Subtitrare Senso (Livia)

Detalii film

Regie

Luchino Visconti

Distribuție

Farley Granger, Alida Valli, Massimo Girotti

Țara

Italia

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976

CD-uri / Episoade

Adăugat

27-Dec-2020, 13:09

Actualizat

29-Aug-2025, 13:58

Comentariu Uploader

Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Traducere din limba italiană.
Corecturi azi, 29.08.2025
I. Arhiva Dappon
01. Senso.1954.BDRip.1080p.x264.DTS-MySiLU.MVO+SUB cu durata de 02:03:06, fişier 9.412.164.151 bytes, FPS 23.976
02. Senso.1954.ITALIAN.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 02:03:05, fişier 2.058.952.575 bytes, FPS 23.976
03. Senso.1954.1080p.BluRay.x264-aAF cu durata: 02:03:28, fişier: 8.526.806.711 bytes, FPS 23.976
04. Senso.1954.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:03:28, fişier 2.527.346.781 bytes, FPS 23.976
05. Senso.1954.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:03:28, fişier 1.599.875.318 bytes, FPS 23.976
06. Senso.1954.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:03:28, fişier 2.207.099.435 bytes, FPS 23.976
07. Senso.1954.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:03:28, fişier 1.188.651.158 bytes, FPS 23.976
08. Senso.1954.720p.BluRay.x264-aAF cu durata: 02:03:28, fişier: 4.691.575.837 bytes, FPS 23.976
08. Senso.1954.BRRip.XviD.MP3-XVID cu durata: 02:03:28, fişier: 1.642.843.404 bytes, FPS 23.976
10. Senso.1954.(Luchino.Visconti-History).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 02:03:05, fişier 2.061.630.838 bytes, FPS 23.980
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

367

Descărcări

Comentarii

1080p / 720p / XVID / BluRay

Format

23.976

FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

A troubled and neurotic Italian Countess betrays her entire country for a self-destructive love affair with an Austrian Lieutenant.

Rezumat (RO)

Acțiunea se petrece în Veneția, în primăvara anului 1866. Contesa Livia Serpieri asistă la duelul dintre vărul ei și locotenentul austriac Franz Mahler, în urma căruia vărul femeii este arestat și trimis un an în exil. Inițial contesa îl urăște pe Mahler, dar după ce petrece cu el o noapte plimbându-se pe străzile Veneției, se îndrăgostește nebunește de el, în ciuda faptului că era măritată. Când începe războiul contesa este nevoită să se mute cu soțul ei la țară, dar îi simte lipsa lui Mahler din ce în ce mai mult. Într-o noapte, locotenentul austriac o vizitează pe ascuns. Îndragostită, femeia își uită principiile și decența și își trădează cauza. Consecințele vor fi tragice...