Subtitrări romantic

Traducător: BLU-RAY RETAiL
Uploader: nfrydany
989
0
Doctor Zhivago (1965), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Sierra Burgess Is a Loser (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Biancaneve e i sette nani (Snow White & 7 Dwarfs) (1995), pentru DVDRip. Enjoy! PREMIERA.
Parodia XXX in viziunea lui Luca Damiano, a celebrei povesti a fratilor Grimmm
Traducător: Avocatul31
Uploader: Spinxo
414
0
The In Between (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
726
2
The In Between (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
206
0
The Art of the Kill (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
ATENŢIE!!! IMDB GREŞIT!!! (Acestui film nu i s-a atribuit un imdb).
Scurt documentar despre viaţa lui Serghei Paradjanov regizat de Alla Barabadze, Nana Gongadze, Kora Tsereteli, Gia Bazadze şi Yuri Mechitoff
Corecturi azi, 07.04.2021

I. Arhiva Dappon

I am Sergei Parajanov (1990) (DVDrip XviD) cu durata de 00:24:10, fişier 367.017.984 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Cdv5 (c)RODVD.SUBTITLING TEAM
Uploader: Anonim
659
0
A Woman Is a Woman (1981), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
270
1
Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 07.04.2021

I. Arhiva Dappon

1. Dumka (1957) (Short) (TVrip x264) cu durata de 00:24:32, fişierul de 146.856.554 bytes şi cu tittrare în italiană pe film, FPS 25.000
2. Pentru versiunea preluată de pe YouTube în format mp4 cu durata de 00:24:32 şi fişierul de 104.081.004 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Hallo Again (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: Bebef
Uploader: Gaby85
1,580
0
Two for the Road (1967), pentru BluRay & DVDRip (nikusor). Enjoy!
Gabriela, Cravo e Canela (1983), pentru WEB-DL & DVDRip (roeduard). Enjoy!
Lady of the Pavements (1929), pentru VHSRip & TVRip. Enjoy!
Comedie romantica in regia lui D.W. Griffith.
In rolul pricipal: Lupe Velez
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
128
0
Cobalt Blue (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
135
2
Robin Hood (1922), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Film mut de aventuri. Ecranizarea vietii lui Robin Hood in viziunea lui Douglas Fairbanks.
Traducător: Dappon
Uploader: David
826
1
Un film tulburător în regia lui Takeshi Kitano.
Corecturi azi, 03.04.2022

I. Arhiva Dappon

1. Dolls.2002.1080p.BluRay.x264-NODLABS cu durata de 01:53:46, fişier 11.737.800.246 bytes, FPS 23.976
2. Dolls.2002.720p.BluRay.x264-CALiGARi cu durata de 01:53:27, fişier 8.317.913.667 bytes, FPS 24.000
3 Dolls.2002.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:53:46, fişier 1.903.673.472 bytes, FPS 23.976
4. Dolls.2002.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:53:46, fişier 2.329.843.953 bytes, FPS 23.976
5. Dolls.2002.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:53:46, fişier 1.481.763.717 bytes, FPS 23.976

6. Pentru versiunea Dolls.2002.1080p cu durata de 01:53:46, fişier 11.737.800.246 bytes, FPS 23.976
7. Pentru versiunea cu durata de 01:53:33, fişier 736.391.168 bytes, FPS 23.976
8. Pentru versiunea cu durata de 01:48:55, fişier 1.151.440.896 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: The Deep Roots Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
132
0
Wild Grass (2020), pentru Viki. Enjoy!
Traducător: rojimbo-ad & Alin Dinca
Uploader: rojimbo
1,923
0
The White Massai (Die Weisse Massai) (2005), pentru BluRay (dickVader si 41RGB) si DVDRip (rojimbo-ad si Alin Dinca). Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
229
0
A Valentine's Match (2020), pentru WEB-DL & HDRip (Angelitto). Enjoy!
40 Guns to Apache Pass (1967), pentru WEB-DL & HDRip (dickVader) si DVD. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
112
1
The Cheat (1915), pentru DVD & DVDRip. Enjoy!
Film mut in regia lui Cecil B DeMille.
Traducător: Aschiuta
Uploader: Aschiuta
1,219
0
March or Die (1977), pentru BluRay (dickVader) si DVD Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
544
0
Moonshot (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
The Eyes of Tammy Faye (2021), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: cinematic_demon
Uploader: DISTEL
311
0
One Hundred and One Nights (1995), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: Nelu Stamate
Uploader: cyman
993
0
Magnificent Obsession (1954), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Bogdamn
Uploader: Bogdamn
14,800
1
My Sassy Girl {2008}, pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
345
0
Azor (2021), pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!
The Prey of the Wind (La proie du vent) (1927), pentru WEB-DL & TVRip. Enjoy! Film mut francez plin de suspans.