Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări romantic

Time to Dance (2021) Subtitrare Time to Dance - ro

Muzical, Romantic

Traducător: Gemini 2.5 PRO AI

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 6

Informații: IMDB / TMDB

Time to Dance (2021), pentru WEB-DL Enjoy!

Sweet Dreams (2025) Subtitrare Sweet Dreams - ro

Romantic

Traducător: Gemini 2.5 PRO AI

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB

Sweet Dreams(2025), pentru WEB-DL Enjoy!

Mere Husband Ki Biwi (2025) Subtitrare Mere Husband Ki Biwi - ro

Comedie, Romantic

Traducător: Gemini 2.5 PRO AI

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB

Mere Husband Ki Biwi (2025), pentru WEB-DL Enjoy!

The Royals - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Royals - Sezonul 1 - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bad Influence (Mala influencia) (2025) Subtitrare Bad Influence (Mala influencia) - ro

Romantic, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 70

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bad Influence (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Grey's Anatomy - Sezoanele 19-21 (2005) Subtitrare Grey's Anatomy - Sezoanele 19-21 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 6

Descărcări: 2,755

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 15 din S21. Sezoanele 19-21, 45 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Love & Other Drugs (Hard Sell) (2010) Subtitrare Love & Other Drugs (Hard Sell) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 6,793

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love & Other Drugs (2010), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Forever - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Forever - Sezonul 1 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 36

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bridget Jones: Mad About the Boy (2025) Subtitrare Bridget Jones: Mad About the Boy - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 0

Descărcări: 650

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bridget Jones: Mad About the Boy (2025), pentru BluRay (Theo) & WEB-DL. Enjoy!

The Narrow Road to the Deep North - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Narrow Road to the Deep North - Sezonul 1 - ro

Romantic, Război

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 1

Descărcări: 229

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

In the Key of Love (2019) Subtitrare In the Key of Love - ro

Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 3

Descărcări: 48

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In the Key of Love (2019) pentru WEB-DL. Enjoy!

The Good German (2006) Subtitrare The Good German - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: thriller & alin022

Uploader: thriller

Comentarii: 0

Descărcări: 1,720

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Good German (2006), pentru BluRay, WEB-DL, HDTV & DVDRip. Enjoy!

The Divorce Insurance (I-hon Bo-heom) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Divorce Insurance (I-hon Bo-heom) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 154

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Alle Anderen (Everyone Else) (2009) Subtitrare Alle Anderen (Everyone Else) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Alle Anderen (Everyone Else) (2009), pentru DVDRip. Enjoy!

Hotspot - Amore senza rete (2023) Subtitrare Hotspot - Amore senza rete - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hotspot - Amore senza rete (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!

Subarashiki nichiyobi (One Wonderful Sunday) (1947) Subtitrare Subarashiki nichiyobi (One Wonderful Sunday) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 585

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 25.04.2025.
I. Arhiva Dappon
01. One.Wonderful.Sunday.1947.BDRemux.1080p cu durata de 01:49:16, fişier 32.133.155.588 bytes, FPS 23.976
02. Akira Kurosawa-One Wonderful Sunday (1947) cu durata de 01:49:16, fişier 4.703.277.308 bytes, FPS 23.976
03. Akira Kurosawa - One Wonderful Sunday (1947) cu durata de 01:49:16, fişier 4.703.922.979 bytes, FPS 23.976
04. Subarashiki.nichiyobi.AKA.One.Wonderful.Sunday.1947.1080p.BluRay.FLAC.x264-HANDJOB cu durata de 01:49:16, fişier 9.325.358.948 bytes, FPS 23.976
05. One.Wonderful.Sunday.1947.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:49:16, fişier 2.237.641.730 bytes, FPS 23.976
06. One.Wonderful.Sunday.1947.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:49:16, fişier1.417.339.208 bytes, FPS 23.976
07. One.Wonderful.sunday.1947.JPN.BluRay.1080p.FLAC.2.0.HEVC-DDR[EtHD] cu durata de 01:49:16, fişier 5.913.457.129 bytes, FPS 23.976
08. One Wonderful Sunday (1947) BluRay cu durata de 01:49:16, fişier 4.703.277.308 bytes, FPS 23.976
09. One Wonderful Sunday (1947) cu durata de 01:49:29, fişier 1,468,440,576 bytes, FPS 23.976
10. One Wonderful Sunday cu durata de 01:49:29, fişier 1,548,909,054 bytes, FPS 23.976
11. One.Wonderful.Sunday.1947.720p.BluRay.x264-MySiLU cu durata de 01:49:16, fişier 4.703.872.860 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Motel California (Motel Kaeliponia) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Motel California (Motel Kaeliponia) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 101

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 7-8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!

