Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări razboi

Fort 13 (Fort XIII) (1984) Subtitrare Fort 13 (Fort XIII) - ro

Dramă, Război

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Fort 13 - Grzegorz Krolikiewicz [1984] cu durata de 01:38:19, fişier 3.597.849.815 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Untold History Of The United States - Sezonul 1 (2012) Subtitrare The Untold History Of The United States - Sezonul 1 - ro

Documentar, Istoric, Război

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 12

Descărcări: 1,882

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay. Enjoy!

In Tranzit (2008) Subtitrare In Tranzit - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: Avocatul31 / Dorula

Uploader: DenX

Comentarii: 0

Descărcări: 2,345

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In Tranzit (2008), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Shooting Dogs (Beyond the Gates) (2005) Subtitrare Shooting Dogs (Beyond the Gates) - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: N/A

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 943

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Shooting Dogs (2005), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Les cerfs-volants (The Kites) (2007) Subtitrare Les cerfs-volants (The Kites) - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les cerfs-volants (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Cockleshell Heroes (1955) Subtitrare The Cockleshell Heroes - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: Brili

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 816

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Cockleshell Heroes (1955), pentru BluRay (per_SEMPRE), WEB-DL (cp65) & DVDRip. Enjoy!

Tai quan zhen jiu zhou (When Taekwondo Strikes) Sting of the Dragon Masters (When Tae Kwon Do Strikes) Kickmaster (1973) Subtitrare Tai quan zhen jiu zhou (When Taekwondo Strikes) Sting of the Dragon Masters (When Tae Kwon Do Strikes) Kickmaster - ro

Acțiune, Război, Dramă

Traducător: Mordechai07

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 45

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tai quan zhen jiu zhou (1973), pentru BluRay. Enjoy!

Voyna Anny (Anna's War) (2018) Subtitrare Voyna Anny (Anna's War) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 297

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Aleksei Fedorcenko.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Anna's War (Voyna Anny) (2018) (WEBrip XviD) cu durata de 01:14:46, fişier 1.175.218.176 bytes, FPS 23.976
02. Voyna Anny (Aleksey Fedorchenko, 2018) cu durata de 01:14:31, fişier 2.106.842.002 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mughal-E-Azam (1960) Subtitrare Mughal-E-Azam - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: Andree

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 501

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mughal-E-Azam (1960), pentru BluRay (maximus32) & DVDRip. Enjoy!

Wil (2024) Subtitrare Wil - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Darkness701

Comentarii: 0

Descărcări: 308

Informații: IMDB / TMDB

Wil (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Divine Intervention (Yadon ilaheyya) (2002) Subtitrare Divine Intervention (Yadon ilaheyya) - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: Morar Marius

Uploader: Morar_Marius

Comentarii: 0

Descărcări: 1,264

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Divine Intervention (2002), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Lotna (Speed) (1959) Subtitrare Lotna (Speed) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 2

Descărcări: 333

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.01.2024.
I. Arhiva Dappon
Pentru versiunile cu durata de 01:27:14:
01. Speed (Lotna) (1959) (DVD9-REMUX) cu fişierul de 4.525.056.734 bytes, FPS 25000
02. Lotna AKA Speed 1959 DVDRip RoSubbed cu fişierul de 726.511.552 bytes, FPS 29.970.
03. Lotna.1959.PL.DVDRip.XviD-KSES cu fişierul de 732.717.056 bytes, FPS 25.000
04. Lotna (1959) cu fişierul de 1.305.475.072 bytes, FPS 25.000
05. Lotna_1959 cu fişierul de 1.515.880.448 bytes, FPS 25.000
06. Lotna cu fişierul de 1.447.843.840 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Halima's Path (Halimin put) (2012) Subtitrare Halima's Path (Halimin put) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 4

Descărcări: 441

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Halima's Path (2012), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Westfront 1918 (Westfront 1918: Vier von der Infanterie) (1930) Subtitrare Westfront 1918 (Westfront 1918: Vier von der Infanterie) - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 202

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Westfront 1918 (1930), pentru BluRay. Enjoy!

Sisu (2022) Subtitrare Sisu - ro

Acțiune, Război

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 611

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sisu (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Battles of Chief Pontiac (1952) Subtitrare Battles of Chief Pontiac - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 45

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Battles of Chief Pontiac (1952), pentru DVDRip. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în engleză și una-n greacă. ANSI și UTF-8. Enjoy!

The Caine Mutiny Court-Martial (2023) Subtitrare The Caine Mutiny Court-Martial - ro

Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 483

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Caine Mutiny Court-Martial (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dad's Army - Sezonul 3 (1968) Subtitrare Dad's Army - Sezonul 3 - ro

Comedie, Război

Traducător: Răducu Fediuc

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

SEAL Team - Sezonul 1 (2017) Subtitrare SEAL Team - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 85

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Dat Rung Phuong Nam (2023) Subtitrare Dat Rung Phuong Nam - en

Dramă, Război

Traducător: Coffee_Prison

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 6

Informații: IMDB / TMDB

Song.of.the.South.2023.WEBRip-NFX

Beneath Hill 60 (2010) Subtitrare Beneath Hill 60 - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: sabian (c) Nifty Subtitles Team

Uploader: sabian

Comentarii: 0

Descărcări: 4,302

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beneath Hill 60 (2010), pentru BluRay & DVDRip (DISTEL). Enjoy!

The Taste of Apples Is Red (Ta'am al Tufah, Ahmar) (2022) Subtitrare The Taste of Apples Is Red (Ta'am al Tufah, Ahmar) - ro

Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 43

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Taste of Apples Is Red (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Porca vacca (1982) Subtitrare Porca vacca - ro

Comedie, Dramă, Război

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 121

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Porca vacca (1982), pentru WEB-DL. Enjoy!

Naked Among Wolves (Nackt unter Wölfen) (2015) Subtitrare Naked Among Wolves (Nackt unter Wölfen) - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 736

Informații: IMDB / TMDB

Naked Among Wolves (2015), pentru BluRay, WEB-DL & HDTV. Enjoy!

Kingdom (Kingudamu) (2019) Subtitrare Kingdom (Kingudamu) - ro

Acțiune, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 176

Informații: IMDB / TMDB

Kingdom (2019), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!