografic, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

All American - Sezonul 7 (2018) Subtitrare All American - Sezonul 7 - ro

Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: ChiefUploader

Comentarii: 0

Descărcări: 345

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 10. Sezonul 7, ep. 1-10, pentru WEB-DL (ChiefUploader). Enjoy!

Celtics City - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Celtics City - Sezonul 1 - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 148

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Boys in the Boat (2023) Subtitrare The Boys in the Boat - ro

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 1

Descărcări: 733

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Boys in the Boat (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

By the Sword (1991) Subtitrare By the Sword - ro

Aventură, Dramă, Sport

Traducător: serix

Uploader: BlackSeaTeam

Comentarii: 0

Descărcări: 524

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

By the Sword (1991), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Frozen Hot Boys (Kaeng Hima Deuxd) (2025) Subtitrare Frozen Hot Boys (Kaeng Hima Deuxd) - ro

Comedie, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Frozen Hot Boys (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Elijo creer (Soccer Soul) I Choose to Believe (2023) Subtitrare Elijo creer (Soccer Soul) I Choose to Believe - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 71

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Elijo creer (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Test (The Test) (2025) Subtitrare Test (The Test) - ro

Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Test (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Running on Sand (2023) Subtitrare Running on Sand - ro

Comedie, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 48

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Running on Sand (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!

Big George Foreman (Big George Foreman: The Miraculous Story of the Once and Future Heavyweight Champion of the World) (2023) Subtitrare Big George Foreman (Big George Foreman: The Miraculous Story of the Once and Future Heavyweight Champion of the World) - ro

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 221

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Big George Foreman (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Medalist (Medarisuto) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Medalist (Medarisuto) - Sezonul 1 - ro

Animație, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Walk. Ride. Rodeo. (2019) Subtitrare Walk. Ride. Rodeo. - ro

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 396

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Walk. Ride. Rodeo. (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Game Plan (2007) Subtitrare The Game Plan - ro

Comedie, Familie, Sport

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 1,988

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Game Plan (2007), pentru BluRay (asxx), WEB-DL & DVD. Enjoy!

Go! - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Go! - Sezonul 1 - ro

Dramă, Sport, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Big Wednesday (Summer of Innocence) (1978) Subtitrare Big Wednesday (Summer of Innocence) - ro

Dramă, Sport

Traducător: cățelul

Uploader: cateluldinamovist

Comentarii: 0

Descărcări: 18

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Big Wednesday (1978), pentru WEB-DL. Enjoy!

Champions (2023) Subtitrare Champions - ro

Comedie, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 132

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Champions (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ted Lasso - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Ted Lasso - Sezonul 3 - ro

Comedie, Dramă, Sport

Traducător: Andrei_D

Uploader: Anonim

Comentarii: 9

Descărcări: 5,101

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 12 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Ted Lasso - Sezonul 2 (2020) Subtitrare Ted Lasso - Sezonul 2 - ro

Comedie, Dramă, Sport

Traducător: Andrei_D

Uploader: Anonim

Comentarii: 7

Descărcări: 5,257

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 12 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Ted Lasso - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Ted Lasso - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Sport

Traducător: Andrei_D

Uploader: Anonim

Comentarii: 9

Descărcări: 5,057

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Fire Inside (Flint Strong) (2024) Subtitrare The Fire Inside (Flint Strong) - ro

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 0

Descărcări: 101

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Fire Inside (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Formula 1: Drive to Survive - Sezonul 7 (2019) Subtitrare Formula 1: Drive to Survive - Sezonul 7 - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 143

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 7 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Little Giants (1994) Subtitrare Little Giants - ro

Comedie, Familie, Sport

Traducător: daviddd

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 453

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Little Giants (1994), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Next Goal Wins (2023) Subtitrare Next Goal Wins - ro

Comedie, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: SubSync

Comentarii: 1

Descărcări: 455

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Next Goal Wins (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!