Subtitrări drama

Beyond the Trophy (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru DVD. Multumiri traducatorilor. Enjoy!

Halka (1930), pentru BluRay. Enjoy! Film mut polonez de o mare intesitate, extrem de impresionant bazat pe cartile lui Stanislaw Moniuszko.

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (SPteam). Enjoy!

Robin Roberts Presents: Mahalia (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Le 4ème pouvoir (1985), pentru WEB-DL. Enjoy!

Postmark for Danger (1955), pentru WEB-DL. Enjoy!

Brad's Status (2017), pentru BluRay. Enjoy!

The Good Girl (2002), pentru BluRay. Enjoy!

Where'd You Go, Bernadette (2019), pentru BluRay. Enjoy!

Tension (1949), pentru BluRay. Enjoy!

Grand Theft Parsons (2003), pentru DVDRip. Enjoy!

Corecturi azi, 11.03.2023
I. Arhiva Dappon
01. Snow.Falling.on.Cedars.1999.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:07:22, fişierul de 9.389.766.768 bytes, FPS 23.976
02. Snow.Falling.on.Cedars.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:07:22, fişierul de 5.873.367.777 bytes, FPS 23.976
03. Snow.Falling.On.Cedars.1999.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 02:07:21, fişierul de 1.181.946.158 bytes, FPS 23.976
04. Snow.Falling.On.Cedars.1999.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 02:07:21, fişierul de 2.136.980.938 bytes, FPS 23.976
05. Snow.Falling.on.Cedars.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:07:22, fişierul de 2.131.226.784 bytes, FPS 23.976
06. Snow.Falling.on.Cedars.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:07:22, fişierul de 2.619.930.051 bytes, FPS 23.976
07. Snow.Falling.on.Cedars.1999.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:07:22, fişierul de 1.653.562.409 bytes, FPS 23.976
08. Snow.Falling.On.Cedars.1999.720p.BluRay.x264-XTM cu durata de 02:08:28, fişierul de 4.717.696.744 bytes, FPS 23.976
09. Snow.Falling.on.Cedars.1999.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ABM cu durata de 02:08:28, fişierul de 6.367.289.016 bytes, FPS 23.976
10. Snow Falling on Cedars (1999) WEBRip x264 cu durata de 02:07:22, fişierul de 1.179.973.131 bytes, FPS 23
11. Snow.Falling.on.Cedars.1999.XviD.AC3.-WAF cu durata de 02:07:20 (CD1: 734.998.528 bytes, CD2: 734.195.712 bytes).
12. Snow falling on Cedars cu durata de 02:02:22 cu fişierul de 656.355.328 bytes.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Poppie Nongena (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Rent (2005), pentru WEB-DL. Enjoy!

TThe Hill Where Lionesses Roar (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Shape of Things (2003), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Rasputin: The Mad Monk (1966), pentru BluRay (jondak), WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Hubal (1973), pentru BluRay. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în engleză și una-n poloneză. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Sezonul 2 complet, 14 episoade, pentru WEB-DL & HDTV (nikusor). Enjoy!

Decoding Annie Parker (2013), pentru BluRay, WEB-DL, HDRip & DVDRip. Enjoy!

Cairo.Conspiracy.2022.ARABIC.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NOGRP

Have a Nice Day! (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Chang Can Dunk (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Luther: The Fallen Sun (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Young & Beautiful (2013), pentru BluRay (sattan). Enjoy!

Huesera: The Bone Woman (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Tall Girl (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!