Carmen (1983) Subtitrare Carmen - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 857

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi, completări şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.05.2025.
I. Arhiva Dappon
01. Carmen.1983.BDRip.(720p) cu durata de 01:41:34, fişier 4.681.854.363 bytes, FPS 23.976
02. Carmen (1983) [1080P] [Castellano] [VerPeliculasOnline.org] cu durata de 01:41:34, fişier 1.713.956.388 bytes, FPS 23.976
03. Carmen.1983.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:41:34, fişier 2.080.408.665 bytes, FPS 23.976
04. Carmen.1983.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:41:34, fişier 1.320.702.444 bytes, FPS 23.976
05. Carmen (1983).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:41:34, fişier 5.225.912.662 bytes, FPS 23.976
06. Carmen.1983.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:41:34, fişier 1.817.310.091 bytes, FPS 23.976
07. Carmen.1983.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:41:34, fişier 979.332.109 bytes, FPS 23.976
08. Carmen_1983.HDRip cu durata de 01:41:34, fişier 1.563.495.022 bytes, FPS 23.976
09. Carmen.1983.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:41:35, fişier 10.561.824.869 bytes, FPS 23.976

10. Carmen.1983.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:41:35, fişier 5.869.074.520 bytes, FPS 23.976
11. Carmen DivX 5.02 AC3 cu durata de 01:37:03 (CD1: 722.544.640, CD2: 716.216.320 bytes), FPS 25.000
12. Carmen (1983) (DVDrip x264) cu durata de 01:41:53, fişier 1.634.721.792 bytes, FPS 23.976
13. Carlos Saura - Carmen (1983).clownmonkey cu durata de 01:41:54, fişier 1.123.473.408 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Dallas - Sezoanele 1-5 (1978) Subtitrare Dallas - Sezoanele 1-5 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 370

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-5 complete, 103 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Chinese Kamasutra (Chinese Kama Sutra) (1994) Subtitrare Chinese Kamasutra (Chinese Kama Sutra) - ro

Fantastic, Romantic

Traducător: Adiku 2025

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 51

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Chinese Kamasutra (1994), pentru DVDRip. Enjoy!

Bez konca (No End) (1985) Subtitrare Bez konca (No End) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 1

Descărcări: 722

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.05.2025.
I. Arhiva Dappon
01. Bez konca (1985).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:48:08, fişierul de 5.362.157.386 bytes şi FPS 23.976
02. No.End.1985.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:48:08, fişierul de 1.932.475.453 bytes şi FPS 23.976
03. No.End.1985.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:48:08, fişierul de 1.040.413.245 bytes şi FPS 23.976
04. Bez Konca 1985 720p BluRay AVC-mfcorrea cu durata de 01:43:42, fişierul de 6.353.474.278 bytes şi FPS 25.000

05. No.End.1985.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:48:08, fişierul de 7.467.225.886 bytes şi FPS 23.976
06. No End (Bez konca) (1985) (DVDrip x264) cu durata de 01:43:08, fişierul de 2.085.767.598 bytes şi FPS 25.000
07. No.End.1985 cu durata de 01:43:08, fişierul de 734.494.720 bytes şi FPS 25.000
08. Bez Konca AKA No End (1985) cu durata de 01:43:22, CD1: 733.233.1520 bytes, CD2: 555.552.768 bytes şi FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
01. No End (Bez Konca) (1985) WEB-DL MUBI

My Mom's New Boyfriend (Homeland Security) My Spy (More Than You Know) (2008) Subtitrare My Mom's New Boyfriend (Homeland Security) My Spy (More Than You Know) - ro

Comedie, Crimă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 85

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

My Mom's New Boyfriend (2008) pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Cast Away (2000) Subtitrare Cast Away - ro

Aventură, Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 1,078

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cast Away (2000), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

The Rise of Phoenixes (Tian sheng chang ge) - Sezonul 1 (2018) Subtitrare The Rise of Phoenixes (Tian sheng chang ge) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 279

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 55-56. Sezonul 1, ep. 1-56, pentru Viki. Enjoy!

Blade Man (A-i-eon-maen) - Sezonul 1 (2014) Subtitrare Blade Man (A-i-eon-maen) - Sezonul 1 - ro

Fantastic, Romantic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 72

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 9-10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru Viki. Enjoy!