Subtitrări muzica
I Am Sergei Paradjanov (1990)
Scurt-metraj, Muzică, Romantic
Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
ATENŢIE!!! IMDB GREŞIT!!! (Acestui film nu i s-a atribuit un imdb).
Scurt documentar despre viaţa lui Serghei Paradjanov regizat de Alla Barabadze, Nana Gongadze, Kora Tsereteli, Gia Bazadze şi Yuri Mechitoff
Corecturi azi, 07.04.2021
I. Arhiva Dappon
I am Sergei Parajanov (1990) (DVDrip XviD) cu durata de 00:24:10, fişier 367.017.984 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Dumka (1957)
Scurt-metraj, Muzică, Romantic
Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 07.04.2021
I. Arhiva Dappon
1. Dumka (1957) (Short) (TVrip x264) cu durata de 00:24:32, fişierul de 146.856.554 bytes şi cu tittrare în italiană pe film, FPS 25.000
2. Pentru versiunea preluată de pe YouTube în format mp4 cu durata de 00:24:32 şi fişierul de 104.081.004 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
