Subtitrări drama

Integrala operei cinematografice a regizoarei Binka Zhelyazkova într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

Poslednata.Duma.aka.The.Last.Word.1973.1080p.WEB-DL.x264.AAC-KG cu durata de 01:39:14, fişierul de 4.574.756.369 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL Enjoy!
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
1,298
0
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (dickVader). Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
595
1
Corecturi azi, 28.12.2022

I. Arhiva Dappon

01. The.Night.of.the.Iguana.1964.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:57:46, fişier 11.492.042.762 bytes, FPS 23.976.
02.The.Night.of.the.Iguana.1964.1080pp.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:57:46, fişier 2.411.947.954 bytes, FPS 23.976.
03.The.Night.of.the.Iguana.1964.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:57:46, fişier 1.528.761.570 bytes, FPS 23.976.
04. The.Night.of.the.Iguana.1964.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:57:46, fişier 1.970.883.745 bytes, FPS 23.976.
05. The.Night.Of.The.Iguana.1964.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:57:46, fişier 2.105.327.549 bytes, FPS 23.976.
06. The.Night.Of.The.Iguana.1964.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:57:46, fişier 1.133.804.081 bytes, FPS 23.976.
07. The.Night.of.the.Iguana.1964.BRRip.x264-ION10 cu durata de 01:52:55, fişier 1.203.785.992 bytes, FPS 23.976

08. The Night of the Iguana [1964] Eng, multisubs cu durata de 01:52:55, fişier 1.469.353.984 bytes, FPS 25.000
09. The Night of the Iguana (1964) (DVDrip x264) cu durata de 01:57:43, fişier 1.811.259.910 bytes, FPS 23.976
10. The Night of the Iguana cu durata de 01:57:43, fişier 1.793.357.824 bytes, FPS 23.976
11. The.Night.Of.The.Iguana.1964.560.24fps.739kbps.V5.WunSeeDee cu durata de 01:57:44, fişier 733.638.656 bytes, FPS 24.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Stranger on the Third Floor (1940), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
133
0
Same Time, Next Christmas (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: ALFA OMEGA TV
Uploader: DISTEL
2,520
0
Lucy Shimmers and the Prince of Peace (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Angela & Dappon
Uploader: DISTEL
1,066
0
Underground (1995), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: RETAIL (PRIMA TV)
Uploader: 666
104
0
Joseph and Mary (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Mark19
Uploader: Cosmin_+_Floryna
2,167
1
Session 9 (2001), pentru BluRay (per_SEMPRE şi Jondak) & DVDRip. Enjoy!
I. Arhiva Dappon

The House Under the Rocks (Haz a sziklak alatt) (1959) (DVDrip XviD) cu durata de 01:32:04, fişierul de 1.350.748.160 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
245
2
Ultimul film al lui Abbas Kiarostami, dispărut dintre noi în anul 2016.
Subtitrare cu fonturi albe şi galbene.


I. Arhiva Dappon

1. 24.frames.2017.1080p.bluray.x264-ghouls cu durata de 01:53:56 şi fişierul de 9.388.328.050 bytes
2. 24.Frames.2017.Criterion.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:53:56 şi fişierul de 5.866.743.432 bytes
3. 24.Frames.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:53:56 şi fişierul de 1.983.103.381 bytes
4. 24.Frames.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:53:56 şi fişierul de 1.043.462.524 bytes
5. 24.Frames.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:53:56 şi fişierul de 2.333.420.127 bytes
6. 24.Frames.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:53:56 şi fişierul de 1.234.803.098
bytes
7. 24.Frames.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:53:56 şi fişierul de 1.906.781.301 bytes
8. 24.Frames.2017.720p.BluRay.900MB.x264-BONSAI cu durata de 01:53:56 şi fişierul de 1.906.781.301 bytes


II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: AndreiD
2,286
10
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL (nikusor si sattan). Enjoy!
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DJVava
Uploader: Djvava
318
6
The Sniper (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Linkul imdb este de la alt film. Imi pare rau, dar filmul nu este pe imdb.
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
82
0
Acquainted {2018}, pentru WEB-DL (DISTEL). Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
829
0
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
132
1
Arlette (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
212
0
Christmas on the Farm (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
The Razor's Edge (1984), pentru BluRay & WEB-DL (GOGU & dickVader) & DVD. Enjoy!
I. Arhiva Dappon

Vdekja.e.kalit.1992.720p.WEB.AAC.x264-CHRONOPHOBiA cu durata de 01:19:36, fişierul de 1.358.838.206 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Intermezzo (Intermezzo: A Love Story) (1939), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!
Sezonul 2 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Sezoanele 1-3 complete, 27 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Andrei_D / jarvis
Uploader: Anonim
12,130
25
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
1,003
0
Willard (2003), pentru BluRay (Florian) & DVD. Enjoy!
Roald Dahl's Matilda the Musical (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
162
0
Men (2022), pentru BluRay (DISTEL) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
55
0
The Reason I Jump (2020), pentru BluRay & WEB-DL (DISTEL). Enjoy!