Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări muzica

Gainsbourg: A Heroic Life (Vie héroïque) (2010) Subtitrare Gainsbourg: A Heroic Life (Vie héroïque) - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: sabian (c) Nifty Subtitles Team

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,430

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gainsbourg: A Heroic Life (2010), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

LiSA Another Great Day (2022) Subtitrare LiSA Another Great Day - ro

Documentar, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 74

Informații: IMDB / TMDB

LiSA Another Great Day (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Step Up: High Water - Third Season (2018) Subtitrare Step Up: High Water - Third Season - en

Dramă, Muzică

Traducător: Coffee_Prison

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Step.Up.High.Water.S03E01.WEBRip.x264-ION10/GLHF

Press Play (2022) Subtitrare Press Play - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: PREL GHENCEA

Uploader: ghencea

Comentarii: 0

Descărcări: 501

Informații: IMDB / TMDB

Press Play (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Take 1 - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Take 1 - Sezonul 1 - ro

Documentar, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 667

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Playlist - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Playlist - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 150

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Sound of 007 (2022) Subtitrare The Sound of 007 - ro

Documentar, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 140

Informații: IMDB / TMDB

The Sound of 007 (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Entergalactic (2022) Subtitrare Entergalactic - ro

Animație, Comedie, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 190

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Entergalactic (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Elvis (2022) Subtitrare Elvis - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: corvin.predoiu

Uploader: 666

Comentarii: 1

Descărcări: 3,734

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Elvis (2022), pentru BluRay (ROD) & WEB-DL. Enjoy!

Beauty and the Bastard (Tytto sina olet tahti) (2005) Subtitrare Beauty and the Bastard (Tytto sina olet tahti) - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: valgog

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 165

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beauty and the Bastard (2005), pentru BluRay. Enjoy!

The Queen of Silence (2014) Subtitrare The Queen of Silence - ro

Documentar, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 139

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Queen of Silence (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Beatles: Get Back - Sezonul 1 (2020) Subtitrare The Beatles: Get Back - Sezonul 1 - ro

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 302

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

I Used to Be Famous (2022) Subtitrare I Used to Be Famous - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 275

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I Used to Be Famous (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Groomsmen (2006) Subtitrare The Groomsmen - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: unregistered

Uploader: noname

Comentarii: 0

Descărcări: 792

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Groomsmen (2006), pentru WEB-DL (R.O.D.) & DVDRip. Enjoy!

BTS: Permission to Dance on Stage - LA (2022) Subtitrare BTS: Permission to Dance on Stage - LA - ro

Documentar, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 129

Informații: IMDB / TMDB

BTS: Permission to Dance on Stage - LA (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

My Life as a Rolling Stone - Sezonul 1 (2022) Subtitrare My Life as a Rolling Stone - Sezonul 1 - ro

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 160

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Gadjo dilo (The Crazy Stranger) (1997) Subtitrare Gadjo dilo (The Crazy Stranger) - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,037

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Subtitrarea are multe expresii licenţioase, dar dacă s-ar proceda altfel, filmul nu ar mai exprima fidel lumea ţiganilor.
Corecturi astăzi, 31.08.2022

I. Arhiva Dappon

1. Gadjo.Dilo.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-Candial cu durata de 01:37:20, fişier 5.268.408.753 bytes, FPS 25.000.
2. Gadjo dilo (1997) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:37:08, fişier 4.116.411.590 bytes, FPS 25.000.
3. Pentru filmul cu durata de 01:37:08, fişier 735.342.592 bytes, FPS 25.000.
4. Gadjo Dilo [ENG, FR, SP SUBS] DVDRip-XviD cu durata de 01:37:08, fişier 1.468.020.736 bytes, FPS 25.000.
În arhivă sunt două versiuni de subtitrare:
1. Cu replicile în română incluse
2. Fără replicile în limba română.


II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Clouds (2020) Subtitrare Clouds - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 173

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Clouds (2020), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Clouds (2020) Subtitrare Clouds - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: Cătălin Blîndu @ Subs.ro Team

Uploader: CatalinBlindu

Comentarii: 2

Descărcări: 1,069

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Clouds (2020), pentru WEB-DL. Vizionare plăcută!

The Barkleys of Broadway (1949) Subtitrare The Barkleys of Broadway - ro

Comedie, Muzică, Muzical

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: ASO

Comentarii: 0

Descărcări: 759

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Barkleys of Broadway (1949), pentru WEB-DL (ROD) & DVDRip. Enjoy!

Charlie Chan in Paris (1935) Subtitrare Charlie Chan in Paris - ro

Crimă, Dramă, Muzică

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 216

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Charlie Chan in Paris (1935), pentru DVDRip. Enjoy!

The Barkleys of Broadway (1949) Subtitrare The Barkleys of Broadway - en

Comedie, Muzică, Muzical

Traducător: N/A

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 103

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

For WEBRip and WEB-DL. Synchronization R.O.D.

Beaches (Remember Me) Forever Friends (1988) Subtitrare Beaches (Remember Me) Forever Friends - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 173

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beaches (1988), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Marrying Man (1991) Subtitrare The Marrying Man - ro

Comedie, Muzică, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 170

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Marrying Man (1991), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Stormy Monday (1988) Subtitrare Stormy Monday - ro

Crimă, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 585

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Stormy Monday {1988}, pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!