Subtitrări drama

Traducător: RETAIL (Raluca Dimitriu)
Uploader: perSEMPRE
518
0
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: amosklein
Uploader: DISTEL
290
0
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru HDTV. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: karagara
Uploader: marko23
285
0
Blue Bayou 2021 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264
Blue Bayou 2021 720p WEB-DL DD+5.1 H.264
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
142
0
Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!
Traducător: JDB
Uploader: Anonim
624
0
Walk on the Wild Side (1962), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: PREL GHENCEA
Uploader: ghencea
251
0
Limbo (2019), pentru WEB-DL (Darkness701). Enjoy!
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
909
0
Sezonul 3 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!
The Secret World of Arrietty (2010), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: Little Badger
Uploader: bursucel
470
6
Music from Another Room {1998}, pentru WEBRip (per_SEMPRE) şi încă o variantă. Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: Florin_Kim
930
0
The Rookie (2002), pentru BluRay (per_SEMPRE), DVDRip şi încă o variantă. Enjoy!
Traducător: Vântul prin sălcii
Uploader: Dappon
107
0
A.Day.Off.1968.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:13:11, fişier 7.139.166.069 bytes.
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: Necunoscut
1,411
0
The Rookie (1990), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team
Uploader: stefan5890
4,459
4
The Green Knight (2021), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
215
0
Sezonul 3 complet, 7{8} episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Welcome to Sudden Death (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team
Uploader: stefan5890
3,124
0
Pig (2021), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team
Uploader: stefan5890
469
1
Together (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
305
0
Kin {2018}, pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
1,110
13
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru HDTV, 720p & 1080p. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
1,875
0
Sezonul 1 complet, 12 episoade + episodul special de Craciun, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
242
0
The Glass Key (1942), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
10,872
20
Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
225
0
The Pawnbroker (1964), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: Snake_Eyes
Uploader: SNAKEEYES
5,088
1
A Quiet Place Part II (2020), pentru BluRay, WEB-DL (DISTEL), HDRip & HDCAM. Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: nuga
1,060
1
Corecturi importante azi, 07.08.2021

I. Arhiva Dappon
01. Birdy.1984.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 cu durata 02:00:08, fişier 3.809.966.426 bytes, FPS 23.976.
02. Birdy.1984.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata 02:00:08, fişier 2.091.930.143 bytes, FPS 23.976.
03. Birdy.1984.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata 02:00:08, fişier 1.101.466.986 bytes, FPS 23.976.
04. Birdy.1984.720p.WEB-DL.EN-SUB.x264-[MULVAcoded] cu durata 02:00:08, fişier 1.062.610.337 bytes, FPS 23.976.
05. Birdy.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT cu durata 02:00:08, fişier 22.684.892.122 bytes, FPS 23.976.
06. Birdy.1984.1080p.BluRay.x264-SiNNERS cu durata 02:00:08, fişier 12.902.204.892 bytes, FPS 23.976.
07. Birdy.1984.720p.BluRay.x264-SiNNERS cu durata 02:00:08, fişier 7.034.801.478 bytes, FPS 23.976.
08. Birdy.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata 02:00:08, fişier 2.010.295.581 bytes, FPS 23.976.
09. Birdy.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata 02:00:08, fişier 1.558.904.703 bytes, FPS 23.976.
10. Birdy.1984.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-hV cu durata 02:00:08, fişier 11.225.076.059 bytes, FPS 23.976.
11. Birdy.1984.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata 01:55:12, fişier 19.456.080.729 bytes, FPS 23.976.
12. Birdy.1984.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-NTb cu durata 01:55:12, fişier 10.753.101.835 bytes, FPS 23.976.
13. Birdy.1984.HDTV.1080i cu durata 01:55:12, fişier 10.927.706.112 bytes, FPS 25.000.
14. Birdy 1984 DVD-Remux RoSubbed cu durata 01:55:15, fişier 3.591.036.385 bytes, FPS 25.000.
15. 1984.XviD.AC3.2CD-WAF cu durata 02:00:02, CD1: 734.486.528, CD2: 734.492.672 bytes, FPS 23.976.
16. Pentru două CD-uri (CD1: 686,172,160 bytes şi CD2: 683,907,072 bytes), FPS 25.000.
17. Versiunea într-un fişier de 698 Mb FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
163
1
Underground {1928}, pentru BluRay. Enjoy! PREMIERA.
Film mut ce prezinta viața britanicilor obișnuiți și romantismul dintre ei, așezat pe și în jurul metroului londonez.
Sezonul 2 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: valgog
Uploader: DISTEL
901
2
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Nonajoler Kabbo (The Salt in Our Waters) (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!